Текст и перевод песни Souls of Mischief - Let 'Em Know
Let 'Em Know
Faites-Leur Savoir
You′re
irresponsible
Tu
es
irresponsable
I
hold
this
advice
script
Je
tiens
ce
script
de
conseil
I
ripped
it
to
shreds
Je
l'ai
déchiré
en
lambeaux
I
was
headed
J'étais
dirigé
With
sound
waves
and
frequencies
Avec
des
ondes
sonores
et
des
fréquences
Frequently
I'm
freakin
the
Souvent,
je
flippe
le
Flows
like
hoes
Coule
comme
des
houes
_________
rub-a-dub
those
_________
frotter-a-dub
ceux-là
Shattering
Glass
Joes
Bris
de
Verre
Joes
With
decibels
Avec
des
décibels
To
break
spectacles
Pour
casser
des
lunettes
You
can′t
see
Tu
ne
peux
pas
voir
You're
feelin'
queezy
Tu
te
sens
queezy
And
uneasy
Et
mal
à
l'aise
Steppin
cautious
because
you′re
nauseous
Steppin
prudent
parce
que
tu
as
la
nausée
Emcees
like
I
was
Colossus
Des
animateurs
comme
si
j'étais
Colossus
Flippin
on
Magneto
Flippin
sur
Magnéto
Never
metal
Jamais
de
métal
Without
my
bending
Sans
ma
flexion
Ending
all
existance,
my
rhymes
blending
Mettant
fin
à
toute
existence,
mes
rimes
se
mélangeant
Niggaz
up
and
liquifying
Niggaz
et
liquéfaction
Punks
are
crying
Les
punks
pleurent
Crews
are
dying
Les
équipages
meurent
While
the
mack
keeps
shining
Pendant
que
le
mack
continue
de
briller
Girls
are
screaming
Les
filles
crient
Cuz
I′m
arousing
Parce
que
je
suis
excité
My
styles
bring
Mes
styles
apportent
___
kids,
so
how
you
look?
___
les
enfants,
alors
à
quoi
ressemblez-vous?
Ya
drowning,
and
drained
Ya
noyade,
et
drainé
The
frame
of
being
slain
Le
cadre
d'être
tué
By
my
slang
Par
mon
argot
Once
again
Encore
une
fois
I
wreck
brainz
Je
détruis
brainz
Yo,
shit
occurs
Yo,
la
merde
se
produit
When
I
shift
my
words
Quand
je
change
mes
mots
I
dip
a
Swisher
Je
trempe
un
Swisher
To
my
kisser
À
mon
embrasseur
And
get
spliffta
Et
obtenir
spliffta
Be
the
Mista
Soyez
le
Mista
Cuz
I
slide
in
Parce
que
je
glisse
dedans
Like
a
titan
Comme
un
titan
When
I
grip
or
pull
Quand
je
saisis
ou
tire
Spliff,
it
will
manipulate
my
brain
Spliff,
ça
va
manipuler
mon
cerveau
In
ways
to
plot
or
gain
De
façons
de
tracer
ou
de
gagner
Tajai
is
the
brand
that
Tajai
est
la
marque
qui
Keep
it
jam-packed
Gardez-le
plein
à
craquer
Frankly-
pretty
damn
phat
Franchement-sacrément
phat
It's
over
me,
I
am
enough
to
rip
it
flat
C'est
sur
moi,
je
suis
assez
pour
le
déchirer
à
plat
And
pass-
the
mic
to
me
Et
passe
- moi
le
micro
And
see
emcees
sadden-
fast!
Et
voyez
les
animateurs
attristés-vite!
