Текст и перевод песни Souleye - The Victim

The Victim

The stakes are high
Plus the weights heavy
I've been around the globe
Yeah I've seen plenty
Enough to hold a conversation
An ordinary commentary
Throughout the planet
These underground rappers are buried
Unlimited talent their hands reaching out of the ground
I attempt to lift them up
With a cup that's half full
I pour a little out
Its like rain falling down straight from the clouds
And as we wrestle temptations
The temperatures rising
I'm purging my trauma no longer
Holding on to the drama
I need a shaman in my life
Who prepares me for my rebirth
Place me in the center of the pyramids
Sacred is the seed that's the Earth
I live and I learn I can see that the pain that I feel
Is for growth
A gift I discovered
The strength and the gain
I no longer play the victim
I know you're not to blame

Back and forth through these trap doors
I'm not a walking corpse
I'm not a victim to life circumstance
I circumvent chance and place my self
In a position to advance
And maybe plant medicine is the answer we need
To finally learn to grieve
Well that's cancer relief
Death of the ego
Leaves me to wonder if life has a sequel
I'm standing at the top of a mountain looking down
At the canopy below
It's evening autumn
I don't want to fall but the foliage is so beautiful I hearing it calling me
It sounds like angels singing a symphony
Divinely orchestrated why is heaven so debated
The human race losing touch with the sacred
We're running right past it
I wish we could slow down
I believe in miracles they're happening right now

Imagine waking up with no TV
No electricity and your phone won't work
Check the radio but not one station comes on
Feel the panic outside something is wrong
It's that chest tight feeling why are we even here
If all we do is complain, argue, fight, live with envy
A bunch of hungry hippos
Hippocrates living toxic
Gossip talking behind each others backs
There was once a poem I read from a boy who
Grew up as an adult living that poor me mentality
Raised in poverty
Lack of community
That little boy was me
Chaos created family
No longer do I cling to my old past
There's a new paradigm for my life at last
I'm waking up from unconscious demands
I've had this monster under my bed
Now I hold his hand

Жертва

Ставки высоки,
Плюс вес тяжёл,
Я был по всему миру,
Да, я многое повидал,
Достаточно, чтобы поддержать разговор,
Обычный комментарий,
По всей планете,
Эти андеграундные рэперы похоронены,
Безграничный талант, их руки тянутся из-под земли,
Я пытаюсь поднять их,
С чашей, которая наполнена наполовину,
Я немного выливаю,
Это как дождь, падающий прямо с облаков,
И пока мы боремся с искушениями,
Температура растёт,
Я избавляюсь от своей травмы, больше не
Держусь за драму,
Мне нужен шаман в моей жизни,
Который подготовит меня к моему перерождению,
Поместит меня в центр пирамид,
Свято семя, которое есть Земля,
Я живу и учусь, я вижу, что боль, которую я чувствую,
Это для роста,
Дар, который я открыл,
Сила и приобретение,
Я больше не играю роль жертвы,
Я знаю, что ты не виновата.

Взад и вперёд через эти люки,
Я не ходячий труп,
Я не жертва жизненных обстоятельств,
Я обхожу случайности стороной и ставлю себя
В положение, позволяющее двигаться дальше,
И, возможно, лекарственные растения — это ответ, который нам нужен,
Чтобы наконец-то научиться горевать,
Ну, это облегчение от рака,
Смерть эго,
Заставляет меня задуматься, есть ли у жизни продолжение,
Я стою на вершине горы и смотрю вниз,
На полог внизу,
Осенний вечер,
Я не хочу падать, но листва такая красивая, я слышу, как она зовёт меня,
Это звучит как ангелы, поющие симфонию,
Божественно срежиссировано, почему небеса так обсуждаемы,
Человеческая раса теряет связь со святым,
Мы пробегаем мимо,
Я бы хотел, чтобы мы могли сбавить скорость,
Я верю в чудеса, они происходят прямо сейчас.

Представь, что ты просыпаешься без телевизора,
Без электричества, и твой телефон не работает,
Проверяешь радио, но ни одна станция не включается,
Чувствуешь панику снаружи, что-то не так,
Это то самое чувство сжатия в груди, зачем мы вообще здесь,
Если всё, что мы делаем, это жалуемся, спорим, сражаемся, живём с завистью,
Кучка голодных бегемотов,
Гиппократ, живущий токсично,
Сплетничаем за спиной друг у друга,
Однажды я прочитал стихотворение мальчика, который
Вырос взрослым, живя с менталитетом «бедный я»,
Рос в бедности,
Нехватка общения,
Этот маленький мальчик был я,
Хаос создал семью,
Я больше не цепляюсь за своё прошлое,
Наконец-то в моей жизни появилась новая парадигма,
Я просыпаюсь от неосознанных требований,
У меня был этот монстр под кроватью,
Теперь я держу его за руку.