Текст и перевод песни Souleye feat. Alanis Morissette - Snow Angel

Snow Angel

As we as we as we Go /

Any one up who's asleep /
Anybody want to come and count the sheep /
Looking outside it's freezing cold /
I know how it is I guess I do /
Now it's gone /
So good by true /
Blow a kiss in the wind /
Let it double up and come back again /
Please don't act like you don't know /
I'm gonna get it going for my goal /
It really ain't no competition /
Given a sea that's so large for fishing /
I've got mine and you got yours /
It really ain't no competition /
Given a sea that's so large for fishing /
I've got mine and you've got yours /

Waiting for that flower to bloom /
It's December look not June /
Maybe March don't really know /
I'd stick around but I've got to go /
You know what they say when it starts to rain /
And when it all goes down /
Will you stick around /
Would you stay the night /
Would you give your life /
Does it even really mater /
If your not will to fight /
It's all about repair this I swear /
Stand my ground for my family /
Work so hard that I can't be beat /
Never meet defat /
Cause if its not win-win /
Then I won't compete /
Complements to those willing to give /
Back and Forth as we go /
Complements to those as we go /
As we go /

Bridge AM
You're my Snow Angel /
You're my Snow Angel /
You spread open wide /
As we go back and forth /
And back and forth /
Snow Angel /
You're my Snow Angel /
You spread open wide /
As we go back and forth /
And back and forth /

Ange de neige

Comme on comme on comme on va /

Quelqu'un est réveillé qui dort /
Quelqu'un veut venir compter les moutons /
En regardant dehors, il fait un froid glacial /
Je sais comment c'est, je suppose que je le fais /
Maintenant c'est parti /
Alors adieu vrai /
Envoie un baiser au vent /
Laisse-le doubler et revenir /
S'il te plaît, ne fais pas comme si tu ne savais pas /
Je vais y aller pour mon objectif /
Ce n'est vraiment pas une compétition /
Étant donné une mer si vaste pour la pêche /
J'ai le mien et tu as le tien /
Ce n'est vraiment pas une compétition /
Étant donné une mer si vaste pour la pêche /
J'ai le mien et tu as le tien /

En attendant que cette fleur fleurisse /
C'est décembre, ne regarde pas juin /
Peut-être que mars ne sait pas vraiment /
Je resterais, mais je dois y aller /
Tu sais ce qu'ils disent quand il commence à pleuvoir /
Et quand tout s'effondre /
Vas-tu rester /
Resterais-tu pour la nuit /
Donnerais-tu ta vie /
Est-ce que ça a vraiment de l'importance /
Si tu n'es pas prêt à te battre /
Tout est question de réparation, je te le jure /
Défendre mon terrain pour ma famille /
Travailler si dur que je ne peux pas être battu /
Ne jamais rencontrer la défaite /
Parce que si ce n'est pas gagnant-gagnant /
Alors je ne ferai pas concurrence /
Compliments à ceux qui sont prêts à donner /
D'avant en arrière comme on va /
Compliments à ceux comme on va /
Comme on va /

Pont AM
Tu es mon Ange de neige /
Tu es mon Ange de neige /
Tu t'étends grand ouvert /
Comme on va d'avant en arrière /
Et d'avant en arrière /
Ange de neige /
Tu es mon Ange de neige /
Tu t'étends grand ouvert /
Comme on va d'avant en arrière /
Et d'avant en arrière /