You′re
ratty
Tu
es
minable
Match
my
tip,
you
pips
Correspond
à
mon
pourboire,
vous
pépins
And
Gladyss
Knight
gets
darkness
Et
Gladyss
Knight
devient
sombre
Is
where
we
best
start,
kids
C'est
par
là
que
nous
commençons
le
mieux,
les
enfants
If
ours
gets
bootlegged
and
sold
in
the
market
Si
le
nôtre
est
piraté
et
vendu
sur
le
marché
Then
mark
this
Puis
marquez
ceci
Them
stands
plan
to
be
targets
Ils
ont
l'intention
d'être
des
cibles
And
I'll
stand
grand
Et
je
serai
grand
Then
peace
to
Richmond
and
Alors
paix
à
Richmond
et
Of
course
the
Land
Bien
sûr
la
Terre
I′m
lettin
ya
know
cuz
I
can
Je
te
laisse
savoir
parce
que
je
peux
"Yeah,
I'ma
let
ya
know
"Ouais,
je
vais
te
le
faire
savoir
Yeah,
I′ma
let
ya
know
Ouais,
je
vais
te
le
faire
savoir
Yeah,
I
let
you
know
Ouais,
je
t'ai
fait
savoir
Yo,
I'm
lettin
niggaz
know"
Yo,
je
laisse
les
négros
savoir"
I
say
that
nigga
A
Je
dis
que
ce
mec
A
That
nigga
A-K
Ce
mec
A-K
Can
make
a
nigga
day
Peut
faire
une
journée
négro
In
a
very
special
nigga
way
D'une
manière
très
spéciale
mec
Breaking
backs
and
fists
Briser
le
dos
et
les
poings
As
I
smack
and
dis
Comme
je
claque
et
dis
Cuz
they
lack
this
Parce
qu'ils
manquent
de
ça
In
fact
this
En
fait,
cela
Very
booty
indeed
Très
butin
en
effet
Prayin
you
could
be
freed
Priez
pour
que
vous
puissiez
être
libéré
From
torture
De
la
torture
Or
I'll
scorch
ya
Ou
je
vais
te
brûler
With
a
torch
a′
Avec
une
torche
a'
I
smash
your
spleen
Je
te
casse
la
rate
I′m
quick
to
blast
a
fiend
Je
suis
prompt
à
faire
exploser
un
démon
You
betta
jet
if
ya'
ass
is
keen
Tu
betta
jet
si
ton
cul
est
vif
Yeah,
I
got
a
masta
plan
Ouais,
j'ai
un
plan
masta
I′m
fasta
than
Je
suis
plus
rapide
que
Drastic
Man
Homme
Drastique
My
thing
is
"Who
would
blast
a
friend?"
Mon
truc,
c'est
" Qui
ferait
exploser
un
ami?"
I
only
blast
wack
rhymas
Je
ne
souffle
que
des
rimes
farfelues
It's
time
to
find
ya′
own
flows
Il
est
temps
de
trouver
vos
propres
flux
I
throw
spines
and
bones
Je
jette
des
épines
et
des
os
Extremely
ass
Extrêmement
cul
You
see
me
pass
Tu
me
vois
passer
The
senior
class
La
classe
supérieure
Yo-
and
now
I'm
free
at
last
Yo
- et
maintenant
je
suis
enfin
libre
So
let
me
bust
a
grill
if
I
must
Alors
laisse-moi
casser
un
grill
si
je
dois
Making
blood
spill
and
your
eyes
fill
with
puss
Faire
couler
le
sang
et
tes
yeux
se
remplissent
de
chatte
When
I
bust
Quand
je
me
casse
Here
I
go
again
Me
revoilà
Return
of
the
Jedi
Le
Retour
du
Jedi
Use
my
lightsaber
to
take
guys
that
pick
my
flavor
Utilise
mon
sabre
laser
pour
prendre
des
gars
qui
choisissent
ma
saveur
I
pounce
and
trounce
on
emcees
when
I
slay
ya
Je
bondis
et
bat
sur
les
animateurs
quand
je
te
tue
Remember
the
days
Souviens-toi
des
jours
You
parleys
′em
to
the
left
Tu
les
parles
à
gauche
Cuz
I
get
deffer
Parce
que
je
reçois
deffer
Than
senior
citizens
with
Alzheimer's
Que
les
personnes
âgées
atteintes
d'Alzheimer
And
squash
rhymas
to
vapor
Et
écraser
les
rimes
à
la
vapeur
Shatter-
at
a
Éclat
- à
un
Forfeitcha
when
I
splitcha
Je
renonce
quand
je
me
sépare
Tore
and
ripped
ya
Déchiré
et
déchiré
ya
My
oratore's
quick
ta
Le
ta
rapide
de
mon
orateur
Concoct
a
sicka-
flow
Concocter
un
sicka-flow
So
crawl
back
under
your
rock
Alors
rampe
sous
ton
rocher
Get
off
my
jock
Descends
de
mon
jock
I′m
quicka
than
minute
rice
Je
suis
plus
rapide
que
le
riz
minute
To
split
and
slice
Pour
diviser
et
trancher
Rappaz
as
I
entrapped
ya
Rappaz
comme
je
t'ai
piégé
With
my
rapture
Avec
mon
ravissement
On
the
down
low,
I
trapped
your
brain
En
bas,
j'ai
piégé
ton
cerveau
And
flips
it
Et
le
retourne
Watch
the
maestro
Regardez
le
maestro
Slice
hoz,
entice
hoz
Trancher
la
faucille,
attirer
la
faucille
As
I
rip
shit
Comme
je
déchire
la
merde
You
rap
but
Tu
rappes
mais
Keep
your
trap
shut
Garde
ton
piège
fermé
Cuz
you
lack
what
Parce
que
tu
manques
de
quoi
Phesto′s
inducing
L'induction
de
Phesto
I
get
mood
swings!
J'ai
des
sautes
d'humeur!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Damani Thompson, Opio Lindsey, Tajai Massey, Adam Carter, Damian Siguenza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.