Текст и перевод песни Souleye - Snow Angel (feat. Alanis Morissette)

Snow Angel (feat. Alanis Morissette)

Any one up who's asleep
Anybody want to come and count the sheep
Looking outside it's freezing cold
I know how it is I guess I do
Now it's gone
So good by true
Blow a kiss in the wind
Let it double up and come back again
Please don't act like you don't know
I'm gonna get it going for my goal
It really ain't no competition
Given a sea that's so large for fishing
I've got mine and you got yours
It really ain't no competition
Given a sea that's so large for fishing
I've got mine and you've got yours

Waiting for that flower to bloom
It's December look not June
Maybe March don't really know
I'd stick around but I've got to go
You know what they say when it starts to rain
And when it all goes down
Will you stick around
Would you stay the night
Would you give your life
Does it even really matter
If your not will to fight
It's all about repair this I swear
Stand my ground for my family
Work so hard that I can't be beat
Never meet defeat
'Cause if its not win win
Then I won't compete
Compliments to those willing to give
Back and forth as we go
Compliments to those as we go
As we go

You're my Snow Angel
You're my Snow Angel
You spread open wide
As we go back and forth
And back and forth
Snow Angel
You're my Snow Angel
You spread open wide
As we go back and forth
And back and forth

Снежный Ангел (feat. Alanis Morissette)

Кто-нибудь уже спит?
Кто-нибудь хочет посчитать овец?
Смотрю в окно - там мороз,
Я знаю, каково это, наверное, знаю.
Вот и прошло,
Прощай, правда.
Поцелуй по ветру,
Пусть он вернётся ко мне вдвойне.
Пожалуйста, не делай вид, что не знаешь,
Что я стремлюсь к своей цели.
На самом деле, это не соревнование,
Ведь море для рыбалки такое большое.
У меня есть свое, а у тебя - свое,
На самом деле, это не соревнование,
Ведь море для рыбалки такое большое.
У меня есть свое, а у тебя - свое.

Жду, когда расцветет этот цветок,
Но сейчас декабрь, а не июнь.
Может быть, март и не знает,
Что я бы остался, но мне пора идти.
Ты знаешь, что говорят, когда начинается дождь,
И когда всё рушится.
Ты останешься?
Ты бы осталась на ночь?
Ты бы отдала за меня жизнь?
Имеет ли это вообще значение,
Если ты не готова бороться?
Клянусь, все дело в восстановлении,
Я стою на своем ради семьи.
Работаю так усердно, что меня не победить,
Никогда не встречаться с поражением.
Потому что, если это не беспроигрышный вариант,
То я не буду соревноваться.
Комплименты тем, кто готов давать,
Взад и вперед, по мере нашего продвижения.
Комплименты тем, кто рядом,
По мере нашего продвижения.

Ты мой Снежный Ангел,
Ты мой Снежный Ангел,
Ты расправляешь крылья,
Пока мы движемся взад и вперед,
Взад и вперед.
Снежный Ангел,
Ты мой Снежный Ангел,
Ты расправляешь крылья,
Пока мы движемся взад и вперед,
Взад и вперед.