Текст и перевод песни Soulfly - I Will Refuse
I
will
refuse!
Я
откажусь!
Born
as
a
blank
page,
we
must
pick
and
choose
Рожденные
чистым
листом,
мы
должны
выбирать
Our
destinations
and
the
paths
we'll
use
Наши
пути
и
дороги,
по
которым
пойдем
What
shall
we
say
is
sacred,
and
will
be
abused
Что
мы
назовем
святым,
а
что
будет
поругано
It
is
no
wonder,
the
world
is
so
confused
Неудивительно,
что
мир
так
запутался
War
and
weather
is
our
only
news
Война
и
погода
— вот
и
все
наши
новости
I
will
refuse!
Я
откажусь!
Your
offer
is
tempting
but
it's
not
what
it
seems
Твое
предложение
заманчиво,
но
это
не
то,
чем
кажется
You
take
advantage
of
everybody
else's
dreams
Ты
пользуешься
мечтами
всех
остальных
Create
the
perfect
picture
by
dressing
up
the
scene
Создаешь
идеальную
картинку,
приукрашивая
действительность
Trust
our
hopes
and
lives
to
your
death
machines
Доверяешь
наши
надежды
и
жизни
своим
машинам
смерти
Your
point
is
not
well
taken
because
that's
not
what
it
means
Твои
доводы
неубедительны,
потому
что
это
не
то,
что
ты
имеешь
в
виду
I
will
refuse!
Я
откажусь!
Born
as
a
blank
page,
we
must
pick
and
choose
Рожденные
чистым
листом,
мы
должны
выбирать
War
and
weather,
our
only
news
Война
и
погода
— вот
и
все
наши
новости
I
will
refuse!
Я
откажусь!
I
will
refuse!
Я
откажусь!
I
will
refuse!
Я
откажусь!
I
will
refuse!
Я
откажусь!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.