Our Flight - Souleye перевод на немецкий

Our Flight

Come along, let's take a ride today
Today
Today
Today
I'll never forget the feeling
I got when we first met
I lost my breath
Found it underneath your table
Put it back in my chest
It's hard to explain
It is more like
You were from the same meteorite
Or maybe once a upon a time we rode a llama
Through the open savannah
The natural mystic
Feeling that's the one I got
Like oh my god how could this be
I guess it is all irrelevant
We were riding elephants
On the sands of Dubai
That's some future fiction
The future is never fixed
I'll never really know
How to predict what's next so
I just go with the flow
And follow the patterns
Track moons and data
Believe in something bigger then me
That truly matters
I dive into the ocean of life
And see a beautiful world
Enjoying our flight

I feel you inside my heart all day
I know it's true I know its true
I feel you inside my heart all day
I know it's real so real

I feel you inside my heart all day
I know it's true I know its true
I feel you inside my heart all day
I know it's real so real

Don't need a spaceship
To break apart this matrix
Make way and we'll leave this behind
Will you be my valentine
Let's tell time to take a break for a minute
You and I stay committed
To the healing for each other
Support back to the source where we all unite
I'm in a tent outside base of Mount Shasta
With my kids talking to ascended masters
Who were speaking faster then I could comprehend
I had to slow them down a bit
And tell them I wasn't
Caught up with the Pleiadians
Though I knew Amorah, Quan yin
May she rest in peace
All is well all is well
That's what she use to sing while I watched the angels soar
High above me while I was riding dinosaurs
Soaking in hot springs
Until my sore back was sore no more
What a great feeling
Straight to the core
I heard the knock on heaven's door and I opened it
Our flight is taking off all aboard the infinite

I feel you inside my heart all day
I know its true I know its true
I feel you inside my heart all day
I know it's real so real

I feel you inside my heart all day
I know its true I know its true
I feel you inside my heart all day
I know it's real so real

Come along
Let's take a ride today
On a spaceship
Into the milky way
Do you ever
Think about what's out there
Light years away
Don't need a spaceship
To break apart this matrix
Make way and we'll leave this behind
Don't be afraid to
Act like you were made to
Spread your wings and take to the sky
Baby we are flying, flying, flying
Baby we are flying, flying, flying
Baby we are flying, flying, flying

I feel you inside my heart all day
I know its true I know its true
I feel you inside my heart all day
I know it's real so real

Unser Flug

Komm mit, lass uns heute einen Ausflug machen
Heute
Heute
Heute
Ich werde das Gefühl nie vergessen
das ich hatte, als wir uns das erste Mal trafen
Mir blieb der Atem weg
Fand ihn unter deinem Tisch wieder
Steckte ihn zurück in meine Brust
Es ist schwer zu erklären
Es ist eher so
als wärst du vom selben Meteoriten
Oder vielleicht sind wir einmal auf einem Lama geritten
durch die offene Savanne
Dieses natürliche, mystische
Gefühl, das ist es, was ich bekam
So wie, oh mein Gott, wie konnte das sein
Ich denke, es ist alles irrelevant
Wir ritten auf Elefanten
auf dem Sand von Dubai
Das ist eine Zukunftsfiktion
Die Zukunft ist nie festgelegt
Ich werde nie wirklich wissen
wie man vorhersagt, was als nächstes kommt, also
lasse ich mich einfach treiben
und folge den Mustern
verfolge Monde und Daten
glaube an etwas Größeres als mich
das wirklich zählt
Ich tauche in den Ozean des Lebens
und sehe eine wunderschöne Welt
die unseren Flug genießt

Ich fühle dich den ganzen Tag in meinem Herzen
Ich weiß, es ist wahr, ich weiß, es ist wahr
Ich fühle dich den ganzen Tag in meinem Herzen
Ich weiß, es ist echt, so echt

Ich fühle dich den ganzen Tag in meinem Herzen
Ich weiß, es ist wahr, ich weiß, es ist wahr
Ich fühle dich den ganzen Tag in meinem Herzen
Ich weiß, es ist echt, so echt

Ich brauche kein Raumschiff
um diese Matrix zu durchbrechen
Mach Platz und wir lassen das hinter uns
Willst du mein Valentin sein
Lass uns der Zeit sagen, sie soll eine Pause machen
Du und ich bleiben verbunden
mit der Heilung füreinander
Unterstützung zurück zur Quelle, wo wir uns alle vereinen
Ich bin in einem Zelt außerhalb der Basis des Mount Shasta
mit meinen Kindern, die mit aufgestiegenen Meistern sprechen
die schneller sprachen, als ich verstehen konnte
Ich musste sie etwas bremsen
und ihnen sagen, dass ich nicht
mit den Plejadiern auf dem Laufenden war
obwohl ich Amorah kannte, Quan Yin
Möge sie in Frieden ruhen
Alles ist gut, alles ist gut
Das sang sie immer, während ich die Engel aufsteigen sah
hoch über mir, während ich auf Dinosauriern ritt
in heißen Quellen badete
bis mein schmerzender Rücken nicht mehr schmerzte
Was für ein tolles Gefühl
direkt bis ins Innerste
Ich hörte das Klopfen an der Himmelstür und ich öffnete sie
Unser Flug startet, alle an Bord des Unendlichen

Ich fühle dich den ganzen Tag in meinem Herzen
Ich weiß, es ist wahr, ich weiß, es ist wahr
Ich fühle dich den ganzen Tag in meinem Herzen
Ich weiß, es ist echt, so echt

Ich fühle dich den ganzen Tag in meinem Herzen
Ich weiß, es ist wahr, ich weiß, es ist wahr
Ich fühle dich den ganzen Tag in meinem Herzen
Ich weiß, es ist echt, so echt

Komm mit
Lass uns heute eine Reise machen
in einem Raumschiff
in die Milchstraße
Denkst du jemals
darüber nach, was da draußen ist
Lichtjahre entfernt
Ich brauche kein Raumschiff
um diese Matrix zu durchbrechen
Macht Platz und wir lassen das hinter uns
Hab keine Angst
dich so zu verhalten, als wärst du dazu geschaffen
deine Flügel auszubreiten und in den Himmel zu fliegen
Baby, wir fliegen, fliegen, fliegen
Baby, wir fliegen, fliegen, fliegen
Baby, wir fliegen, fliegen, fliegen

Ich fühle dich den ganzen Tag in meinem Herzen
Ich weiß, es ist wahr, ich weiß, es ist wahr
Ich fühle dich den ganzen Tag in meinem Herzen
Ich weiß, es ist echt, so echt