Текст и перевод песни Souleye - Ghost Steps

Ghost Steps

It's just so tough
Now a days to tell the truth
From a lie or a bluff
It's tv propaganda
How it keeps on pushing us
Never ever let go
Insanity almost needed
Vanity helps to feed it
Lost and can't seem
To find his own peace
He must be swimming in his reasons
It must be that
Over did it and he never had any one
Hard to say but think about
Tell me what words come out your mouth
Consider it done
I know it's hard to remember
Especially when it's not your agenda
Even if he had the choice
Would he really know how or what to do

In my brain there's a hollow space
A place for me and you
I day dream my life away
Haunted by the things we do

Clock tic toxic hear the gossip
All that's just pain and deposit
Now it's time to change the topic
No pain no gain that's foolish
No guidance Bad schooling
How's a kid spouse to be feeling
If they where never taught how to feel
It's impossible imagine life like that
First off there was way more pressure
On the kids and the parents
Blood pressure
No matter how far it would get'cha
Step in to your own inception
Think about it like this
There's a ball
That we press underneath
In the water when we hold it there
It builds up
Till we let go
And it slams in our face
What a moment of grace

In my brain there's a hollow space
A place for me and you
I day dream my life away
Haunted by the things we do

Clock tic toxic hear the gossip
All that's just pain and deposit
Now it's time to change the topic
No pain no gain that's foolish
How's that gonna be used in a way
That's actually going to be able to get through to you
If your not really you
And coming at me with an ego self
Don't trip and read slowly
Or trip and read quick
Speak like you hear life
In everything and everyone around you
Brings you up or down
There's anyways going to be a bit
Some discouragement won't let it get
Me for good I just feel for a minute
Feel For a Minute

In my brain there's a hollow space
A place for me and you
I day dream my life away
Haunted by the things we do

In my brain there's a hollow space
A place for me and you
I day dream my life away
Haunted by the things we do

Ghost Steps

C'est tellement dur
De nos jours de dire la vérité
D'un mensonge ou d'un bluff
C'est de la propagande télévisuelle
Comment ça continue de nous pousser
Ne jamais lâcher prise
La folie presque nécessaire
La vanité aide à l'alimenter
Perdu et ne semble pas
Trouver sa propre paix
Il doit nager dans ses raisons
C'est bien ça
Il en a fait trop et il n'a jamais eu personne
Difficile à dire mais pense-y
Dis-moi quels mots sortent de ta bouche
Considère ça comme fait
Je sais que c'est difficile de se souvenir
Surtout quand ce n'est pas ton agenda
Même s'il avait le choix
Sait-il vraiment comment ou quoi faire

Dans mon cerveau, il y a un espace vide
Une place pour moi et toi
Je rêve ma vie
Hanté par les choses que nous faisons

Tic-tac de l'horloge toxique entendre les potins
Tout ça, c'est juste de la douleur et un dépôt
Maintenant, il est temps de changer de sujet
Pas de douleur, pas de gain, c'est idiot
Pas de conseils, mauvaise scolarité
Comment un enfant est censé se sentir
S'ils n'ont jamais appris à ressentir
Il est impossible d'imaginer la vie comme ça
Tout d'abord, il y avait beaucoup plus de pression
Sur les enfants et les parents
Pression artérielle
Peu importe à quel point ça te conduirait
Entrez dans votre propre inception
Pense-y comme ça
Il y a un ballon
Que nous pressons dessous
Dans l'eau quand on le tient là
Ça s'accumule
Jusqu'à ce qu'on lâche prise
Et ça nous frappe au visage
Quel moment de grâce

Dans mon cerveau, il y a un espace vide
Une place pour moi et toi
Je rêve ma vie
Hanté par les choses que nous faisons

Tic-tac de l'horloge toxique entendre les potins
Tout ça, c'est juste de la douleur et un dépôt
Maintenant, il est temps de changer de sujet
Pas de douleur, pas de gain, c'est idiot
Comment ça va être utilisé d'une manière
Qui va vraiment pouvoir te toucher
Si tu n'es pas vraiment toi
Et tu viens vers moi avec un ego
Ne trébuche pas et lis lentement
Ou trébuche et lis vite
Parle comme si tu entendais la vie
En tout et en chacun autour de toi
Te relève ou te fait tomber
Il y aura de toute façon un peu
Un peu de découragement ne le laissera pas
Me faire du bien, je ressens juste pendant une minute
Ressens pendant une minute

Dans mon cerveau, il y a un espace vide
Une place pour moi et toi
Je rêve ma vie
Hanté par les choses que nous faisons

Dans mon cerveau, il y a un espace vide
Une place pour moi et toi
Je rêve ma vie
Hanté par les choses que nous faisons