Текст и перевод песни Souleye - Doorway to the Future

Doorway to the Future

Only need one door
To walk on through
An open door way to the future
Future
There are things
In life we might not know
And open door way to the future

The doors are opening again
Let love live come on in
Check the heart at the
Welcome mat
If you could
Travel back in time
What year would you go
Have to pick it right now
No time to think about
Can't plan it out
Have to have the answer
In your mind
Intuition is a beautiful thing
Once we can let it go
Circle back and come around
That's the word reciprocal
Pronounce it out
And punctuate every Syllable
It's all mathematical
Biblical spiritual
One big jamboree
Scientific odyssey
A bit repetitive
Only if where letting it
Become stagnated
Down the wrong path
Evacuate it
My holy place
Is on the sacred ground
I walk upon
Went through one door
To arrive at many others
Many miles I've walked
To find a path home
Realizing I never left
Like an alchemist

Only need one door
To walk on through
An open door way to the future
Future
There are things
In life we might not know
And open door way to the future

Pupils dilating
Not a sign deprivation
Very genuine
The things you can handle
Meditate with this
To travel off the earth
With no need for rocket ship
Micro chips in my arm
Never gonna have happen
What a tricky situation
Like your trimming on a cola
Feel the cool breeze coming
Napa valley california
Late nights driven straight through
Syracuse new york
And upper state
Yeah where it's greenest
Yellow leaves cover the trees
It's marvelous
How magnificent
When i'm compared
To a grain of sand
Means i make an impact
Ripple effect
Some one i don't know
In Acapulco
Will hear this song one day
Hands together praying
Thinking on what to say
I hope it motivates
Supports there highest and best
The music transforms
Like an alchemist

Only need one door
To walk on through
An open door way to the future
Future
There are things
In life we might not know
And open door way to the future

Only need one door
To walk on through
An open door way to the future
Future
There are things
In life we might not know
And open door way to the future

Porte vers le futur

J'ai besoin d'une seule porte
Pour passer
Une porte ouverte vers le futur
L'avenir
Il y a des choses
Dans la vie, nous ne savons peut-être pas
Une porte ouverte vers le futur

Les portes s'ouvrent à nouveau
Laisse l'amour entrer, viens
Laisse ton cœur à la
Porte d'entrée
Si tu pouvais
Voyager dans le temps
Quelle année aimerais-tu aller ?
Il faut choisir maintenant
Pas le temps de réfléchir à
Impossible de planifier
Il faut avoir la réponse
Dans ton esprit
L'intuition est une belle chose
Une fois que nous pouvons la laisser aller
Revenir en arrière et faire le tour
C'est le mot réciproque
Prononce-le
Et ponctue chaque syllabe
Tout est mathématique
Spirituel biblique
Une grande fête
Odyssée scientifique
Un peu répétitif
Seulement si on le laisse
Devenir stagnant
Sur le mauvais chemin
Évacue-le
Mon lieu saint
Est sur la terre sacrée
Que je foule
J'ai traversé une porte
Pour arriver à beaucoup d'autres
J'ai parcouru beaucoup de kilomètres
Pour trouver un chemin vers la maison
Réalisant que je n'ai jamais quitté
Comme un alchimiste

J'ai besoin d'une seule porte
Pour passer
Une porte ouverte vers le futur
L'avenir
Il y a des choses
Dans la vie, nous ne savons peut-être pas
Une porte ouverte vers le futur

Les pupilles se dilatent
Pas un signe de privation
Très authentique
Les choses que tu peux gérer
Médite avec ça
Pour voyager hors de la Terre
Sans avoir besoin de fusée
Des puces dans mon bras
Ne va jamais arriver
Quelle situation délicate
Comme ton garniture sur un cola
Sentir la brise fraîche qui arrive
Napa Valley, Californie
Des nuits tardives, conduites en ligne droite
Syracuse, New York
Et l'État supérieur
Ouais, là où c'est le plus vert
Les feuilles jaunes couvrent les arbres
C'est merveilleux
Comme c'est magnifique
Quand je suis comparé
À un grain de sable
Cela signifie que j'ai un impact
Effet de vague
Quelqu'un que je ne connais pas
À Acapulco
Entendra cette chanson un jour
Les mains jointes en prière
Pensant à quoi dire
J'espère que ça motive
Soutenez leur plus haut et meilleur
La musique se transforme
Comme un alchimiste

J'ai besoin d'une seule porte
Pour passer
Une porte ouverte vers le futur
L'avenir
Il y a des choses
Dans la vie, nous ne savons peut-être pas
Une porte ouverte vers le futur

J'ai besoin d'une seule porte
Pour passer
Une porte ouverte vers le futur
L'avenir
Il y a des choses
Dans la vie, nous ne savons peut-être pas
Une porte ouverte vers le futur