Introspection - Souldia перевод на русский

Introspection

J'étais dans la noirceur totale et j'ai poussé la porte
Comment trouver la force pour faire un douzième album
Laisse couler l'alcool question d'arroser l'équipe
Moi, je suis l'hémoglobine entre la rose et l'épine

Fais pleurer la prod' et moi j'vais poser les rimes
J'ai encore trouvé la façon d'faire exploser les chiffres
J'ai pensé à voix haute, mais j'ai pas osé l'écrire
Pendant qu'la vieillesse et le stress commencent à m'causer des rides

Bientôt 40 piges et j'ai pas compris la leçon
Au final, elle a craqué pour le vilain garçon
La nuit, je fais des cauchemars comme un gamin traumatisé
Pourtant, j'essaie de vivre ma vie dans la normalité
Pourquoi je parle encore de moi-même
Pourquoi tant de questions
Une chose est sûre, c'est que je vous ai rappé la meilleure version
Merci d'avoir écouté mon introspection
Des fois, j'ai l'impression que j'pourrais flancher sous la pression

J'reprends sur moi
J'ai du mal à contrôler ma folie
Ne t'inquiète pas, mon amour
J'ferai tout c'que j'ai promis
L'erreur est humaine
Faut s'assumer, mais, mais, mais
J'réfléchis comme un énergumène sur la lune

On s'trouve une plage aux Caraïbes parce que j'ai besoin d'souffler
Le bruit des vagues va p't'être m'inspirer pour écrire un couplet
Posé loin des carabines et des sirènes de poulet
J'écoute pas de rap pour le moment, j'écoute du Gerry Boulet

Les larmes de fiston coulent parce que papa repart travailler
Pourquoi j'ai l'impression que j'l'abandonne à l'année
Absent pour le moment, mais c'est pour le futur
T'inquiète, je ne les laisserai pas m'avoir à l'usure

Envie de m'évader comme les vedettes sur l'oxycodone
Moi, j'fume un pétard et la musique est mon psychologue
J'ai perdu des frérots, j'ai perdu des amis loyals
J'essaie de comprendre pourquoi ma vie était si pitoyable

J'fais gicler des paroles quand j'me taillade
Passe-moi le mic, laisse-moi m'défouler sur le hi-hat
Merci d'avoir écouté mon introspection
Ce n'est qu'une nouvelle vie, ce n'est qu'une résurrection

J'reprends sur moi
J'ai du mal à contrôler ma folie
Ne t'inquiète pas, mon amour
J'ferai tout c'que j'ai promis
L'erreur est humaine
Faut s'assumer, mais, mais, mais
J'réfléchis comme un énergumène sur la lune

J'reprends sur moi
J'ai du mal à contrôler ma folie
Ne t'inquiète pas, mon amour
J'ferai tout c'que j'ai promis
L'erreur est humaine
Faut s'assumer, mais, mais, mais
J'réfléchis comme un énergumène sur la lune

Интроспекция

Я был в полной тьме и открыл дверь
Как найти силы, чтобы записать двенадцатый альбом
Лью алкоголь, чтобы поддержать команду
Я — гемоглобин между розой и шипом

Заставь продакшн плакать, а я положу рифмы
Я снова нашёл способ взорвать цифры
Думал вслух, но не осмелился записать
Пока старость и стресс начинают оставлять морщины

Скоро 40, а урок так и не усвоен
В итоге она влюбилась в плохого парня
Ночью меня мучают кошмары, как травмированного ребёнка
Хотя я пытаюсь жить нормальной жизнью
Почему я снова говорю о себе
Почему так много вопросов
Одно точно — я прочитал вам лучшую версию
Спасибо, что выслушали мою интроспекцию
Порой мне кажется, что я могу сломаться под давлением

Возвращаюсь к себе
Мне трудно контролировать безумие
Не волнуйся, любовь моя
Я сделаю всё, что обещал
Человеку свойственно ошибаться
Нужно принимать это, но, но, но
Я думаю, как сумасшедший на луне

Найдём пляж на Карибах, мне нужно перевести дух
Шум волн, возможно, вдохновит меня на куплет
Вдали от стволов и полицейских сирен
Сейчас я не слушаю рэп, я слушаю Джерри Буле

Слёзы сына текут, потому что папа снова уезжает на работу
Почему мне кажется, что я бросаю его на год
Сейчас я в отъезде, но это ради будущего
Не волнуйся, я не дам им сломать меня

Хочу сбежать, как звёзды на оксикодоне
А я курю косяк, и музыка — мой психолог
Я потерял братьев, потерял верных друзей
Пытаюсь понять, почему моя жизнь была такой жалкой

Я выплёскиваю слова, когда режу себя
Дай мне микрофон, дай мне выплеснуться на хай-хэте
Спасибо, что выслушали мою интроспекцию
Это просто новая жизнь, это просто воскрешение

Возвращаюсь к себе
Мне трудно контролировать безумие
Не волнуйся, любовь моя
Я сделаю всё, что обещал
Человеку свойственно ошибаться
Нужно принимать это, но, но, но
Я думаю, как сумасшедший на луне

Возвращаюсь к себе
Мне трудно контролировать безумие
Не волнуйся, любовь моя
Я сделаю всё, что обещал
Человеку свойственно ошибаться
Нужно принимать это, но, но, но
Я думаю, как сумасшедший на луне