Le monde est à nous - Farfadet , Souldia перевод на немецкий

Le monde est à nous

Laissez-moi dans ma bulle
Je survolerai le monde
J'ai des frères dans la rue
Certains creusent leur tombe avec ce qu'on a vécu
L'avenir est à nous, des bâtons dans les roues
Mais l'avenir est à nous
Mais l'avenir est à nous
Mais l'avenir est à nous

Quelques pages pour faire le point, j'ai quelques minutes à tuer
Je les vois venir, je les vois de loin, je les vois se perdent dans la fumée
Enfant de la lune aveuglé par la lumière
Laissez-moi dans ma bulle, laissez-moi sur mon nuage
L'argent c'est secondaire, le temps c'est crucial
On est pas moins méchant parce qu'on est plus sage
Je n'ai peux pas le nier, moi je suis qu'un musicien
Je crie ma life entre les cellules et les fumigènes
Ils m'ont pris pour un fucked up, pour un illuminé
Je suis en 2050 et en 2018

Tu peux faire c'que tu veux, non, n'écoute pas ce qu'ils te disent
Bienvenue dans ma tête, je fais comme je peux
Une Kalash, un signe de peace

Laisse-moi dans ma bulle
Laissez-moi dans ma bulle
Je survolerai le monde
J'ai des frères dans la rue
Certains creusent leur tombe avec ce qu'on a vécu
L'avenir est à nous
Des bâtons dans les roues
Mais l'avenir est à nous
Mais l'avenir est à nous
Mais l'avenir est à nous

La folie, la folie comme au cinéma
Mais quand ami part vite c'est pas cinéma
Ils passent et j'ai tremblé, oui ça fait mal
Donc j'ai pansé mes plaies avec du whisky-soda
J'ai pansé mes plaies avec du whisky-soda
J'ai claqué des bâts comme un Sammy Sosa
C'est facile critiqué assis su'l sofa
Mais j'te dis, si tu fais, rien personne te sauvera

J'suis arrivé dans l'game comme un bulldozer
La poudre à canon, pas de poudre aux yeux
Yeah, yeah, yeah, là on fout l'bordel
Micro dans les mains, Molotov cocktail
J'suis-j'suis arrivé dans l'game comme un cheveu su'a soupe
Là-là-là, j'veux ma coupe comme le bleu-blanc-rouge
Et ça fait longtemps qu'on attend l'grand jour
Donc l'avenir est à nous

Laissez-moi dans ma bulle
Je survolerai le monde
J'ai des frères dans la rue
Certains creusent leur tombe avec ce qu'on a vécu
L'avenir est à nous
Des bâtons dans les roues
Mais l'avenir est à nous
Mais l'avenir est à nous
Mais l'avenir est à nous

Die Welt gehört uns

Lass mich in meiner Blase
Ich werde die Welt überfliegen
Ich hab Brüder auf der Straße
Manche graben ihr Grab mit dem, was wir erlebt haben
Die Zukunft gehört uns, Stöcke in die Räder
Aber die Zukunft gehört uns
Aber die Zukunft gehört uns
Aber die Zukunft gehört uns

Ein paar Seiten um Bilanz zu ziehen, ich hab ein paar Minuten zu töten
Ich seh sie kommen, ich seh sie von weit weg, ich seh sie sich im Rauch verlieren
Kind des Mondes geblendet vom Licht
Lass mich in meiner Blase, lass mich auf meiner Wolke
Geld ist zweitrangig, Zeit ist entscheidend
Wir sind nicht weniger gemein, weil wir klüger sind
Ich kann es nicht leugnen, ich bin nur ein Musiker
Ich schrei mein Leben zwischen den Zellen und den Nebelkerzen
Sie hielten mich für einen Fucked up, für einen Illuminierten
Ich bin in 2050 und in 2018

Du kannst tun, was du willst, nein, hör nicht auf das, was sie dir sagen
Willkommen in meinem Kopf, ich mach wie ich kann
Eine Kalash, ein Peace-Zeichen

Lass mich in meiner Blase
Lass mich in meiner Blase
Ich werde die Welt überfliegen
Ich hab Brüder auf der Straße
Manche graben ihr Grab mit dem, was wir erlebt haben
Die Zukunft gehört uns
Stöcke in die Räder
Aber die Zukunft gehört uns
Aber die Zukunft gehört uns
Aber die Zukunft gehört uns

Der Wahnsinn, der Wahnsinn wie im Kino
Aber wenn ein Freund schnell geht, ist das kein Kino
Sie gehen vorbei und ich hab gezittert, ja das tut weh
Also hab ich meine Wunden mit Whisky-Soda gepflegt
Ich hab meine Wunden mit Whisky-Soda gepflegt
Ich hab Bats geklappt wie ein Sammy Sosa
Es ist einfach, kritisiert zu werden, sitzt auf dem Sofa
Aber ich sag dir, wenn du nichts tust, rettet dich niemand

Ich kam ins Game wie ein Bulldozer
Das Schwarzpulver, kein Staub in die Augen
Yeah, yeah, yeah, hier machen wir Krawall
Micro in den Händen, Molotow-Cocktail
Ich kam ins Game wie ein Haar in der Suppe
Hier-hier-hier will ich meine Trophäe wie Blau-Weiß-Rot
Und wir warten schon lange auf den großen Tag
Also gehört die Zukunft uns

Lass mich in meiner Blase
Ich werde die Welt überfliegen
Ich hab Brüder auf der Straße
Manche graben ihr Grab mit dem, was wir erlebt haben
Die Zukunft gehört uns
Stöcke in die Räder
Aber die Zukunft gehört uns
Aber die Zukunft gehört uns
Aber die Zukunft gehört uns