Текст и перевод песни Soulfia - adiós
Una
pena
que
es
pasajera
Печаль
пройдет,
она
скоротечна
Vienen
piedras
si
el
río
suena
Если
река
шумит,
начнутся
камнепады
Otra
alma
que
queda
en
pena
Еще
одна
душа
остается
в
печали
Guardo
el
dolor
en
mi
cartera
Запираю
свою
боль
в
кошельке
Una
pena
que
es
pasajera
Печаль
пройдет,
она
скоротечна
Vienen
piedras
si
el
rio
suena
Если
река
шумит,
начнутся
камнепады
Otra
alma
que
queda
en
pena
Еще
одна
душа
остается
в
печали
Guardo
el
dolor
en
mi
cartera
Запираю
свою
боль
в
кошельке
Lo
siento
si
tomo
un
desvío
Извини,
что
сворачиваю
с
пути
Es
pequeña
la
tierra
Земля
мала
Prefiero
olvidarte
Лучше
забуду
тебя
Me
marcho
si
huele
a
peligro
Ухожу,
если
пахнет
опасностью
Sirvo
pa
otra
guerra
Я
готова
к
новой
войне
A
mi
no
me
llores
Не
плачь
обо
мне
Te
digo
adiós
Я
прощаюсь
с
тобой
Yo
te
digo
Я
говорю
тебе
Yo
te
digo
Я
говорю
тебе
(Te
digo
adiós,
te
digo
adiós)
(Говорю
прощай,
говорю
прощай)
Yo
te
digo
adiós
Я
говорю
тебе
прощай
Yo
te
digo
Я
говорю
тебе
Yo
te
digo
Я
говорю
тебе
(Te
digo
adiós,
ooh)
(Говорю
прощай,
о-о-о)
Yo
te
digo
adiós
Я
говорю
тебе
прощай
Que
Dios
me
libre
de
esta
condena
Боже,
избавь
меня
от
этого
проклятия
Persona
que
daña
y
envenena
Человек,
который
причиняет
боль
и
отравляет
(Envenena)
(Отравляет)
Soy
de
esas
que
hacia
el
contrario
rema
Я
из
тех,
кто
идет
против
течения
Como
el
mar
me
mantengo
serena
Как
море,
я
всегда
сохраняю
спокойствие
Una
pena
que
es
pasajera
Печаль
пройдет,
она
скоротечна
(Pasajera)
(Скоротечна)
Vienen
piedras
si
el
rio
suena
Если
река
шумит,
начнутся
камнепады
(Rio
suena)
(Река
шумит)
Otra
alma
que
queda
en
pena
Еще
одна
душа
остается
в
печали
Guardo
el
dolor
en
mi
cartera
Запираю
свою
боль
в
кошельке
Como
tú
hay
otros
mil
Таких
как
ты
- тысячи
Y
yo
una
en
un
millón
А
я
одна
из
миллиона
Sé
como
termina
el
drama
de
este
guión
Я
знаю,
чем
закончится
эта
драма
Que
me
lleve
el
viento
Пусть
ветер
унесет
меня
Te
deseo
lo
mejor
(lo
mejor)
Я
желаю
тебе
всего
наилучшего
(лучшего)
Mis
lagrimas
combinan
con
mi
traje
Dior
Мои
слезы
сочетаются
с
моим
костюмом
Dior
Te
digo
adiós
Я
прощаюсь
с
тобой
Te
digo
adiós,
te
digo
adiós
Я
говорю
прощай,
говорю
прощай
Te
digo
adiós
(uuuh)
Я
говорю
прощай
(у-у-х)
Que
Dios
me
libre
de
esta
condena
Боже,
избавь
меня
от
этого
проклятия
Persona
que
daña
y
envenena
Человек,
который
причиняет
боль
и
отравляет
Soy
de
esas
que
hacia
el
contrario
rema
Я
из
тех,
кто
идет
против
течения
(Rema)
(Течения)
Como
el
mar
me
mantengo
serena
Как
море,
я
всегда
сохраняю
спокойствие
Yo
te
digo
Я
говорю
тебе
Yo
te
digo
Я
говорю
тебе
(Digo)
(Говорю)
Yo
te
digo
adiós
Я
говорю
тебе
прощай
(Te
digo
adiós)
(Говорю
тебе
прощай)
Yo
te
digo
Я
говорю
тебе
Yo
te
digo
Я
говорю
тебе
Yo
te
digo
adiós
Я
говорю
тебе
прощай
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.