Souls of Mischief - Fucked - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Souls of Mischief - Fucked




Fucked
Baiser
(Phesto dee)
(Phesto dee)
Master of emcee slave trade
Maître du commerce d'esclaves MC
Pullin′ chief executive chains on his muppets
Tirant les chaînes du directeur général sur ses marionnettes
The prime minister of shattered dreams
Le premier ministre des rêves brisés
For these young black kids
Pour ces jeunes blacks
Itchin' for this rap status
Qui rêvent de ce statut de rappeur
But he never could add up these b-boy mathematics
Mais il n'a jamais pu comprendre les mathématiques du b-boy
His pragmatic toys made him money magnetic
Ses jouets pragmatiques l'ont rendu magnétique à l'argent
The abrasive weight of his unevasive vendettas
Le poids abrasif de ses vendettas insaisissables
Made him keep two barrettas with his industry contingents
L'a fait garder deux barrettes avec ses contingents de l'industrie
Ninjas, paid protection and fringe benefits
Ninjas, protection payée et avantages sociaux
He rolls from the stretch benz limited edition
Il roule en Mercedes Benz édition limitée
Caught between a sinister smoke screen and henchmen
Pris entre un écran de fumée sinistre et des hommes de main
Straightened his lapel ignited his cigarette
Il redressa son revers, alluma sa cigarette
And shoved the knot of his tie and awaited his death wish
Et enfonça le nœud de sa cravate et attendit son souhait de mort
Reckless manslaughter left him breathless
Un homicide involontaire imprudent le laissa à bout de souffle
Mashed his chest it′s a crash in the intersection
Lui a écrasé la poitrine, c'est un accident à l'intersection
A fraction of a second
Une fraction de seconde
Spun out on the sidewalk
Il a dérapé sur le trottoir
He couldn't pull his gun out
Il ne pouvait pas sortir son arme
'Cause instantly
Parce qu'instantanément
He was f**ked in the industry
Il s'est fait baiser dans l'industrie
(Opio)
(Opio)
Is it real or imagery?
Est-ce réel ou imaginaire ?
Senseless acts of savagery
Actes de barbarie insensés
Could it be you got f**ked in the industry?
Se pourrait-il que tu te sois fait baiser dans l'industrie ?
See it
Tu vois
You got f**ked in the industry
Tu t'es fait baiser dans l'industrie
(Chorus)
(Chorus)
(Tajai)
(Tajai)
Cause niggas get off in this business
Parce que les négros se défoncent dans ce business
Tryin′ to come up
Essayer de percer
Awestruck, starstruck
Impressionnés, fascinés par les stars
But you know how they end up
Mais tu sais comment ils finissent
See it
Tu vois
You got f**ked in the industry
Tu t'es fait baiser dans l'industrie
You know how they end up
Tu sais comment ils finissent
(Tajai)
(Tajai)
Video queen type for whom you′s feen
Genre de reine du clip vidéo pour qui tu es dingue
Appeared in many scenes
Apparaît dans de nombreuses scènes
Fulfilling her childhood dreams
Réaliser ses rêves d'enfant
Got involved with this hardcore mc
S'est impliquée avec ce MC hardcore
Said she like to kick it and hang 'cause he
Elle a dit qu'elle aimait traîner avec lui parce qu'il
Kept her clean
La gardait clean
Expensive thangs, european names
Des choses chères, des noms européens
Ice embedded amidst, ruby red flames she
Des diamants incrustés au milieu de flammes rouge rubis, elle
Stayed in his mix, figured it was all a game
Est restée dans son entourage, pensant que tout cela n'était qu'un jeu
Swearin′ that this nigga was her ticket to fame
Jurant que ce négro était son ticket pour la gloire
But little did she know there was truth to what he's sayin′
Mais elle ne se doutait pas qu'il y avait du vrai dans ce qu'il disait
'Bout how he made his livin′ sellin' crack cocaine
Sur la façon dont il gagnait sa vie en vendant du crack
'Bout how he put caps in all his enemies brains
Sur la façon dont il mettait des balles dans la tête de tous ses ennemis
I guess he missed the two that came checkin′ for change
Je suppose qu'il a raté les deux qui sont venus chercher de la monnaie
