Jamais de la vie (feat. Ryan Stevenson) - Ryan Stevenson , Souldia перевод на русский

Jamais de la vie (feat. Ryan Stevenson)

J'ai tout donné c'que j'avais
J'essaie d'être le meilleur
J'voulais t'offrir un palais
Ils croyaient que je n'étais qu'un rêveur
Je n'ai pas le droit d'avoir peur
Donc je n'ai jamais l'air effrayé
J'arrive en retard à ma répète
J'arrive à l'heure pour me faire payer
J'arrive à peine à croire c'qui m'arrive
Entre Montréal et Paris
J'ai laissé mon cœur à Bardy
Comme si j'avais laissé mes valises
Un peu de soul et de nostalgie
Et je laisse opérer la magie
J'ai caché ma peine au fond du baril
J'ai mes démons, mes mauvaises manies
Je me suis égaré
J'ai besoin de me retrouver
J'ai besoin de te parler
J'ai besoin de me faire secouer
J'écris les pages de mon histoire
Pour que tu puisses me la raconter
J'ai vu l'avenir dans un miroir
Et j'ai vu que tu me laisserais jamais tomber

Don't tell me what you want me to be
Don't act like you know what I need
Whether you like it or not, I'm falling
I'm falling right back to me
Don't tell me what you want me to be
Don't act like you know what I need
Whether you like it or not, I'm falling
I'm falling right back to me

Je te présente
La meilleur version de moi-même
J'ai changé, chu pu l'même enfoiré
Qui se bagarre dans les fins de soirée
Je sais pas trop comment t'expliquer
Des fois j'ai du mal à respirer
Je n'ai jamais appris à aimer
Mais je pourrais t'apprendre à tirer
Prends la prochaine sortie d'autoroute
On va s'arrêter faire une photo
J'ai toujours dit la vie est trop courte
Pour la vivre comme des gens normaux
J'pars en tournée, j'ramène de l'argent
J'ai de quoi motiver mes absences
Je fais du rap en français, je n'ai jamais changé mon accent
Tu sais comment calmer mes ardeurs
Tu me connais par coeur
Rappelle-toi chu pu l'même gars
Qui leur vendait d'la drogue devant l'dépanneur
T'arrives à pardonner mes actions
Les jours où chui perdu dans l'espace
Et si je laisse parler les canons c'est que la situation me dépasse

Don't tell me what you want me to be
Don't act like you know what I need
Whether you like it or not, I'm falling
I'm falling right back to me
Don't tell me what you want me to be
Don't act like you know what I need
Whether you like it or not, I'm falling
I'm falling right back to me

I'm falling
I'm falling
I'm falling
I'm falling right back to me

I'm falling
I'm falling
I'm falling
I'm falling right back to me

Don't tell me what you want me to be
Don't act like you know what I need
Whether you like it or not, I'm falling
I'm falling right back to me
Don't tell me what you want me to be
Don't act like you know what I need
Whether you like it or not, I'm falling
I'm falling right back to me

Никогда в жизни (feat. Райан Стивенсон)

Я отдал всё, что у меня было
Я стараюсь быть лучшим
Я хотел подарить тебе дворец
Они думали, что я всего лишь мечтатель
Я не имею права бояться
Поэтому я никогда не выгляжу испуганным
Я опаздываю на свою репетицию
Я прихожу вовремя, чтобы мне заплатили
Я с трудом верю в то, что со мной происходит
Между Монреалем и Парижем
Я оставил своё сердце в Барди
Как будто я оставил свои чемоданы
Немного соула и ностальгии
И я позволяю магии случиться
Я спрятал свою боль на дне бочки
У меня есть свои демоны, свои плохие привычки
Я заблудился
Мне нужно найти себя
Мне нужно поговорить с тобой
Мне нужно, чтобы меня встряхнули
Я пишу страницы своей истории
Чтобы ты могла пересказать её мне
Я видел будущее в зеркале
И я увидел, что ты никогда меня не бросишь

Не говори мне, кем ты хочешь меня видеть
Не веди себя так, будто знаешь, что мне нужно
Нравится тебе это или нет, я падаю
Я падаю прямо обратно к себе
Не говори мне, кем ты хочешь меня видеть
Не веди себя так, будто знаешь, что мне нужно
Нравится тебе это или нет, я падаю
Я падаю прямо обратно к себе

Я представляю тебе
Лучшую версию себя
Я изменился, я больше не тот мудак
Который дрался в конце вечеринок
Я не совсем знаю, как тебе объяснить
Иногда мне трудно дышать
Я никогда не учился любить
Но я мог бы научить тебя стрелять
Сверни на следующем съезде с автострады
Мы остановимся, чтобы сделать фото
Я всегда говорил, жизнь слишком коротка
Чтобы жить её как обычные люди
Я уезжаю в тур, привожу деньги
У меня есть чем оправдать свои отсутствия
Я читаю рэп на французском, я никогда не менял свой акцент
Ты знаешь, как усмирить мой пыл
Ты знаешь меня наизусть
Помни, я больше не тот парень
Который продавал им наркотики перед магазином
Ты умудряешься прощать мои поступки
В те дни, когда я потерян в космосе
И если я даю говорить пушкам, значит ситуация выходит из-под контроля

Не говори мне, кем ты хочешь меня видеть
Не веди себя так, будто знаешь, что мне нужно
Нравится тебе это или нет, я падаю
Я падаю прямо обратно к себе
Не говори мне, кем ты хочешь меня видеть
Не веди себя так, будто знаешь, что мне нужно
Нравится тебе это или нет, я падаю
Я падаю прямо обратно к себе

Я падаю
Я падаю
Я падаю
Я падаю прямо обратно к себе

Я падаю
Я падаю
Я падаю
Я падаю прямо обратно к себе

Не говори мне, кем ты хочешь меня видеть
Не веди себя так, будто знаешь, что мне нужно
Нравится тебе это или нет, я падаю
Я падаю прямо обратно к себе
Не говори мне, кем ты хочешь меня видеть
Не веди себя так, будто знаешь, что мне нужно
Нравится тебе это или нет, я падаю
Я падаю прямо обратно к себе