Soulja Slim - You Got It (II) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Soulja Slim - You Got It (II)




You Got It (II)
Tu l'as (II)
Featuring Mia X
Avec Mia X
Chorus:(x4)
Refrain:(x4)
If I really really want it
Si je le veux vraiment vraiment
Then I'ma get it
Alors je vais l'avoir
Cause you got it
Parce que tu l'as
(Starts overlapping on the 2nd line of 1st said)
(Commence à chevaucher la 2ème ligne de la 1ère dite)
I want it
Je le veux
You got it
Tu l'as
Let me get it out so nigga you drop it
Laisse-moi le sortir pour que tu le laisses tomber, salope
I can't stop it
Je ne peux pas l'arrêter
There's not stoppin me
Il n'y a pas moyen de m'arrêter
The fuckin war keeps fuckin with my mind is shit
La putain de guerre n'arrête pas de me faire chier
(Soulja Slim) {Mia X}
(Soulja Slim) {Mia X}
So dig deep into the mind of that wild magnolia
Alors plonge dans l'esprit de ce magnolia sauvage
It's Jack Hoise? once again
C'est Jack Hoise? encore une fois
In the non-streaked floors
Sur les sols non striés
Puttin miles on this bitch from here to Texas
Faire des kilomètres sur cette salope d'ici au Texas
Check it
Vérifie ça
Down South Hittin Hustlers nigga, Respect it
Down South Hittin Hustlers négro, respecte ça
Fuck takin your Lexus
J'emmerde ta Lexus
I'll burn that bitch up
Je vais brûler cette salope
Then go get couple of Gs from you
Puis aller te chercher quelques Gs
Then go bother the Truck
Puis aller embêter le camion
Nigga what the Fuck
Négro c'est quoi ce bordel
This Shit be real
Cette merde est réelle
Like the front of my grill
Comme l'avant de ma calandre
Nuthin false fake niggas getting tossed like sam
Rien de faux, les faux négros se font jeter comme Sam
Who fronted me with a couple of grams of that smack
Qui m'a prêté quelques grammes de cette merde
Now whatdoya know i didn't even have a quarter jack
Maintenant tu sais quoi je n'avais même pas un quart de jack
Two weeks a nigga came back
Deux semaines plus tard, un négro est revenu
I seen him 'fore he seen me
Je l'ai vu avant qu'il ne me voie
Hunt him down with that infared beam See
Le traquer avec ce faisceau infrarouge Tu vois
I been made a plan
J'ai fait un plan
Dogs seen a many snappin
Les chiens ont vu beaucoup de claquements
Duck in a long driveway with a rock when I'm ready to hold 'em for ransom
Se cacher dans une longue allée avec une pierre quand je suis prêt à les tenir en otage
I'm gonna get mine, just like they're gonna get theirs
Je vais avoir le mien, tout comme ils vont avoir le leur
I got grounds of shit
J'ai des tonnes de merde
I want it
Je le veux
But u got it Bitch
Mais tu l'as, salope
Chorus:(x4)
Refrain:(x4)
If I really really want it
Si je le veux vraiment vraiment
Then I'ma get it
Alors je vais l'avoir
Cause you got it
Parce que tu l'as
(Starts overlapping on the 2nd line of 1st said)
(Commence à chevaucher la 2ème ligne de la 1ère dite)
I want it
Je le veux
You got it
Tu l'as
Let me get it out so nigga you drop it
Laisse-moi le sortir pour que tu le laisses tomber, salope
I can't stop it
Je ne peux pas l'arrêter
There's not stoppin me
Il n'y a pas moyen de m'arrêter
The fuckin war keeps fuckin with my mind is shit
La putain de guerre n'arrête pas de me faire chier
If you a rhymer you can catch me
Si tu es un rimeur tu peux m'attraper
On the six in a circle
Sur les six dans un cercle
Ain't got (?) of a nigga that'll be down and Fuckin twerkya
Je n'ai pas (?) d'un négro qui sera à terre et qui te fera twerker
Hurt yo ass with these hot bullets that I call Black Townie
Te faire mal au cul avec ces balles chaudes que j'appelle Black Townie
Or I might play that game rollin and make that 500 townies
Ou je pourrais jouer à ce jeu en roulant et faire ces 500 townies
If you got it, then I want it that's the name of my game
Si tu l'as, alors je le veux c'est le nom de mon jeu
It ain't lame
Ce n'est pas nul
Ask Somebody and they'll tell you the same
Demande à quelqu'un et il te dira la même chose
Fuck that checkin a nigga foundin blood
J'emmerde ce négro qui a trouvé du sang
Then Nigga come check me
Alors négro viens me tester
If u don't get killed
Si tu ne te fais pas tuer
You gonna get Stomped
Tu vas te faire piétiner
You gonna respect me
Tu vas me respecter
I'm the jolly green giant with the weed resin in my mouth
Je suis le gentil géant vert avec la résine de weed dans la bouche
