Souleye - Rage-Free - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Souleye - Rage-Free




Rage-Free
Свободен от ярости
Let my words be your footprints
Пусть мои слова станут твоими следами,
As I carry you across the sand
Пока я несу тебя по песку.
Leave your stress and worries behind
Оставь свой стресс и заботы позади,
There's no rush or urgency
Здесь нет никакой спешки или срочности.
No fear to be loathing
Нет страха быть отвратительным.
He's golden molded devoted
Он золотой, вылепленный, преданный.
He knows he open
Он знает, что открыт.
Slowly he's holding moldavite
Медленно он сжимает молдавит,
Like he's from another
Словно он из другого
Meteor shower
Метеоритного дождя.
Many nights I've cried
Многие ночи я плакал,
Thinking I am alone But no
Думая, что я одинок. Но нет,
I've got a whole lot of
У меня есть много
Spirits that live inside of
Духов, которые живут внутри
The God and Goddess in us
Бога и Богини в нас.
And I don't need a cape to be a super human
И мне не нужен плащ, чтобы быть сверхчеловеком.
I'll follow Edna's lead
Я последую примеру Эдны,
Tao of Jeet Kune Do
Путь Джит Кун-До.
I've got those Aqua-Lung rhymes like I'm Jacque Cousteau
У меня есть эти акваланговые рифмы, будто я Жак-Ив Кусто.
And endlessly I go
И я бесконечно иду,
Whereabouts I don' t know
Куда не знаю.
I stay rage free, channel my energy
Я остаюсь свободным от ярости, направляю свою энергию
With some affirmations say I'm incredible
С помощью аффирмаций: невероятен".
Say it I dare you to
Скажи это, я бросаю тебе вызов!
Let's see what happens when
Посмотрим, что произойдет, когда
You do it over and over until the days end
Ты будешь повторять это снова и снова до конца дня.
Take me Home sweet chariot
Отвези меня домой, милая колесница,
Through the rings of fire
Сквозь огненные кольца.
Smell the Egyptian musk
Вдохни аромат египетского мускуса,
7 stars they all unite
7 звезд, все они объединяются.
The chakras align
Чакры выравниваются,
Got God in site
Бог в поле зрения.
With my headphones on I enter in a zone
Надев наушники, я вхожу в зону,
Allow the tones to be healing
Позволяю мелодиям исцелять.
Some instrumental music
Немного инструментальной музыки,
That connects with my soul
Которая находит отклик в моей душе.
After a while I hear the words flow
Через некоторое время я слышу, как льются слова,
Then record in my headquarter catacomb
Затем записываю в своем штаб-квартире-катакомбах,
Where poems transform and take new life
Где стихи преображаются и обретают новую жизнь,
Like a butterfly out of a cocoon
Как бабочка из кокона,
Taking flight in to the sky
Взлетающая в небо
Underneath a new moon
Под светом новой луны.
I want some more of this metamorphosis
Я хочу еще этого преображения.
I once saw a man turn in to a lion
Однажды я видел, как человек превратился во льва.
Call it shape shifting
Назовите это оборотничеством,
I'm not lying
Я не лгу,
Nor would I want to I don't need that karma
Да и не хотел бы, мне не нужна эта карма.
I'm more about the dharma
Я больше о дхарме.
It's your religion
Это твоя религия
And your ideology see it won't bother me
И твоя идеология, видишь, меня это не волнует.
I support equality and when its time for me
Я поддерживаю равенство, и когда придет мое время
To have my eternal rest
Обрести вечный покой,
I'll think of this planet Earth and all of her
Я буду думать об этой планете Земля и всем ее
Magnificence
Величии.
Take me Home sweet chariot
Отвези меня домой, милая колесница,
Through the rings of fire
Сквозь огненные кольца.
Smell the Egyptian musk
Вдохни аромат египетского мускуса,
7 Stars they all unite
7 звезд, все они объединяются.
The chakras align
Чакры выравниваются,
Got God in site
Бог в поле зрения.
If it ain't broke don't fix it
Не чини то, что не сломано,
Leave it alone
Оставь это в покое.
That's a lesson that I learned
Это урок, который я усвоил.
Mistakes that I have made
Ошибки, которые я совершил,
Many hurdles fall
Многие препятствия падают,
Many tears fell
Много слез пролито.
Material things lost
Материальные блага потеряны,
I'm Ok
Я в порядке.
And if it is supposed to come back
И если им суждено вернуться,
Then it sure will
То они обязательно вернутся.
First I let it go using gratitude
Сначала я отпускаю это с благодарностью,
I release the form cause it can always change
Я освобождаю форму, потому что она всегда может измениться.
And I'm not a weather man
И я не метеоролог,
Can't predict the rain
Не могу предсказать дождь.
Though I can prepare
Хотя я могу подготовиться,
Packing a spare coat
Взяв с собой запасное пальто.
And in the truck you know
И в грузовике, ты знаешь,
I've got a spare tire
У меня есть запасное колесо
With some extra tread
С дополнительным протектором,
So I can keep track
Чтобы я мог не сбиться с пути.
I'm on my way home
Я на пути домой,
And I'm not looking back
И я не оглядываюсь назад.
Say good bye for now
Скажи пока,
I know I will see you soon
Я знаю, что скоро увижу тебя.
I heard the chariot awaits
Я слышал, колесница ждет
At high noon
В полдень.
It comes for all of us
Она приходит за всеми нами,
I call it destiny
Я называю это судьбой.
A free ride on a
Бесплатная поездка на
Self-fulfilling prophecy
Самоисполняющемся пророчестве.





Авторы: Mario Treadway, Charles Stewart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.