Introspection - Souldia перевод на немецкий

Introspection

J'étais dans la noirceur totale et j'ai poussé la porte
Comment trouver la force pour faire un douzième album
Laisse couler l'alcool question d'arroser l'équipe
Moi, je suis l'hémoglobine entre la rose et l'épine

Fais pleurer la prod' et moi j'vais poser les rimes
J'ai encore trouvé la façon d'faire exploser les chiffres
J'ai pensé à voix haute, mais j'ai pas osé l'écrire
Pendant qu'la vieillesse et le stress commencent à m'causer des rides

Bientôt 40 piges et j'ai pas compris la leçon
Au final, elle a craqué pour le vilain garçon
La nuit, je fais des cauchemars comme un gamin traumatisé
Pourtant, j'essaie de vivre ma vie dans la normalité
Pourquoi je parle encore de moi-même
Pourquoi tant de questions
Une chose est sûre, c'est que je vous ai rappé la meilleure version
Merci d'avoir écouté mon introspection
Des fois, j'ai l'impression que j'pourrais flancher sous la pression

J'reprends sur moi
J'ai du mal à contrôler ma folie
Ne t'inquiète pas, mon amour
J'ferai tout c'que j'ai promis
L'erreur est humaine
Faut s'assumer, mais, mais, mais
J'réfléchis comme un énergumène sur la lune

On s'trouve une plage aux Caraïbes parce que j'ai besoin d'souffler
Le bruit des vagues va p't'être m'inspirer pour écrire un couplet
Posé loin des carabines et des sirènes de poulet
J'écoute pas de rap pour le moment, j'écoute du Gerry Boulet

Les larmes de fiston coulent parce que papa repart travailler
Pourquoi j'ai l'impression que j'l'abandonne à l'année
Absent pour le moment, mais c'est pour le futur
T'inquiète, je ne les laisserai pas m'avoir à l'usure

Envie de m'évader comme les vedettes sur l'oxycodone
Moi, j'fume un pétard et la musique est mon psychologue
J'ai perdu des frérots, j'ai perdu des amis loyals
J'essaie de comprendre pourquoi ma vie était si pitoyable

J'fais gicler des paroles quand j'me taillade
Passe-moi le mic, laisse-moi m'défouler sur le hi-hat
Merci d'avoir écouté mon introspection
Ce n'est qu'une nouvelle vie, ce n'est qu'une résurrection

J'reprends sur moi
J'ai du mal à contrôler ma folie
Ne t'inquiète pas, mon amour
J'ferai tout c'que j'ai promis
L'erreur est humaine
Faut s'assumer, mais, mais, mais
J'réfléchis comme un énergumène sur la lune

J'reprends sur moi
J'ai du mal à contrôler ma folie
Ne t'inquiète pas, mon amour
J'ferai tout c'que j'ai promis
L'erreur est humaine
Faut s'assumer, mais, mais, mais
J'réfléchis comme un énergumène sur la lune

Selbstreflexion

Ich war in völliger Dunkelheit und habe die Tür aufgestoßen
Wie finde ich die Kraft, ein zwölftes Album zu machen
Lass den Alkohol fließen, um das Team zu bewässern
Ich bin das Hämoglobin zwischen der Rose und dem Dorn

Lass den Producer weinen und ich lege die Reime hin
Ich habe wieder einen Weg gefunden, die Zahlen explodieren zu lassen
Ich habe laut gedacht, aber ich habe es nicht gewagt, es aufzuschreiben
Während Alter und Stress beginnen, mir Falten zu bereiten

Bald 40 Jahre und ich habe die Lektion nicht verstanden
Am Ende hat sie sich in den bösen Jungen verknallt
Nachts habe ich Albträume wie ein traumatisiertes Kind
Doch ich versuche, mein Leben in Normalität zu leben
Warum rede ich immer noch von mir selbst
Warum so viele Fragen
Eins ist sicher, ich habe euch die beste Version gerappt
Danke, dass ihr meiner Selbstreflexion zugehört habt
Manchmal habe ich das Gefühl, ich könnte unter dem Druck zusammenbrechen

Ich nehme es wieder auf mich
Ich habe Schwierigkeiten, meine Verrücktheit zu kontrollieren
Mach dir keine Sorgen, meine Liebe
Ich werde alles halten, was ich versprochen habe
Irren ist menschlich
Man muss zu sich stehen, aber, aber, aber
Ich denke wie ein Verrückter auf dem Mond

Wir suchen uns einen Strand in der Karibik, weil ich durchatmen muss
Das Rauschen der Wellen wird mich vielleicht inspirieren, einen Vers zu schreiben
Fern von Gewehren und Polizeisirenen
Ich höre momentan keinen Rap, ich höre Gerry Boulet

Die Tränen meines Sohnes fließen, weil Papa wieder arbeiten geht
Warum habe ich das Gefühl, ich lasse ihn im Stich
Abwesend für den Moment, aber es ist für die Zukunft
Keine Sorge, ich lasse sie mich nicht zermürben

Ich möchte fliehen wie die Stars auf Oxycodon
Ich rauche einen Joint und die Musik ist mein Psychologe
Ich habe Brüder verloren, ich habe treue Freunde verloren
Ich versuche zu verstehen, warum mein Leben so erbärmlich war

Ich spucke Lyrics, wenn ich mich ritze
Gib mir das Mikro, lass mich auf der Hi-Hat abreagieren
Danke, dass ihr meiner Selbstreflexion zugehört habt
Es ist nur ein neues Leben, es ist nur eine Wiederauferstehung

Ich nehme es wieder auf mich
Ich habe Schwierigkeiten, meine Verrücktheit zu kontrollieren
Mach dir keine Sorgen, meine Liebe
Ich werde alles halten, was ich versprochen habe
Irren ist menschlich
Man muss zu sich stehen, aber, aber, aber
Ich denke wie ein Verrückter auf dem Mond

Ich nehme es wieder auf mich
Ich habe Schwierigkeiten, meine Verrücktheit zu kontrollieren
Mach dir keine Sorgen, meine Liebe
Ich werde alles halten, was ich versprochen habe
Irren ist menschlich
Man muss zu sich stehen, aber, aber, aber
Ich denke wie ein Verrückter auf dem Mond