Souleye - Infinite Symphonies - перевод текста песни на немецкий

Infinite Symphonies - Souleyeперевод на немецкий




Infinite Symphonies
Unendliche Symphonien
Look at all the ways we can go
Sieh nur all die Wege, die wir gehen können
Infinite symphonies
Unendliche Symphonien
So I am taking it slow
Also gehe ich es langsam an
I hear a beat and want to write to it
Ich höre einen Beat und möchte dazu schreiben
Yeah something I can lean into
Ja, etwas, in das ich mich hineinlehnen kann
I light some palo santo
Ich zünde etwas Palo Santo an
Piano keys keep calling me
Klaviertasten rufen mich immer wieder
Inviting me home
Laden mich nach Hause ein
Reality was a wonderful
Die Realität war ein wundervoller
Place where we could roam
Ort, an dem wir umherstreifen konnten
Daddy built a bonfire out back
Papa hat draußen ein Lagerfeuer gemacht
I'm a take look
Ich werde einen Blick darauf werfen
Everything was in there
Alles war drin
Even school books
Sogar Schulbücher
Same momma had
Dieselbe Mama hatte
Strange they still teaching that
Seltsam, dass sie das immer noch lehren
Bobby want a snake
Bobby will eine Schlange
But Molly want a cat
Aber Molly will eine Katze
Not a great idea combining the two
Keine gute Idee, die beiden zu kombinieren
Unless they have enough food
Es sei denn, sie haben genug Futter
Then they won't do what we think
Dann werden sie nicht tun, was wir denken
They'll do
Dass sie es tun werden
Then again they might
Andererseits könnten sie es doch tun
Welcome to life
Willkommen im Leben
Oh duality
Oh, Dualität
Maybe you can go fly a kite
Vielleicht kannst du einen Drachen steigen lassen
I need to take a break from it
Ich muss eine Pause davon machen
Sometimes it's hard to stomach
Manchmal ist es schwer zu ertragen
Lessons learned
Gelernte Lektionen
Only now is the calm
Erst jetzt ist die Ruhe
Moment
Moment
Let go of the way
Lass los von dem Weg
And the will and the path
Und dem Willen und dem Pfad
And the words in this life
Und den Worten in diesem Leben
Hear it calling me
Höre, wie es mich ruft
Let go of the way
Lass los von dem Weg
And the will and the path
Und dem Willen und dem Pfad
And the words in this life
Und den Worten in diesem Leben
Hear it calling me
Höre, wie es mich ruft
Letting go doesn't mean giving up
Loslassen bedeutet nicht aufgeben
It means we're never giving in
Es bedeutet, dass wir niemals nachgeben
Optimistic discipline
Optimistische Disziplin
Fall down then up up and at em
Hinfliegen, dann aufstehen und wieder ran
Shake it off
Schüttle es ab
Literally
Wörtlich
Shake it off
Schüttle es ab
Be spaghetti with it
Sei wie Spaghetti dabei
But not a loose cannon
Aber keine lose Kanone
Never let another person
Lass niemals eine andere Person
Alternate your plan
Deinen Plan ändern
Once you let it go
Wenn du es einmal losgelassen hast
Lift back up your hands
Hebe deine Hände wieder hoch
I climbed the ladder
Ich bin die Leiter hochgeklettert
I had to see what the battle was
Ich musste sehen, was die Schlacht war
And from my view all I saw was
Und von meiner Sicht aus sah ich nur
A cloud of dust
Eine Staubwolke
I guess you never really know
Ich schätze, man weiß es nie wirklich
Until you have enough
Bis man genug hat
Remember walking
Erinnere dich, wie wir
Underneath the bridge
Unter der Brücke entlanggingen
Speaking to each other in
Und miteinander in
Rhythmic patterns
Rhythmischen Mustern sprachen
Nothing seemed to matter
Nichts schien wichtig zu sein
Other than each other
Außer einander
All was love
Alles war Liebe
And forever after
Und für immer danach
The shapeshifting occurred
Die Gestaltwandlung geschah
And now there's two doves
Und jetzt sind da zwei Tauben
A passerby who's living
Ein Passant, der
On a rocket ship
Auf einem Raumschiff lebt
Tapping in to the universal consciousness
Und sich in das universelle Bewusstsein einklinkt
Let go of the way
Lass los von dem Weg
And the will and the path
Und dem Willen und dem Pfad
And the words in this life
Und den Worten in diesem Leben
Hear it calling me
Höre, wie es mich ruft
Let go of the way
Lass los von dem Weg
And the will and the path
Und dem Willen und dem Pfad
And the words in this life
Und den Worten in diesem Leben
Hear it calling me
Höre, wie es mich ruft
It's terrifying especially
Es ist beängstigend, besonders
When magnifying
Wenn man es vergrößert
Pain and suffering
Schmerz und Leid
And fear of dying
Und die Angst vor dem Sterben
Hold on to your heart
Halte dein Herz fest
It's so precious
Es ist so kostbar
Never did end a day
Ich habe nie einen Tag beendet
With out learning a lesson
Ohne eine Lektion zu lernen
Or attempted to
Oder es versucht zu haben
Or forgot
Oder vergessen
What was once there
Was einmal da war
Most likely will be gone
Wird höchstwahrscheinlich verschwunden sein
Watch it reappear
Sieh zu, wie es wieder auftaucht
Like a loop in the song
Wie eine Schleife im Lied
Welcome
Willkommen
Through the entrance
Durch den Eingang
Exit's in the back
Der Ausgang ist hinten
There's a spot for your coat
Es gibt einen Platz für deinen Mantel
And on the right
Und auf der rechten Seite
You can see the side door
Kannst du die Seitentür sehen
Many written pages
Viele beschriebene Seiten
But none with words on them
Aber keine mit Worten darauf
Lots of mirrors with reflections
Viele Spiegel mit Reflexionen
Of the same thing
Von derselben Sache
I guess you never really know
Ich schätze, man weiß es nie wirklich
Until you have enough
Bis man genug hat
Unless you call bluff
Es sei denn, du durchschaust den Bluff
Tough to put a finger on it
Schwer, es genau zu benennen
Life is always changing
Das Leben verändert sich ständig
I write these lyrics
Ich schreibe diese Texte
As a reminder
Als Erinnerung daran
That when I let go
Dass, wenn ich loslasse
I'm a find a
Ich einen
Divine place
Göttlichen Ort finde
Something inside that
Etwas im Inneren, das
Wakes the mind up
Den Geist aufweckt
Let go of the way
Lass los von dem Weg
And the will and the path
Und dem Willen und dem Pfad
And the words in this life
Und den Worten in diesem Leben
Hear it calling me
Höre, wie es mich ruft
Let go of the way
Lass los von dem Weg
And the will and the path
Und dem Willen und dem Pfad
And the words in this life
Und den Worten in diesem Leben
Hear it calling me
Höre, wie es mich ruft





Авторы: Mario Treadway


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.