Souldia - Je ferai du rap - перевод текста песни на русский

Je ferai du rap - Souldiaперевод на русский




Je ferai du rap
Я буду читать рэп
Un jour j'ferai du rap
Однажды я буду читать рэп
Un jour j'ferai du cash
Однажды у меня будут бабки
J'ai de grande ambition, j'voulais juste que tu l'saches
У меня большие амбиции, просто хотел, чтоб ты знала
J'aurai peut-être un aperçu d'une vie normale
Может, увижу проблеск нормальной жизни
Mais pour l'instant j'ai rendez-vous avec des cocaïnomanes
Но сейчас у меня встреча с кокаинщиками
La musique, je l'aime et je la déteste
Музыку я люблю и ненавижу
J'ai un nid de guêpes dans le ventre
У меня осиное гнездо в животе
Passer ma vie à faire la vaisselle
Прожигать жизнь за мытьём посуды
Aussi bien mourir lentement
Лучше медленно умирать
Entretemps, je coupe et je revends
А пока режу и перепродаю
Le tout
Весь товар
On est prêts à foutre le camp
Мы готовы смыться отсюда
Si un jour tu me vois jouer la vedette
Если увидишь, как я играю звезду
Fais-moi remonter dans le temps
Верни меня обратно во времени
Question de ne jamais oublier pourquoi j'ai fait tout ça
Чтобы я не забыл, зачем всё это
Les vraies valeurs sont en voie d'extinction
Настоящие ценности вымирают
Comme les bélugas
Как белухи
J'serai un rappeur sans prétention, j'serai plus riche que Booba
Буду рэпером без понтов, стану богаче Бубы
Thug Life depuis la naissance comme si j'étais l'fils de Tupac
Thug Life с рождения, будто я сын Тупака
Un jour, j'aurai un condo tout en haut d'la tour des Canadiens
Однажды куплю пентхаус на верхотуре Канадиенс
Là, j'me contente d'un matelas sur le sol infesté d'acariens
А пока матрас на полу, кишащем клещами
Je me ferai servir du champagne dans la cabine de pilotage
Мне подадут шампанское в кабине пилота
Mais pour l'instant je suis dans une piaule à servir des toxicomanes
Но сейчас я в конуре, обслуживаю наркоманов
Je leur avais dit
Я им говорил
Maintenant je les remercie
Теперь я благодарен
Tous autant qu'ils sont, je les avais avertis
Всем им, я предупреждал
Un jour, je ferai du rap et je t'offrirai la belle vie
Однажды я буду читать рэп и подарю тебе красивую жизнь
Le ciel est bleu, la mer est calme
Небо голубое, море спокойное
Jusqu'à la prochaine tragédie
До следующей трагедии
Je ferai du rap
Я буду читать рэп
Je les avais avertis
Я их предупреждал
Je leur avais dit
Я им говорил
Je ferai du rap
Я буду читать рэп
Je ferai des soirées poker avec le PDG de chez Bombardier
Буду играть в покер с CEO Bombardier
J'aurai une plus belle voiture que les boss de mon quartier
Будет тачка круче, чем у районных боссов
Je suis un soldat, si ça marche pas
Я солдат, если не сработает
Je partirai pour l'armée
Уйду в армию
Mais pour l'instant chui incarcéré
Но сейчас я за решёткой
Encore absent toute l'année
Опять пропущу весь год
Je ferai des concerts guichet fermé
Буду аншлаги на концертах
Et le lendemain, je recommencerai
А назавтра повторю
J'aurai toujours quelque chose à célébrer
Всегда будет повод праздновать
Bébé j'investirai dans les NFT
Детка, вложусь в NFT
J'arroserai la foule avec du Hennessy
Обливаю толпу Hennessy
J'amènerai toute mon équipe de dégénérés
Привезу всю свою команду дегенератов
J'partirai en tournée jusqu'au Tennessee
Поеду в тур до Теннесси
J'aurai l'air d'un hippie sur le LSD
Буду выглядеть как хиппи под LSD
Nominé à L'ADISQ
Номинирован на ADISQ
Ou sur une autre galaxie
Или в другой галактике
J'aurai peut-être même un rôle dans le prochain film à l'affiche
Может, даже роль в новом блокбастере
Je vais leur montrer que je n'étais pas juste un p'tit criss de loser
Докажу, что я не просто мелкий лузер
Mais pour l'instant chui encore sur la run pour un shift de 12 heures
Но пока ещё на смене - 12 часов в пробеге
Un éternel adolescent, chui comme un kid avec une kalash
Вечный подросток, будто пацан с калашом
J'aurai le Dior et les diamants, j'aurai la plus belle femme du gala
Будут Dior и бриллианты, самая красивая на гала
J'aurai la Rolex et le Prada
Будут Rolex и Prada
J'aurai les clés du Palace
Будут ключи от Palace
Mais pour l'instant chui sur la banquette arrière
Но пока я на заднем сиденье
Menotté dans l'Impala
В наручниках в Impala
Je leur avais dit
Я им говорил
Maintenant je les remercie
Теперь я благодарен
Tous autant qu'ils sont, je les avais avertis
Всем им, я предупреждал
Un jour, je ferai du rap et je t'offrirai la belle vie
Однажды я буду читать рэп и подарю тебе красивую жизнь
Le ciel est bleu, la mer est calme
Небо голубое, море спокойное
Jusqu'à la prochaine tragédie
До следующей трагедии
Je ferai du rap
Я буду читать рэп
Je les avais avertis
Я их предупреждал
Je leur avais dit
Я им говорил
Je ferai du rap
Я буду читать рэп





Авторы: Gabriel Maxime, St Laurent Kevin, Martin Christophe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.