Текст и перевод песни Soulfly - The Summoning

The Summoning

I walk the path of divination
Escape the shackles of subjugation
Labor and beauty was divine
A barren land I leave behind
Broken bones, bloodlust
War drums and swollen lungs
Will you take my soul?
Will you take my world?
I fear no one
The strength I summon!
Extermination came of age
Our innocence tortured and chained
Exploited by your own reflections
Your golden kingdoms, rotting infections
Smoking stone, breach of trust
Dethrone, I bleed alone
Will you make me whole?
Will you make me holy?
Into the storm I run
The strength I summon!
The sickness, the rapture, the furious rape
Tyrants I fear, tyrants I hear
The cosmic sun blind us and guide us
You enjoy the dead, the future unclear
With loaded hands, "execution"
Will you take my soul?
Will you take my world?
I fear no one
The strength I summon!

L'Invocation

Je marche sur le chemin de la divination
J'échappe aux chaînes de la subjugation
Le labeur et la beauté étaient divins
Une terre stérile que je laisse derrière moi
Os brisés, soif de sang
Tambours de guerre et poumons gonflés
Prendras-tu mon âme ?
Prendras-tu mon monde ?
Je ne crains personne
La force que j'invoque !
L'extermination est arrivée à l'âge adulte
Notre innocence torturée et enchaînée
Exploitée par tes propres réflexions
Tes royaumes d'or, des infections pourrissantes
Pierre fumante, violation de la confiance
Détrôner, je saigne seul
Me rendras-tu entier ?
Me rendras-tu saint ?
Je cours dans la tempête
La force que j'invoque !
La maladie, l'extase, le viol furieux
Les tyrans que je crains, les tyrans que j'entends
Le soleil cosmique nous aveugle et nous guide
Tu aimes les morts, l'avenir est incertain
Avec des mains chargées, "exécution"
Prendras-tu mon âme ?
Prendras-tu mon monde ?
Je ne crains personne
La force que j'invoque !