Didn′t hear his pits squeal necks broke on choke chains
N'a pas entendu ses pitbulls hurler, le cou brisé par des chaînes étrangleuses
Baskin' in the glow of f**k faces they just exchange
Se prélassant dans la lueur des visages baisés qu'ils échangent juste
Maxin′ in his home, coolin' out just relaxin′
Se détendant chez lui, se relaxant
Niggas busted and cappin' while she was in between his
Des négros ont déboulé et ont tout défoncé pendant qu'elle était entre ses
Satins and intravenous
Satins et intraveineuse
Drip her failing heart rate blip
Son rythme cardiaque défaillant s'affaiblit
And the bloody mattress
Et le matelas ensanglanté
The sole legacy of this budding actress
Le seul héritage de cette actrice en herbe
Coroner lights and cops cameras followed the action
Lumières du médecin légiste et caméras de la police ont suivi l'action
I wasn′t surprise but rather saddened when it happened
Je n'ai pas été surpris mais plutôt attristé quand c'est arrivé
(Tajai)
(Tajai)
Cause niggas get off in this business tryin' to come up
Parce que les négros se défoncent dans ce business en essayant de percer
Awestruck, start struck
Impressionnés, fascinés par les stars
But you now how they end up
Mais tu sais comment ils finissent
(Opio)
(Opio)
The devious life you get touched
La vie sournoise te touche
See it
Tu vois
But you know how they end up
Mais tu sais comment ils finissent
(Opio)
(Opio)
Down in san diego at the gavin
En bas à San Diego au Gavin
I seen a hip-hop journalist get stabbed
J'ai vu un journaliste hip-hop se faire poignarder
That shit was savage
C'était sauvage
Caught him in the stomach with about four inches
L'a eu dans l'estomac avec environ dix centimètres
Slapped him in his face relentless
L'a giflé au visage sans relâche
And pulled out some big shit
Et a sorti un gros truc
He said look homie, you don't know me
Il a dit : "Écoute mon pote, tu ne me connais pas"
Put the gat to his head calm and slowly
A mis le flingue sur sa tête calmement et lentement
The journalist screamin′ and cryin′ scared of dyin'
Le journaliste criait et pleurait, ayant peur de mourir
Dude mashed him in his jaw with the barrel
Le mec l'a frappé à la mâchoire avec le canon
Told him stop lyin′
Lui a dit d'arrêter de mentir
Picked him up off his knees with ease
L'a relevé de ses genoux avec aisance
I thought he might squeeze
Je pensais qu'il allait tirer
'Til I heard the police yellin′ freeze!
Jusqu'à ce que j'entende la police crier : "Freeze !"
He reached for the heavens
Il a levé les mains au ciel
Eleven cops put his head in a (shuminumaki?)
Onze flics lui ont mis la tête dans un (shuminumaki ?)
Blood on the concrete
Du sang sur le béton
That's when I peeped dude that shanked him was a rapper
C'est que j'ai vu que le mec qui l'avait poignardé était un rappeur
Hot cause his name got slandered
Furieux que son nom ait été sali
Locked in a metal case for over a decade
Enfermé dans une cage métallique pendant plus d'une décennie
He thought he was invincible
Il pensait qu'il était invincible
But now he wish that day never happened
Mais maintenant il aimerait que ce jour ne soit jamais arrivé
Askin′ his God for forgiveness
Demandant pardon à son Dieu
Purgin' is harder than vengeance tryin' to end this nightmare
Se purger est plus difficile que la vengeance en essayant de mettre fin à ce cauchemar
The industry clockwork oranged his whole shit
L'industrie a tout gâché comme dans Orange Mécanique
And warped his brain until he flipped out
Et a déformé son cerveau jusqu'à ce qu'il pète les plombs
Is that what is about
C'est de ça qu'il s'agit ?
You talk too much you got a gun in your mouth
Tu parles trop, tu as un flingue dans la bouche
Talkin′ big when you little man they called you out
Tu fais le malin alors que tu n'es qu'un petit, ils t'ont démasqué
Shoulda kept your shit shut
Tu aurais fermer ta gueule
Cause you know how they end up
Parce que tu sais comment ils finissent
(Chorus)
(Chorus)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.