Ghost Steps - Souleye перевод на немецкий

Ghost Steps

It's just so tough
Now a days to tell the truth
From a lie or a bluff
It's tv propaganda
How it keeps on pushing us
Never ever let go
Insanity almost needed
Vanity helps to feed it
Lost and can't seem
To find his own peace
He must be swimming in his reasons
It must be that
Over did it and he never had any one
Hard to say but think about
Tell me what words come out your mouth
Consider it done
I know it's hard to remember
Especially when it's not your agenda
Even if he had the choice
Would he really know how or what to do

In my brain there's a hollow space
A place for me and you
I day dream my life away
Haunted by the things we do

Clock tic toxic hear the gossip
All that's just pain and deposit
Now it's time to change the topic
No pain no gain that's foolish
No guidance Bad schooling
How's a kid spouse to be feeling
If they where never taught how to feel
It's impossible imagine life like that
First off there was way more pressure
On the kids and the parents
Blood pressure
No matter how far it would get'cha
Step in to your own inception
Think about it like this
There's a ball
That we press underneath
In the water when we hold it there
It builds up
Till we let go
And it slams in our face
What a moment of grace

In my brain there's a hollow space
A place for me and you
I day dream my life away
Haunted by the things we do

Clock tic toxic hear the gossip
All that's just pain and deposit
Now it's time to change the topic
No pain no gain that's foolish
How's that gonna be used in a way
That's actually going to be able to get through to you
If your not really you
And coming at me with an ego self
Don't trip and read slowly
Or trip and read quick
Speak like you hear life
In everything and everyone around you
Brings you up or down
There's anyways going to be a bit
Some discouragement won't let it get
Me for good I just feel for a minute
Feel For a Minute

In my brain there's a hollow space
A place for me and you
I day dream my life away
Haunted by the things we do

In my brain there's a hollow space
A place for me and you
I day dream my life away
Haunted by the things we do

Geisterschritte

Es ist heutzutage einfach so schwer,
die Wahrheit zu sagen
Von einer Lüge oder einem Bluff
Es ist TV-Propaganda
Wie sie uns immer weiter antreibt
Lass niemals los
Wahnsinn fast schon nötig
Eitelkeit nährt ihn
Verloren und scheint
seinen eigenen Frieden nicht zu finden
Er muss in seinen Gründen schwimmen
Es muss daran liegen, dass
er es übertrieben hat und niemanden hatte
Schwer zu sagen, aber denk darüber nach
Sag mir, welche Worte kommen aus deinem Mund
Betrachte es als erledigt
Ich weiß, es ist schwer, sich zu erinnern
Besonders, wenn es nicht deine Absicht ist
Selbst wenn er die Wahl hätte,
wüsste er wirklich, wie oder was zu tun ist?

In meinem Gehirn ist ein hohler Raum
Ein Platz für mich und dich, mein Schatz
Ich träume mein Leben weg
Verfolgt von den Dingen, die wir tun

Uhr tickt toxisch, hör den Klatsch
All das ist nur Schmerz und Ablagerung
Jetzt ist es Zeit, das Thema zu wechseln
Kein Schmerz, kein Gewinn, das ist töricht
Keine Führung, schlechte Schulbildung
Wie soll sich ein Kind fühlen
Wenn ihm nie beigebracht wurde, wie man fühlt
Es ist unvorstellbar, sich so ein Leben vorzustellen
Erstens gab es viel mehr Druck
Auf den Kindern und den Eltern
Blutdruck
Egal, wie weit es dich bringen würde
Tritt in deine eigene Wahrnehmung ein
Stell es dir so vor
Da ist ein Ball
Den wir unter Wasser drücken
Wenn wir ihn dort halten
baut er sich auf
Bis wir loslassen
Und er knallt uns ins Gesicht
Was für ein Moment der Gnade

In meinem Gehirn ist ein hohler Raum
Ein Platz für mich und dich, mein Schatz
Ich träume mein Leben weg
Verfolgt von den Dingen, die wir tun

Uhr tickt toxisch, hör den Klatsch
All das ist nur Schmerz und Ablagerung
Jetzt ist es Zeit, das Thema zu wechseln
Kein Schmerz, kein Gewinn, das ist töricht
Wie soll das auf eine Weise verwendet werden,
die tatsächlich zu dir durchdringen kann?
Wenn du nicht wirklich du bist
Und mir mit einem Ego-Selbst entgegenkommst
Stolpere nicht und lies langsam
Oder stolpere und lies schnell
Sprich, als ob du das Leben hörst
In allem und jedem um dich herum
Bringt dich hoch oder runter
Es wird immer ein bisschen geben
Etwas Entmutigung, lass es nicht zu
dass es mich für immer erwischt, ich fühle nur für eine Minute
Fühle für eine Minute

In meinem Gehirn ist ein hohler Raum
Ein Platz für mich und dich, mein Schatz
Ich träume mein Leben weg
Verfolgt von den Dingen, die wir tun

In meinem Gehirn ist ein hohler Raum
Ein Platz für mich und dich, mein Schatz
Ich träume mein Leben weg
Verfolgt von den Dingen, die wir tun