Grand frère - Jay Scøtt , Souldia перевод на русский

Grand frère

J'ai bravé la tempête
Pour atteindre le sommet
J'ai le cœur à l'envers
Quand je repense à mes secrets
J'ai grandi en enfer
Je sais plus sur quel pied danser
J'aurais eu besoin d'un grand frère
Pour me prévenir du danger

Ah j'attends papa dans la fenêtre pendant des heures
Pourquoi maman a la haine en entendant mes pleurs?
Dis-moi pourquoi je prends plaisir à brûler des voitures
Je repars en prison pour jeune et puis tu me revois plus

Long time no see
Content de te voir encore en vie

Même quand tout va mal
Vision diagonale
Pour oublier que t'as les deux pieds dans la merde
Oublie pas, j'ai déjà fait le chemin
Je sais d'où tu viens
Quand t'es perdu, t'auras un grand frère pas trop loin

J'ai trimé toute ma vie
Les deux pieds dans les ruelles
J'me suis fait des amis
Des frères un peu plus cruels
Dans le quartier Limoilou
Trop de secrets de polichinelle
J'voulais pas finir à genoux
Donc j'ai joué les criminels

Ah j'ai fait c'que j'ai pu pour survivre
Chacun sa manière
J'aurais jamais pensé faire du rap ou même une carrière
J'aurais eu besoin d'un grand frère qui surveille mes arrières
Des années de malheur pour le salaire, mais j'ai fait mes affaires

Long time no see
Content de te voir encore grandir

Même quand tout va mal
Vision diagonale
Pour oublier que t'as les deux pieds dans la merde
Oublie pas, j'ai déjà fait le chemin
Je sais d'où tu viens
Quand t'es perdu, t'auras un grand frère pas trop loin

Dis-moi comment tu vas
J'voulais prendre de tes nouvelles
Tu veux faire la mula
Mais dis-toi que tu peux tout perdre
Dis-moi avec qui tu traînes
Je te dirai où tu iras
Moi je veux juste faire mon grand frère
Je sais que tout ça c'est délicat

Même quand tout va mal
Vision diagonale
Pour oublier que t'as les deux pieds dans la merde
Oublie pas, j'ai déjà fait le chemin
Je sais d'où tu viens
Quand t'es perdu, t'auras un grand frère pas trop loin

Oublie pas, j'ai déjà fait le chemin
Je sais d'où tu viens
Quand t'es perdu, t'auras un grand frère pas trop loin

Старший брат

Я бросил вызов буре
Чтобы достичь вершины
У меня сердце переворачивается
Когда вспоминаю свои секреты
Я вырос в аду
Я уже не знаю, на какой ноге танцевать
Мне бы понадобился старший брат
Чтобы предупредить об опасности

Ах, я часами жду папу у окна
Почему мама ненавидит, слыша мои слёзы?
Скажи, почему я получаю удовольствие, сжигая машины?
Я снова отправляюсь в тюрьму для несовершеннолетних, и ты меня больше не видишь

Давно не виделись
Рад видеть тебя ещё живым

Даже когда всё плохо
Видение под углом
Чтобы забыть, что у тебя обе ноги в дерьме
Не забывай, я уже прошёл этот путь
Я знаю, откуда ты
Когда ты потерян, у тебя будет старший брат неподалёку

Я трудился всю жизнь
С двумя ногами в переулках
Я завёл друзей
Братьев, немного более жестоких
В районе Лимуалу
Слишком много секретов Полишинеля
Я не хотел оказаться на коленях
Поэтому я играл преступника

Ах, я делал всё, чтобы выжить
У каждого свой способ
Я никогда не думал, что буду заниматься рэпом или даже делать карьеру
Мне бы понадобился старший брат, который прикрывает мои тылы
Годы несчастья за зарплату, но я сделал свои дела

Давно не виделись
Рад видеть, как ты ещё растешь

Даже когда всё плохо
Видение под углом
Чтобы забыть, что у тебя обе ноги в дерьме
Не забывай, я уже прошёл этот путь
Я знаю, откуда ты
Когда ты потерян, у тебя будет старший брат неподалёку

Скажи мне, как ты
Я хотел узнать о твоих новостях
Ты хочешь делать деньги
Но пойми, что ты можешь всё потерять
Скажи мне, с кем ты тусуешься
Я скажу тебе, куда ты пойдёшь
Я просто хочу быть твоим старшим братом
Я знаю, что всё это деликатно

Даже когда всё плохо
Видение под углом
Чтобы забыть, что у тебя обе ноги в дерьме
Не забывай, я уже прошёл этот путь
Я знаю, откуда ты
Когда ты потерян, у тебя будет старший брат неподалёку

Не забывай, я уже прошёл этот путь
Я знаю, откуда ты
Когда ты потерян, у тебя будет старший брат неподалёку