Souleye feat. Alanis Morissette - Emergency - перевод текста песни на русский

I feel we're awakening

Я чувствую, мы пробуждаемся

Slowly we're breaking in

Медленно мы врываемся

Something that never fit

Во что-то, что никогда не подходило

Remember let go of it

Помни, отпусти это

Why are we holding on

Почему мы держимся

Blue is the blood shed

Синий - это пролитая кровь

Red is the concept

Красный - это концепция

If only I could find

Если бы я только мог найти

A pure way to accomplish

Чистый способ достичь

Something so meaningful

Чего-то настолько значимого

Or maybe it's meaningless

Или, может быть, это бессмысленно

Waiting for more to come

Ждать, когда придет еще

Instead of ignoring it

Вместо того, чтобы игнорировать это

Enjoying the simple things

Наслаждаться простыми вещами

But to some they'd be complex

Но для некоторых они были бы сложными

A mission that's sci-fi

Миссия, которая научно-фантастична

And most will just comply

И большинство просто подчинится

With the tip of the tongue tied

С кончиком языка, связанным

And I'm hoping to combine

И я надеюсь объединить

A feeling of sunshine

Чувство солнечного света

Divided we won't shine

Разделенные, мы не будем сиять

Lost with no clear cause

Потерянные без ясной причины

Focus is way off

Фокус сильно смещен

When chasing the concept

Преследуя концепцию

Fill a dependency

Заполнить зависимость

Say it's a call to man

Скажи, что это призыв к человеку

Eternal emergency

Вечная чрезвычайная ситуация

Breaking the Barrier

Ломая барьер

Secure insecurity

Обеспечить небезопасность

It's interdimensional

Это межпространственное

I feel where awakening

Я чувствую, где пробуждение

If I resist

Если я сопротивляюсь

All that toils around in here

Всему, что трудится здесь

It chases me down

Это преследует меня

Til I turn to greet it all

Пока я не повернусь, чтобы поприветствовать все это

Now what makes a dead end

Теперь, что делает тупик

Walking on a road of

Идти по дороге из

Broken promises

Нарушенных обещаний

Kinda like Nostradamus did

Как бы это сделал Нострадамус

Fifty fifty coin toss

Пятьдесят на пятьдесят подбрасывание монеты

Or is it a coincidence

Или это совпадение

Ignorance ignores

Невежество игнорирует

The facts that science

Факты, что наука

Enjoys to be rebuked

Наслаждается опровержением

Oh what a rebuttal

О, что за опровержение

Where uttering out nonsense

Где произнесение чепухи

Losing track of father time

Теряя след отцовского времени

Mother never had a moment

У матери никогда не было ни минуты

To recline

Чтобы откинуться

And here's the situation at hand

И вот ситуация

Where misery loves company

Где страдания любят компанию

It's hard to change the channel

Трудно переключить канал

When drama hooks the dopamine

Когда драма цепляет дофамин

Triggering a traumatic release

Вызывая травматическое освобождение

To defend against run or freeze

Чтобы защититься от бегства или замерзания

Fear drains our energy

Страх истощает нашу энергию

It's counter productive

Это контрпродуктивно

Caught off balance it's easy

Пойманный врасплох, это легко

To trip us up

Чтобы обмануть нас

When stuck I use gut

Когда я застрял, я использую интуицию

Mind to body

Разум к телу

Then I arise

Тогда я поднимаюсь

Arrive back where I was

Возвращаюсь туда, где был

Even if it was perilous

Даже если это было опасно

I evolve by invoking

Я развиваюсь, призывая

My innocence

Мою невинность

If I resist

Если я сопротивляюсь

All that toils around in here

Всему, что трудится здесь

It chases me down

Это преследует меня

Til I turn to greet it all

Пока я не повернусь, чтобы поприветствовать все это

I feel we're awakening

Я чувствую, мы пробуждаемся

Slowly we're breaking in

Медленно мы врываемся

Something that never fit

Во что-то, что никогда не подходило

Remember let go of it

Помни, отпусти это

Why are we holding on

Почему мы держимся

Blue is the blood shed

Синий - это пролитая кровь

Red is the concept

Красный - это концепция

If only I could find

Если бы я только мог найти

A pure way to accomplish

Чистый способ достичь

Something so meaningful

Чего-то настолько значимого

Or maybe it's meaningless

Или, может быть, это бессмысленно

Waiting for more to come

Ждать, когда придет еще

Instead of ignoring it

Вместо того, чтобы игнорировать это

Enjoying the simple things

Наслаждаться простыми вещами

If I resist

Если я сопротивляюсь

All that toils around in here

Всему, что трудится здесь

It chases me down

Это преследует меня

Til I turn to greet it all

Пока я не повернусь, чтобы поприветствовать все это

If I resist

Если я сопротивляюсь

All that toils around in here

Всему, что трудится здесь

It chases me down

Это преследует меня

Til I turn to greet it all

Пока я не повернусь, чтобы поприветствовать все это

Alanis Morissette , Souleye - Emergency

Текст и перевод песни Souleye feat. Alanis Morissette - Emergency

Альбом