Текст и перевод песни Souldia - Je reviens de la

Je reviens de la

Soldat
Tu le sais
Tue-moi tout d′suite

Toujours à l'heure tapant pour le rendez-vous
Tu veux jouer dans la rue, gros ça prend des couilles
On en pleure, on en rie, ça dépend des jours
Bébé, change-moi les idées, montre-moi tes courbes
Et je leur montrerai mes crocs
Quitte à finir traqué par les fédéraux
Je reviendrai le jour de leur mort
Accroupi sur leur tombe pour brûler des roses
Je n′ai pas d'avocat, je défends ma cause
Le mic dans la paume, le rap dans la peau
Non, je n'ai pas le nez dans la poudre
Envie d′exploser, de surfer dans la foule
Tu peux parler de moi, j′en ai rien à foutre
Je sers le repas froid, cheveux dans la soupe
On est dans la zone, on a mis le piment piquant dans la sauce
Reste à sonner l'assaut
Quelques rappeurs seront jetés dans la fosse
Dose de poison à rats cachée dans la dope
J′ai l'histoire de ma vie tatouée sur moi
Trois suspects recherchés dans une voiture noire
Jeunesse tailladée sous les lumières du soir
Gros, je reviens de loin, je récupère du poids
Je reviens de là où papa fait son temps parce
Qu′y manque quelques dollars à la fin du mois

Je reviens de là où l'Homme est un
Monstre et il ne pense qu′à lui-même
Il a déterré la hache de guerre, il a empoissonné le calumet
Je reviens de là où l'argent fait le bonheur
Je reviens de là où c'est la mort avant le déshonneur
Oui, je reviens de là
Je reviens de là-bas
On a grandi les pieds dans le crachat
La popo, la violence, la drogue et les barreaux
Mets tes deux mains sur le capot
Je reviens de là-bas, on règle les problèmes à la cagoule
Je reviens de là-bas, là-bas, loin là-bas
Nos numéros d′écrits sur le cadenas

Je reviens de là-bas, là où l′Homme et le chien se ressemblent
Le chemin des cellules,
Pour nous c'est normal quand l′étau se resserre
De là où les gens se mélangent
On rêve de partir, de lever l'ancre
Des monstres, des armes et des anges
Des kilos, des grammes et des onces
Donne le micro, je craque les planches
Je crache le venin, le diable se déhanche
Ce n′est qu'un retour à l′essentiel
Je suis maudit, je n'ai rien à envier
Je fume le calumet chez le grand chef
Mais je ne peux pas rester car le temps presse
Je suis le nécromancien
Je réveille les morts et les anciens
Crime majeur dans le fond des caves
Je reviens de là où le monde est sale
Al Pacino dans le fond d'écran
Où les petits font toujours comme font les grands
Cocaïne pure sur la balance
Multiples fractures sur les phalanges
Ne jamais se fier aux apparences
On ne règle que les problèmes apparents
Croix de fer sur la parole
Ça finit toujours derrière les barreaux
Sourire mesquin sous la cagoule
Parce que la vie ne fait pas de cadeaux
Dès le premier album, ça fait′ kaboom
Ils ont tous voulu goûter le ragoût
Trop de petits parleurs, trop de jaloux
Je suis le diamant, ils sont les cailloux

Je reviens de loin
Tu le sais
Deux mille dix-huit
Soldat
Explicite

Я вернулся оттуда

Солдат
Ты знаешь это
Убей меня прямо сейчас

Всегда вовремя, мчусь на встречу
Хочешь играть на улице, детка, для этого нужны яйца
Мы плачем, мы смеемся, все зависит от дня
Малышка, отвлеки меня, покажи мне свои изгибы
А я покажу им свои клыки
Даже если закончу преследуемым федералами
Я вернусь в день их смерти
Присяду на их могилы, чтобы сжечь розы
У меня нет адвоката, я защищаю свое дело
Микрофон в ладони, рэп в крови
Нет, мой нос не в пудре
Хочу взорваться, кайфовать в толпе
Ты можешь говорить обо мне, мне плевать
Я подаю холодное блюдо, волосы в супе
Мы в зоне, мы добавили жгучий перец в соус
Осталось начать штурм
Некоторых рэперов бросят в яму
Доза крысиного яда, спрятанная в наркотиках
История моей жизни вытатуирована на мне
Трое подозреваемых разыскиваются в черной машине
Молодость изрезана под вечерними огнями
Детка, я вернулся издалека, я набираю вес
Я вернулся оттуда, где отец отбывает срок, потому что
В конце месяца не хватает нескольких долларов

Я вернулся оттуда, где Человек — это
Монстр, и он думает только о себе
Он откопал топор войны, он отравил трубку мира
Я вернулся оттуда, где деньги делают счастье
Я вернулся оттуда, где смерть прежде бесчестия
Да, я вернулся оттуда
Я вернулся оттуда
Мы выросли, стоя ногами в плевках
Полиция, насилие, наркотики и решетки
Положи обе руки на капот
Я вернулся оттуда, мы решаем проблемы в масках
Я вернулся оттуда, оттуда, далеко оттуда
Наши номера написаны на замке

Я вернулся оттуда, где Человек и собака похожи
Дорога в камеры,
Для нас это нормально, когда тиски сжимаются
Оттуда, где люди смешиваются
Мы мечтаем уйти, поднять якорь
Монстры, оружие и ангелы
Килограммы, граммы и унции
Дай микрофон, я разнесу сцену
Я плююсь ядом, дьявол танцует
Это всего лишь возвращение к истокам
Я проклят, мне нечему завидовать
Я курю трубку мира у вождя
Но я не могу остаться, потому что время поджимает
Я некромант
Я воскрешаю мертвых и древних
Тяжкое преступление в глубине подвалов
Я вернулся оттуда, где мир грязен
Аль Пачино на заставке
Где маленькие всегда делают как большие
Чистый кокаин на весах
Множественные переломы фаланг
Никогда не доверяй внешности
Мы решаем только видимые проблемы
Железный крест на слове
Все всегда заканчивается за решеткой
Злая улыбка под маской
Потому что жизнь не делает подарков
С первого альбома — бум!
Все хотели попробовать рагу
Слишком много болтунов, слишком много завистников
Я бриллиант, они — булыжники

Я вернулся издалека
Ты знаешь это
Две тысячи восемнадцать
Солдат
Explicit