Текст и перевод песни Soulfire - Escape

Escape

Escape
Kono kaze ni, namida o nose
Kareru made supiido agete
Tobikoete ikeru
Kitto kotae wa
Haruka na ano sora no mukou
Kotae ga mitsukaranai koko de wa
Tameiki o tsuite sora o miru
Aoku somerareta hitomi no oku de
Kagayaiteru no wa
Doko demo yukeru, yume o miteru
Jibun na no sa
Escape
Kono kaze ni, kokoro nosete
Imasugu kimi ni todoke
Kotoba tsukiru made
Utau koto ga
Boku de irareru akashi da kara
Kokoro ga kareteshimau hodo ni
Namida o nagashita yoru mo aru
Hitori de seou beki yume ga itsumo omosugite
Akirametai toki wa
Nani o, utaeba ii?
Escape (tameiki o tsuite sora o miru)
Escape
Hora, kagayaku sora e
Ryoute o nobashite
Sou, mou nakanai yo
Kitto kotae wa jibun da kara sa
Escape
Kono kaze ni, negai o nosete
Nobashita te wa asu o egaku
Mou kowaku nado nai
Namida no ato
Nijiiro ni somatte tondeyuku
Ano sora no mukou

Побег

Побег
На этом ветру, слёзы несу,
До предела скорость набирая.
Перелечу всё,
Верю, ответ
В далёком том небе, за гранью.
Здесь ответа не найти,
Вздыхаю и смотрю в небеса.
В глубине окрашенных синевой глаз
Сияет
Мечта о том, куда угодно отправиться,
Это ведь я.
Побег
На этом ветру, сердце несу,
К тебе сейчас донесу.
Пока слова не иссякнут,
Петь -
Ведь это доказательство, что я существую.
Так, что сердце иссохнет,
Были ночи, полные слёз.
Мечты, что нужно самому взрастить, всегда слишком тяжелы,
Когда хочется сдаться,
Что же мне петь?
Побег (вздыхаю и смотрю в небеса)
Побег
Смотри, к сияющим небесам
Протягиваю обе руки.
Да, я больше не плачу,
Ведь ответ, конечно же, во мне.
Побег
На этом ветру, желание несу,
Протянутая рука рисует завтра.
Мне больше не страшно,
После слёз
Радугой окрашусь и улечу
В то небо, за гранью.