Текст и перевод песни Souleye - I Am

I Am

Down the stairs in the dark
It's hard to see
So follow me
Use the handrail if needed
Watch your head as it gets
A little narrow low celling
I light a torch provide the light
And as we enter
The lower chamber
I find a place that we can sit
And reminisce about the times
In this basement we never know
When where going to bury
The time capsule
Eyes closed let me zone in
If you think about it
Where in outer space already
I wish the power of thought
Was all we needed
To remove all the disease
Where threatened from over seas
Where I focus my attention
It seems to be what leads
Or relives I must admit it
I'm a feen for the music
If life's a dream
I flow to it
And if stuck
I am

Tapping in to the strength
The light with in
Spirit all around
I feel it in the wind
Guest it had to take me far out
Just to get it in
We might not ever get to do this again

I'm trapped in this box
It's locked I can't get out
I checked all corners
It's silent quiet
Don't try to hide it
Let's invite it
If undecided don't fight it
Gather info That's the Intel
A mirage or camouflage
The here say It's hard to label
What's not there Invisible
I'm walking on a tight rope
Blind folded on purpose
Curse in no verses
Gently let the man down
Off the high horse the wild stallion
A lion living in lower california
For now until the
Water keeps rising
Life it keeps changing
At times I am moving
In circles looking for something
When I find it will I know
How do I tell what it is
Confusion sets in and things
Seem to blend If I look for help
And no one is there
Where do I go
I know
I am

Tapping in to the strength the light with in
Spirit all around I feel it in the wind
Guest it had to take me far out
Just to get it in
We might not ever get to do this again

Tapping in tell me what it is
That you've got inside your head
Want to share what it was
When you did what you did
Now you want to hide It
Forget that it's there
Tell me there's no secrets
And I best beware
Ha, You don't know where I am
Or who I know
Or what I did or where I go
You don't know the things that
I've seen
Or where I've been
You want to try to hide but your
No friend of mine
Ha, I've been down that road
Off the handle a vandal
Covered in rust
Let's dismantle
I plan to no matter what
Attempt to break my trust
An entertainer
The time it'll take to write a rhyme
In way that will inspire
The fire burning inside ya
The freedom fighters
Are eyeing the feminine
On the rise the power is like no other
I see it in one another
And when in doubt
I know
I am

Tapping in to the strength the light with in
Spirit all around I feel it in the wind
Guest it had to take me far out
Just to get it in
We might not ever get to do this again

Je suis

En bas des escaliers dans l'obscurité
C'est difficile de voir
Alors suis-moi
Utilise la main courante si nécessaire
Fais attention à ta tête car elle devient
Un peu étroite, bas plafond
J'allume une torche pour fournir de la lumière
Et comme nous entrons
Dans la chambre inférieure
Je trouve un endroit où nous pouvons nous asseoir
Et nous remémorer les moments
Dans ce sous-sol, nous ne savons jamais
Quand nous allons enterrer
La capsule temporelle
Les yeux fermés, laisse-moi me concentrer
Si tu y penses
Nous sommes déjà dans l'espace
Je souhaite que le pouvoir de la pensée
Était tout ce dont nous avions besoin
Pour éliminer toutes les maladies
Qui nous menacent d'outre-mer
Où je concentre mon attention
Il semble que ce soit ce qui conduit
Ou soulage, je dois l'admettre
Je suis accro à la musique
Si la vie est un rêve
Je me laisse porter par elle
Et si je suis coincé
Je suis

Puiser dans la force
La lumière à l'intérieur
L'esprit tout autour
Je le sens dans le vent
Il a dû me transporter très loin
Juste pour le faire entrer
Nous ne pourrons peut-être jamais refaire ça

Je suis piégé dans cette boîte
Elle est verrouillée, je ne peux pas sortir
J'ai vérifié tous les coins
C'est silencieux, tranquille
N'essaie pas de le cacher
Invitons-le
Si tu hésites, ne le combats pas
Rassemble les infos, c'est le renseignement
Un mirage ou un camouflage
Le dire, c'est difficile à étiqueter
Ce qui n'est pas là, invisible
Je marche sur une corde raide
Les yeux bandés exprès
Maudit en aucun vers
Fais descendre doucement l'homme
Du haut cheval, le cheval sauvage
Un lion vivant en Basse-Californie
Pour l'instant, jusqu'à ce que le
L'eau continue de monter
La vie, elle continue de changer
Parfois, je me déplace
En cercles, à la recherche de quelque chose
Quand je le trouverai, le saurai-je
Comment puis-je dire ce que c'est
La confusion s'installe et les choses
Semblent se fondre Si je cherche de l'aide
Et personne n'est là
Où vais-je
Je sais
Je suis

Puiser dans la force, la lumière à l'intérieur
L'esprit tout autour, je le sens dans le vent
Il a dû me transporter très loin
Juste pour le faire entrer
Nous ne pourrons peut-être jamais refaire ça

Puiser dans, dis-moi ce que c'est
Que tu as dans ta tête
Tu veux partager ce que c'était
Quand tu as fait ce que tu as fait
Maintenant, tu veux le cacher
Oublier qu'il est là
Dis-moi qu'il n'y a pas de secrets
Et que je ferais mieux de faire attention
Ha, tu ne sais pas où je suis
Ou qui je connais
Ou ce que j'ai fait ou où je vais
Tu ne connais pas les choses que
J'ai vues
Ou où j'ai été
Tu veux essayer de te cacher, mais tu n'es pas
Mon ami
Ha, j'ai déjà fait ce chemin
Hors de contrôle, un vandale
Couvert de rouille
Démantelons
J'ai l'intention de le faire quoi qu'il arrive
Tenter de briser ma confiance
Un artiste
Le temps qu'il faudra pour écrire une rime
D'une manière qui inspirera
Le feu qui brûle en toi
Les combattants de la liberté
Ont les yeux rivés sur le féminin
En plein essor, le pouvoir n'a d'égal
Je le vois en chacun
Et quand j'ai un doute
Je sais
Je suis

Puiser dans la force, la lumière à l'intérieur
L'esprit tout autour, je le sens dans le vent
Il a dû me transporter très loin
Juste pour le faire entrer
Nous ne pourrons peut-être jamais refaire ça