Souls of Mischief - Supdoder (What's the Re?) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Souls of Mischief - Supdoder (What's the Re?)




Supdoder (What's the Re?)
Supdoder (C'est quoi le plan ?)
(Female voice) How do I know you're any good?
(Voix féminine) Comment je sais que tu es bon ?
(Male voice) I'll give you a free sample
(Voix masculine) Je vais te donner un échantillon gratuit
(Male voice) And if you like it we'll team up
(Voix masculine) Et si tu aimes, on fait équipe
(Male voice) If not, no hard feelings
(Voix masculine) Sinon, pas de rancune
(Female voice) Fair enough
(Voix féminine) D'accord
(Tajai)
(Tajai)
Indeed her body is bad true
En effet, son corps est vraiment canon
Her hair is wit
Ses cheveux sont magnifiques
Mos def, I'm impressed by her style of dress
Je suis impressionné par son style vestimentaire
A retro, strange get up
Un look rétro et étrange
Lookin' like a Betty Page pinup
On dirait une pin-up de Betty Page
Make me wanna release the pimp in me
Ça me donne envie de libérer le proxénète en moi
Who stays pent up
Qui reste enfermé
For days like these skirts lit up
Pour des jours comme ceux les jupes sont si courtes
Boustiere the type to tease
Ce genre de bustier qui taquine
Rosy lips have me frozen stiff
Ses lèvres roses me figent sur place
Watchin' her tongue flick
Regardant sa langue bouger
As she rolled a spliff
Alors qu'elle roulait un joint
I approached amidst the smoky mist
Je me suis approché dans la brume enfumée
Spoke to the Miss in ways I'm known to
J'ai parlé à la demoiselle comme je sais le faire
And once transfixed by my gaze
Et une fois hypnotisée par mon regard
We moved on to
Nous sommes passés à
Bigger and better nightcaps
Des choses plus intéressantes et agréables
To relax the synapsys syntact
Pour détendre la synapse
That make her want to contact my mattress
Qui lui donne envie de se frotter à mon matelas
Tumbling gymnastics
Des acrobaties gymnastiques
Is calculated movements no time for fumbling
Ce sont des mouvements calculés, pas le temps de bafouiller
She shucked her clothes
Elle a retiré ses vêtements
Contorted into a pose, I
Se contorsionnant dans une pose, je
Couldn't oppose the long stem rose
Ne pouvais pas résister à cette rose à longue tige
Protruding for my robe, she strolled to the windows
Se tendant vers mon peignoir, elle s'est dirigée vers les fenêtres
And made for sho' the shades was closed
Et s'est assurée que les rideaux étaient fermés
And then I "supdoder?"
Et puis je "supdoder" ?
Then I "what's the re'd?" her
Puis je "c'est quoi le plan" ?
Then I or g'd her
Puis je l'ai eue
(Opio)
(Opio)
Shit I had to meet her
Merde, j'ai la rencontrer
Freak her like Derek Jeter did Mariah
La déglinguer comme Derek Jeter l'a fait avec Mariah
Orgasm messiah nigga I freed her
Le messie de l'orgasme, négro, je l'ai libérée
Her boyfriend's a crack dealer
Son petit ami est un dealer de crack
Flashin' on her straight wife beater
Un vrai frappeur de femmes
Drawn down with the nine heater
Se pointe avec son flingue
Tryin' to slap the handcuffs on her when he the criminal
Essaie de lui passer les menottes alors que c'est lui le criminel
Real women know you can only pimp a ho
Les vraies femmes savent qu'on ne peut qu'exploiter une pute
Don't try to get physical
N'essaie pas de devenir violent
Cuz she gon' suck another dick
Parce qu'elle va sucer une autre bite
And oh it might be mine
Et oh, ça pourrait être la mienne
I bust her out she walkin' pigeon-toed
Je la fais sortir, elle marche les pieds en dedans
Then I cast with the fishin' pole
Puis je lance ma ligne
Catch her in the indigo see-through
Je l'attrape dans l'indigo transparent
She feel an O
Elle ressent un O
And it's oh Jesus
Et c'est oh Jésus
Cause she's just the type to let me have it all, see
Parce qu'elle est du genre à me laisser tout avoir, tu vois
So I had a ball
Alors je me suis éclaté
(Scratched)
(Scratch)
I hit it, I did it I admit it
Je l'ai sautée, je l'ai fait, je l'avoue
And we did it, and we did it, and we did it, and we did it
Et on l'a fait, et on l'a fait, et on l'a fait, et on l'a fait
Say you're g'in (g'in?) g'in
Dis que tu es partante (partante ?) partante
But anyway they beg for more and that's for sure
De toute façon, elles en redemandent, c'est sûr
I hit it, I did it I admit it, I never quit it
Je l'ai sautée, je l'ai fait, je l'avoue, je n'abandonne jamais
Sup doe, sup doe, SUP DOE!
Salut ma belle, salut ma belle, SALUT MA BELLE !
