Souleye - Human Spirit - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Souleye - Human Spirit




Human Spirit
Человеческий Дух
Crawling out of the ground
Выбираюсь из-под земли,
Pulling the dirt back
Сбрасываю с себя землю,
Threw it over my shoulder
Перекидываю ее через плечо.
No shovel needed
Лопата не нужна,
Use my claws to dig through
Мои когти помогают мне рыть
And plant the seedling
И сажать ростки.
Welcome to earth
Добро пожаловать на Землю,
First visit was the garden of eden
Твой первый визит был в Эдемский сад.
Zoom right out the womb
Выбираюсь из утробы,
Feet first broke a hip
Ноги коснулись земли,
Didn't skip a beat
Не пропуская ни секунды,
Sun light guiding me
Солнечный свет ведет меня.
Internally roll up my sleeves
Закатываю рукава
And turn to see
И оборачиваюсь,
The futures bright
Будущее светло.
Imagine life like
Представь себе жизнь такой,
You want it to be
Какой ты хочешь ее видеть.
After the aftermath
После всего пережитого,
I hope we all can laugh
Надеюсь, мы все сможем смеяться
And see the humor in it
И увидеть в этом юмор.
No longer human being
Больше не человек,
There's something much greater
Есть нечто гораздо большее,
I call it true nature
Я называю это истинной природой.
Spinning akashic records
Кручу Акашические записи,
Listening for the message
Прислушиваюсь к посланию,
Feeling the frequency
Чувствую вибрацию,
Flying my mental plane
Лечу в своем ментальном плане,
Guided by the higher hand
Ведомый высшей силой.
It's Gaia i'll protect her flame
Это Гайя, я буду защищать ее пламя
And always hold the torch
И всегда нести факел,
Allow grace to transform
Позволяя благодати преобразить,
No need to force
Нет нужды принуждать
The human spirit
Человеческий дух.
Pages turn every day in my diary
Страницы переворачиваются каждый день в моем дневнике,
Never phased by the sun
Никогда не угасая под солнцем,
Always watch it blaze
Всегда наблюдая, как оно пылает.
Pages turn every day in my diary
Страницы переворачиваются каждый день в моем дневнике,
In my life I pray for a time of peace
В своей жизни я молю о времени мира.
Pages turn every day in my diary
Страницы переворачиваются каждый день в моем дневнике,
Fall asleep wake up on repeat
Засыпаю, просыпаюсь и повторяю все снова.
Pages turn every day in my diary
Страницы переворачиваются каждый день в моем дневнике,
So sweet and free that's destiny
Так сладко и свободно, это судьба.
Tell me who's ready
Скажи мне, кто готов
To enter in this world of probability
Войти в этот мир вероятностей?
Few are adventurous
Немногие предприимчивы
And never really fit the bill
И никогда не соответствуют ожиданиям.
We could be walking
Мы можем идти
In the sun and still feel the chill
Под солнцем и все еще чувствовать холод.
It's cold out
На улице холодно,
Mother earth brings the climate
Мать-Земля управляет климатом.
Any mountain in front
Любую гору впереди
We'll climb it
Мы покорим.
Sky was the limit
Небо было пределом,
Now it's way beyond
Теперь же оно намного дальше.
Parallel universes are the
Параллельные вселенные - вот
Rhymes i'm on
Рифмы, на которых я живу.
I put the words down
Я записываю слова
And trust it's safe inside
И верю, что внутри безопасно.
The polar opposite
Полярная противоположность
Of something that becomes nothing
Чего-то, что превращается в ничто,
It's obvious
Это очевидно.
My tongues moving in oblong shapes
Мой язык движется, вырисовывая продолговатые формы,
I hold position
Я занимаю позицию
Won't move till I start to shake
И не сдвинусь с места, пока не задрожу.
Even then prepare your self
Даже тогда приготовься,
Slides are slippery
Горки скользкие,
Sit still can't do it im fidgety
Сидеть спокойно не могу, я беспокойный.
I hope we realize that where
Надеюсь, мы осознаем, что мы здесь
Just visiting
Всего лишь гости,
Zipping by
Пролетающие мимо
With a smile on my face
С улыбкой на лице,
Falling in and out of the sky
Падающие и взмывающие в небо,
Like a star in space
Как звезда в космосе.
Pages turn every day in my diary
Страницы переворачиваются каждый день в моем дневнике,
Never phased by the sun
Никогда не угасая под солнцем,
Always watch it blaze
Всегда наблюдая, как оно пылает.
Pages turn every day in my diary
Страницы переворачиваются каждый день в моем дневнике,
In my life I pray for a time of peace
В своей жизни я молю о времени мира.
Pages turn every day in my diary
Страницы переворачиваются каждый день в моем дневнике,
Fall asleep wake up on repeat
Засыпаю, просыпаюсь и повторяю все снова.
Pages turn every day in my diary
Страницы переворачиваются каждый день в моем дневнике,
So sweet and free that's destiny
Так сладко и свободно, это судьба.





Авторы: Mario Treadway


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.