Текст и перевод песни Soulfly - Spirit Animal

Spirit Animal

Life is dark as dusk
Waiting for the dam to burst
Look to you in others
Guide me through the veil deception

We are one of many
Born to face life's tragedy
Never alone or forgotten
We know you are always watching

You can't escape
When you're running from yourself
I can see you from my visions
Skepticism
Creature guide me

Clairvoyant messenger
Massive dark hysteria
True death, symbolic words
Cut through illusion

Together we are stronger
Won't be tortured any longer
We can learn to deal with pain
Knowing we'll see them again

You can't escape
You can't escape
I can't escape when I'm running from myself
You can see me in your visions
Spirit animal

When you speak - I speak
When you dream - I dream

When you speak - I speak
When you dream - I dream

In the true reality well beyond we'll see
I'm walking life through departed souls
I wake under the oak, I wake under the oak
What the winds of change they will bring me
Altered winds of change
Help me see what's hidden
In life I'm lost, in life I'm lost
In death you are found
I wake under the oak
In life I'm lost, in life I'm lost
In death you are found
I wake under the oak
In life I'm lost, in life I'm lost

Дух-хранитель

Жизнь темна, как сумерки,
Жду, когда прорвет плотину.
Ищу тебя в других,
Проведи меня сквозь пелену обмана.

Мы одни из многих,
Рождены, чтобы встретить трагедию жизни.
Никогда не одиноки и не забыты,
Мы знаем, ты всегда наблюдаешь.

Тебе не убежать,
Когда бежишь от себя.
Я вижу тебя в своих видениях,
Скептицизм.
Существо, веди меня.

Ясновидящий посланник,
Массовая темная истерия.
Истинная смерть, символические слова,
Прорезать иллюзию.

Вместе мы сильнее,
Больше не будем мучиться.
Мы можем научиться справляться с болью,
Зная, что увидимся с ними снова.

Тебе не убежать,
Тебе не убежать.
Мне не убежать, когда я бегу от себя.
Ты видишь меня в своих видениях,
Дух-хранитель.

Когда ты говоришь - я говорю,
Когда ты мечтаешь - я мечтаю.

Когда ты говоришь - я говорю,
Когда ты мечтаешь - я мечтаю.

В истинной реальности, далеко за пределами, мы увидим,
Я иду по жизни через души ушедших.
Я просыпаюсь под дубом, я просыпаюсь под дубом,
Какие ветры перемен они принесут мне.
Изменчивые ветры перемен,
Помоги мне увидеть, что скрыто.
В жизни я потерян, в жизни я потерян,
В смерти ты найдена.
Я просыпаюсь под дубом.
В жизни я потерян, в жизни я потерян,
В смерти ты найдена.
Я просыпаюсь под дубом.
В жизни я потерян, в жизни я потерян.