Текст и перевод песни Souleye - Momma & Poppa

Momma & Poppa

Who's there to protect you
When you're sent off to school
Break one rule then you're quickly shamed
Blamed for something someone else may have done
No fun nothing great about it
Lets talk for a moment
If only I can get your attention
A.D.D deficit wish my momma ordered
Something healthy for me as a child I was fed
High fructose sugar, sugar was the word
Wake up at 6 go to school to observe
Different forms of abuse
Silly how they teach children racism
Misery, what happened to the positive side of history
She got left out picked on then shunned out
Didn't make the cut
He's only 7 why's he benched
How about teaching intuition
Coming from the gut not just the head

Momma and Poppa we need a due over
I need a deliverance
Not your cold shoulder
Divine momma and poppa give me strength
As I'm older my feminine frozen melts full as I hold her

The pain runs deep
Share it me
Come along on this journey
Allow me to be
The guide to the vision quest
Your on
We can dance for Ever
Replay the same song
Remind each other about how we grew up
Parents discounted
Never learned protection of the self
The individual
Never had space to breath
Left alone in the cold
Barely old enough to hold there own
His feet where heavy like concrete
A bed of nails no comfort for her to see
If the light goes out
How shall we find our way
Stuck in repetitive cycles of negativity
And if the bottle with the note floats home
Will there be enough potency in the poem
Did you get your point across
And tell them what you needed
And where you available
To open to the feelings

Momma and Poppa we need a due over
I need a deliverance
Not your cold shoulder
Divine momma and poppa give me strength
As I'm older my feminine frozen melts full as I hold her

Momma and Poppa we need a due over
I need a deliverance
Not your cold shoulder
Divine momma and poppa give me strength
As I'm older my feminine frozen melts full as I hold her

Momma and Poppa we need a due over
I need a deliverance
Not your cold shoulder
Divine momma and poppa give me strength
As I'm older my feminine frozen melts full as I hold her

Мама и Папа

Кто защитит тебя,
Когда отправят в школу?
Нарушишь одно правило — и тебя быстро пристыдят,
Обвинят в том, что мог сделать кто-то другой.
Никакого удовольствия, ничего хорошего в этом нет.
Давай поговорим минутку,
Если я смогу привлечь твое внимание.
СДВГ — дефицит, کاش мама заказывала
Что-то полезное для меня, когда я был ребенком, меня кормили
Фруктозой, сахар был главным словом.
Просыпайся в 6, иди в школу, наблюдай
Разные формы насилия.
Глупо, как они учат детей расизму,
Страданиям. Что случилось с позитивной стороной истории?
Ее не приняли, травили, затем сторонились,
Она не подошла.
Ему всего 7, почему он на скамейке запасных?
Как насчет того, чтобы учить интуиции,
Идущей изнутри, а не только из головы?

Мама и папа, нам нужен второй дубль,
Мне нужно освобождение,
А не твое безразличие.
Божественные мама и папа, дайте мне силы,
Ведь с возрастом моя женская замороженная суть тает, когда я обнимаю ее.

Боль уходит глубоко,
Раздели ее со мной.
Пойдем со мной в это путешествие,
Позволь мне быть
Проводником в поиске видения.
Ты участвуешь.
Мы можем танцевать вечно,
Проигрывать одну и ту же песню,
Напоминать друг другу о том, как мы росли,
С родителями, которые нас не ценили.
Мы так и не научились защищать себя,
Свою индивидуальность.
У нас никогда не было места, чтобы дышать,
Нас оставляли одних на холоде,
Едва ли достаточно взрослых, чтобы справиться самостоятельно.
Его ноги были тяжелыми, как бетон,
Ложе из гвоздей — никакого утешения для нее.
Если свет погаснет,
Как мы найдем дорогу?
Застряли в повторяющихся циклах негатива.
И если бутылка с запиской доплывет до дома,
Хватит ли силы в стихотворении?
Ты ясно выразил свою мысль
И сказал им, что тебе нужно?
И был ли ты готов
Открыться чувствам?

Мама и папа, нам нужен второй дубль,
Мне нужно освобождение,
А не твое безразличие.
Божественные мама и папа, дайте мне силы,
Ведь с возрастом моя женская замороженная суть тает, когда я обнимаю ее.

Мама и папа, нам нужен второй дубль,
Мне нужно освобождение,
А не твое безразличие.
Божественные мама и папа, дайте мне силы,
Ведь с возрастом моя женская замороженная суть тает, когда я обнимаю ее.

Мама и папа, нам нужен второй дубль,
Мне нужно освобождение,
А не твое безразличие.
Божественные мама и папа, дайте мне силы,
Ведь с возрастом моя женская замороженная суть тает, когда я обнимаю ее.