Camoflauge down when I say green
Camouflage vers le bas quand je dis vert
With an assult rife machine
Avec une putain de mitraillette
Still got the papers on that
J'ai toujours les papiers là-dessus
Bought it for 10 Zacks
Je l'ai acheté pour 10 Zacks
And smack
Et de la drogue
Got the Papers on my Mack
J'ai les papiers sur mon Mack
(...?)
(...?)
Better watch out
Fais gaffe
Our bullets ain't got no name
Nos balles n'ont pas de nom
And you might get yo wigs bitch
Et tu pourrais te faire arracher tes perruques, salope
And the box and the soaps standin cause I don't give a shit
Et la boîte et les savons debout parce que je m'en fous
So design between my eyebrows
Alors dessine entre mes sourcils
So you know I'm Bout Drama
Pour que tu saches que je suis partant pour le drame
Cause I've been like that since i was younger
Parce que j'ai été comme ça depuis que je suis jeune
So you can go and ask momma{ask me}
Alors tu peux aller demander à maman {demande-moi}
Nuthin like Jeffery Domner?
Rien à voir avec Jeffery Domner?
My bullets be eatin Human flesh
Mes balles dévorent la chair humaine
If you Got it
Si tu l'as
Then I want it
Alors je le veux
Now get this shit off my chest
Maintenant, enlève-moi cette merde de la poitrine
Chorus(x4)
Refrain(x4)
If I really really want it
Si je le veux vraiment vraiment
Then I'ma get it
Alors je vais l'avoir
Cause you got it
Parce que tu l'as
(Starts overlapping on the 2nd line of 1st said)
(Commence à chevaucher la 2ème ligne de la 1ère dite)
I want it
Je le veux
You got it
Tu l'as
Let me get it out so nigga you drop it
Laisse-moi le sortir pour que tu le laisses tomber, salope
I can't stop it
Je ne peux pas l'arrêter
There's not stoppin me
Il n'y a pas moyen de m'arrêter
The fuckin war keeps fuckin with my mind is shit
La putain de guerre n'arrête pas de me faire chier
(Mia X)
(Mia X)
Who's that all up in my Business
Qui est-ce qui se mêle de mes affaires
Tryin 2 get my riches
Essayer de mettre la main sur mes richesses
Jealous Bitches
Salopes jalouses
Watch me cock this big dick
Regardez-moi brandir cette grosse bite
POW nobody now chow
POW personne ne bouffe maintenant
Now u can play if you wanna
Maintenant tu peux jouer si tu veux
But I warn you if I wantcha nigga
Mais je te préviens si je te veux négro
Pick a pearl, Hallway hit ya
Choisis une perle, je te frappe dans le couloir
With the head a whole block
Avec la tête un pâté de maisons entier
Ducking tight for artillery
Se baisser pour éviter l'artillerie
Now where ya gon' live
Maintenant vas-tu vivre
When you come across that ride
Quand tu tomberas sur cette balade
And she gon' be that same old smiling way
Et elle aura ce même vieux sourire
...Misbehavin waitin
...Se conduisant mal en attendant
For that nigga who think he gonna snatch that Momma
Ce négro qui pense qu'il va kidnapper cette maman
There ain't no damn fucking way that he don't want that drama
Il n'y a aucune putain de chance qu'il ne veuille pas de ce drame
Now bring yo own click
Maintenant amène ta propre clique
And even bring the equip
Et amène même l'équipement
And we gonna pile up on that ass like a slave ship
Et on va s'empiler sur ce cul comme un bateau négrier
Cause I got it
Parce que je l'ai
And you want it
Et tu le veux
But I'm a ball-hog bitch so I'ma flaunt it
Mais je suis une salope égocentrique alors je vais le montrer
So run up on it
Alors fonce dessus
And get yo dome split
Et fais-toi exploser la tête
Cause I ain't leavin much fakin for that chrome bitch
Parce que je ne vais pas laisser grand-chose à cette salope chromée
Cause ain't nobody gonna take what I work for
Parce que personne ne va prendre ce pour quoi j'ai travaillé
What my pussy twerked for
Pour quoi ma chatte a twerké
Gimme high blunts Slim
Donne-moi des gros joints Slim
Them niggas got a hell of a nerve
Ces négros ont un sacré culot
Wantin mine til I take yours
Vouloir le mien jusqu'à ce que je prenne le tien
Chorus(x4)
Refrain(x4)
I want it
Je le veux
You got it
Tu l'as
Let me get it out so nigga you drop it
Laisse-moi le sortir pour que tu le laisses tomber, salope
I can't stop it
Je ne peux pas l'arrêter
There's not stoppin me
Il n'y a pas moyen de m'arrêter
The fuckin war keeps fuckin with my mind is shit
La putain de guerre n'arrête pas de me faire chier





Авторы: Craig Stephen Lawson, M. Young, J. Tapp


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.