Текст и перевод песни Souldia - Mordor

Mordor

Krime grave c'est les murs de briques,
C'est le fruit de ma vie capté sur le vif,
C'est ma voix qui résonne
Comme un cri de guerre,
C'est les mères qui pleurent dans les cimetières,
C'est les potes qu'on enterre, à vie,
Le miracle aux portes de l'enfer
C'est les frères qu'on enferme,
C'est la mort de mon père,
C'est les murs qui craquent dans les salles de concert,
C'est le mal de vivre, c'est le mordor,
Réveille le croque-mort,
On est parti pour un bout
Tant qu'les pirates respectent le code barre,
Mes rimes laissent des hémoglobines,
C'est les problèmes qui finissent en scène de crime,
C'est ma part de feeling,
Le son des vilains,
Quand le quartier s'endort avec le bruit des sirènes

Laisse-moi prier pour les frérots qui sont parti trop tôt,
Krime grave juste pour ne pas crever dans un monde de vautours,
Laisse-moi voir la lumière du jour, sortir du trou,
Entre rêve et cauchemar, oui j'ai passé ma life à dormir debout,

C'est les cœurs déchirés, les prises de tête,
C'est la voix des mal-aimés qui brise le mic,
C'est le chant des corbeaux, les anges sont cornus,
Personne n'avait prédit le retour du scorbut,
J'animal, je fais le point sur mes blessures intérieures,
Touchez pas ma musique,
Non, parce que pour moi c'est du sérieux,
La rage de vaincre, des larmes de peine,
Retour à l'époque où j'écrivais des pages de haine,
Bienvenue dans mon bordel,
Fuck ceux qui racontent des sornettes,
C'est juste du vécu, c'est juste du vrai,
C'était la musique où les murs du pen,
Parce que mes frères d'or sont formels,
24 carats dans ton portrait,
J'écris ma vie, j'fume des joints,
Dans la solitude quand les potes me manque,
Je fais des victimes sur mon chemin,
Je suis une balle perdue dans un vol de banque,
Un peu d'espoir, un peu de moral,
Laisse-moi prier pour les frérots qui sont parti trop tôt,
Krime grave juste pour ne pas crever dans un monde de vautours,
Laisse-moi voir la lumière du jour, sortir du trou,
Entre rêve et cauchemar, oui j'ai passé ma life à dormir debout,

Krime Grave ...

Mordor

Serious crime, it's the brick walls,
It's the fruit of my life captured live,
It's my voice that resonates
Like a battle cry,
It's mothers crying in cemeteries,
It's the friends we bury, for life,
The miracle at the gates of hell,
It's the brothers we lock up,
It's my father's death,
It's the walls cracking in concert halls,
It's the pain of living, it's Mordor,
Wake up the undertaker,
We're in for a ride
As long as the pirates respect the barcode,
My rhymes leave hemoglobin,
It's the problems that end up in a crime scene,
It's my share of feeling,
The sound of the villains,
When the neighborhood falls asleep to the sound of sirens

Let me pray for the brothers who left too soon,
Serious crime just to not die in a world of vultures,
Let me see the light of day, get out of the hole,
Between dream and nightmare, yes I spent my life sleeping standing up,

It's the torn hearts, the headaches,
It's the voice of the unloved breaking the mic,
It's the crows' song, the angels are horned,
No one predicted the return of the scurvy,
I animal, I take stock of my internal wounds,
Don't touch my music,
No, because for me it's serious,
The rage to win, tears of sorrow,
Back to the time when I wrote pages of hate,
Welcome to my mess,
Fuck those who tell nonsense,
It's just lived, it's just real,
It was the music where the walls of the pen,
Because my golden brothers are formal,
24 carats in your portrait,
I write my life, I smoke joints,
In solitude when I miss my friends,
I make victims on my way,
I'm a stray bullet in a bank robbery,
A little hope, a little morale,
Let me pray for the brothers who left too soon,
Serious crime just to not die in a world of vultures,
Let me see the light of day, get out of the hole,
Between dream and nightmare, yes I spent my life sleeping standing up,

Serious Crime ...