Souleye - Doorway to the Future - перевод текста песни на немецкий

Doorway to the Future - Souleyeперевод на немецкий




Doorway to the Future
Tor zur Zukunft
Only need one door
Brauche nur eine Tür
To walk on through
Um hindurchzugehen
An open door way to the future
Ein offenes Tor zur Zukunft
Future
Zukunft
There are things
Es gibt Dinge
In life we might not know
Im Leben, die wir vielleicht nicht kennen
And open door way to the future
Und ein offenes Tor zur Zukunft
The doors are opening again
Die Türen öffnen sich wieder
Let love live come on in
Lass die Liebe leben, komm herein
Check the heart at the
Überprüfe das Herz an der
Welcome mat
Willkommensmatte
If you could
Wenn du
Travel back in time
In der Zeit zurückreisen könntest
What year would you go
In welches Jahr würdest du gehen?
Have to pick it right now
Du musst es jetzt auswählen
No time to think about
Keine Zeit zum Nachdenken
Can't plan it out
Kann es nicht planen
Have to have the answer
Du musst die Antwort
In your mind
In deinem Kopf haben
Intuition is a beautiful thing
Intuition ist etwas Schönes
Once we can let it go
Wenn wir sie zulassen können
Circle back and come around
Komm zurück und kehre um
That's the word reciprocal
Das ist das Wort wechselseitig
Pronounce it out
Sprich es aus
And punctuate every Syllable
Und betone jede Silbe
It's all mathematical
Es ist alles mathematisch
Biblical spiritual
Biblisch, spirituell
One big jamboree
Ein großes Fest
Scientific odyssey
Wissenschaftliche Odyssee
A bit repetitive
Ein bisschen repetitiv
Only if where letting it
Nur wenn wir zulassen, dass
Become stagnated
Es stagniert
Down the wrong path
Auf dem falschen Weg
Evacuate it
Evakuiere es
My holy place
Mein heiliger Ort
Is on the sacred ground
Ist auf dem heiligen Boden
I walk upon
Auf dem ich gehe
Went through one door
Ging durch eine Tür
To arrive at many others
Um zu vielen anderen zu gelangen
Many miles I've walked
Viele Meilen bin ich gegangen
To find a path home
Um einen Weg nach Hause zu finden
Realizing I never left
Und erkannte, dass ich nie weg war
Like an alchemist
Wie ein Alchemist
Only need one door
Brauche nur eine Tür
To walk on through
Um hindurchzugehen
An open door way to the future
Ein offenes Tor zur Zukunft
Future
Zukunft
There are things
Es gibt Dinge
In life we might not know
Im Leben, die wir vielleicht nicht kennen
And open door way to the future
Und ein offenes Tor zur Zukunft
Pupils dilating
Pupillen weiten sich
Not a sign deprivation
Kein Zeichen von Entbehrung
Very genuine
Sehr authentisch
The things you can handle
Die Dinge, mit denen du umgehen kannst
Meditate with this
Meditiere damit
To travel off the earth
Um die Erde zu verlassen
With no need for rocket ship
Ohne ein Raumschiff zu benötigen
Micro chips in my arm
Mikrochips in meinem Arm
Never gonna have happen
Wird niemals passieren
What a tricky situation
Was für eine knifflige Situation
Like your trimming on a cola
Wie dein Trimmen an einer Cola
Feel the cool breeze coming
Spüre die kühle Brise kommen
Napa valley california
Napa Valley, Kalifornien
Late nights driven straight through
Späte Nächte, durchgefahren
Syracuse new york
Syracuse, New York
And upper state
Und im Norden des Staates
Yeah where it's greenest
Ja, wo es am grünsten ist
Yellow leaves cover the trees
Gelbe Blätter bedecken die Bäume
It's marvelous
Es ist wunderbar
How magnificent
Wie großartig
When i'm compared
Wenn ich
To a grain of sand
Mit einem Sandkorn verglichen werde
Means i make an impact
Bedeutet, dass ich eine Wirkung erziele
Ripple effect
Welleneffekt
Some one i don't know
Jemand, den ich nicht kenne
In Acapulco
In Acapulco
Will hear this song one day
Wird dieses Lied eines Tages hören
Hands together praying
Hände zusammen, betend
Thinking on what to say
Denkend, was zu sagen ist
I hope it motivates
Ich hoffe, es motiviert
Supports there highest and best
Unterstützt ihr Höchstes und Bestes
The music transforms
Die Musik transformiert sich
Like an alchemist
Wie ein Alchemist
Only need one door
Brauche nur eine Tür
To walk on through
Um hindurchzugehen
An open door way to the future
Ein offenes Tor zur Zukunft
Future
Zukunft
There are things
Es gibt Dinge
In life we might not know
Im Leben, die wir vielleicht nicht kennen
And open door way to the future
Und ein offenes Tor zur Zukunft
Only need one door
Brauche nur eine Tür
To walk on through
Um hindurchzugehen
An open door way to the future
Ein offenes Tor zur Zukunft
Future
Zukunft
There are things
Es gibt Dinge
In life we might not know
Im Leben, die wir vielleicht nicht kennen
And open door way to the future
Und ein offenes Tor zur Zukunft





Авторы: Mario Treadway


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.