Supdoder the I "what's the re'd?" her
Supdoder puis je "c'est quoi le plan" ?
Then I g'd her
Puis je l'ai eue
(A-Plus)
(A-Plus)
Now, the Souls niggas don't say "What up love" or "yo"
Maintenant, les mecs de Souls ne disent pas "Quoi de neuf ma belle" ou "yo"
We see a pretty thing and be like "Sup doe!"
On voit une jolie fille et on dit "Salut ma belle !"
She prob'ly wit' it if you keep your body fitted
Elle est probablement partante si tu as un beau corps
If you bumming with no money she bouncin' like somebody shitted
Si tu es fauché, elle se barre comme si quelqu'un avait chié
But that's cool though, cuz in the rules bro
Mais c'est cool, parce que dans les règles, mec
Win or lose there's always someone else to choose yo
Que tu gagnes ou que tu perdes, il y a toujours quelqu'un d'autre à choisir
That's the case in this rat race
C'est comme ça dans cette course de rats
Whether she skinny and pretty or bangin' with a wack face, I
Qu'elle soit maigre et jolie ou canon avec un visage bizarre, j'ai
Met a broad on the street, she said call her Denise
Rencontré une nana dans la rue, elle m'a dit de l'appeler Denise
Sportin' a green Nautica fleece
Portant une polaire verte Nautica
Ha, that's cute prob'ly her man's coat
Ha, c'est mignon, c'est probablement le manteau de son mec
That'll stop me the day I see somethin' on land float
Ça m'arrêtera le jour je verrai quelque chose flotter sur terre
Put in your hand wrote the phone number down
J'ai noté son numéro de téléphone
About a week and two days passed
Environ une semaine et deux jours se sont écoulés
Plus wanna slumber now
Plus envie de dormir maintenant
Supdoder, then I "stammine'd" her
Supdoder, puis je l'ai "appelée"
Then I g'd her
Puis je l'ai eue
(Phesto Dee)
(Phesto Dee)
Yeah it's permanent work on my hip
Ouais, c'est du boulot permanent sur ma hanche
I'm that swift
Je suis si rapide
Jerry Kirby and Terrell Owens had a fifth
Jerry Kirby et Terrell Owens ont bu un coup
You know them two live crew
Tu sais, ces deux mecs cools
Dancer short and make you thick
Danseuse petite et pulpeuse
Hawaiian black siren lookin' like Salma Hayek
Sirène noire hawaïenne ressemblant à Salma Hayek
With inflated pecs she playin' water polo
Avec des pecs gonflés, elle joue au water-polo
'Bout to start a riot at the Hyatt by the Colliseum what's the re
Sur le point de déclencher une émeute au Hyatt près du Colisée, c'est quoi le plan ?
I'm like sup doe! I see it's all (fiat?)
Je suis là, salut ma belle ! Je vois que c'est tout (plat ?)
She said "what's that in your sweatpants a six foot kayak?
Elle a dit : "C'est quoi ça dans ton pantalon de survêtement, un kayak de deux mètres ?"
Frightened' like she on a dick diet had me inspired
Effrayée comme si elle était au régime de bites, elle m'a inspiré
At times you can say her mouth put up a whole lot of silence
Parfois, on peut dire que sa bouche est restée silencieuse
The whip cream shootin' on her ass, tits and thighs
La crème chantilly coulant sur ses fesses, ses seins et ses cuisses
I'm no Cassanova but I pole her while I hold a Motorola
Je ne suis pas Casanova, mais je la prends pendant que je tiens un Motorola
And rollin' dosia if I know she's sober
Et je roule un joint si je sais qu'elle est sobre
That I only light in the room at the flash of my busy busy Minolta
Que je n'éclaire que dans la pièce au flash de mon Minolta
She electrify when I'm erect with sexual voltage
Elle s'électrise quand je bande avec une tension sexuelle
Bust out pole position if she fuckin' with the Souls Of Mischief
Elle prend la pole position si elle s'amuse avec les Souls Of Mischief
(Scratched)
(Scratch)
I hit it, I did it I admit it
Je l'ai sautée, je l'ai fait, je l'avoue
So then we did it, and we did it, and we did it, and we did it
Alors on l'a fait, et on l'a fait, et on l'a fait, et on l'a fait
Say you're g'in (g'in?) g'in
Dis que tu es partante (partante ?) partante
But anyway they beg for more and that's for sure
De toute façon, elles en redemandent, c'est sûr
I hit it, I did it I admit it, I never quit it
Je l'ai sautée, je l'ai fait, je l'avoue, je n'abandonne jamais
Sup doe, sup doe, SUP DOE!
Salut ma belle, salut ma belle, SALUT MA BELLE !
Supdoder then I "stammine'd her"
Supdoder puis je l'ai "appelée"
Then I g'd her
Puis je l'ai eue





Авторы: Damani Thompson, Opio Lindsey, Tajai Massey, Adam Carter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.