Текст и перевод песни Souls of Mischief - That’s When Ya Lost (instrumental)

That’s When Ya Lost (instrumental)

I find it fun to smash emcees into

Je trouve ça amusant de démolir les MCs en

(Fine bits)

(Petits morceaux)

So why I ain't get my just deserts for all the kids I busted, huh?

Alors pourquoi je n'ai pas eu ce que je mérite pour tous les gamins que j'ai défoncés, hein?

(Baby)

(Bébé)

I crush the courtesy when dealin' with the folks is too much

J'écrase la courtoisie quand il s'agit de traiter avec les gens, c'est trop

For the askin'

Demander

Cool-I got the

Cool-j'ai le

(Skill crafted tools)

(Outils artisanaux)

Massive fools at my work bench and

Des imbéciles massifs sur mon établi et

(I'm wrenchin')

(Je serre)

Mics from they graspin'

Micros de leur emprise

(That's how it has been)

(C'est comme ça que ça a toujours été)

The drill's this, I kill swift

Le truc c'est que je tue vite

I feels I better slay or

Je sens que je ferais mieux de tuer ou

(Hey, my tape measures greater)

(Hé, mon mètre ruban est plus grand)

So now I'm dips if they

Alors maintenant je me planque s'ils

(Askin', saw me)

(Demandent, m'ont vu)

And they was available would they want me to

Et s'ils étaient disponibles, voudraient-ils que je les

(Nail'em all?)

(Cloues tous?)

Be through, screw drive her crazy

Finis, la rendre folle

(Screwdriver)

(Tournevis)

Nuttin', bold, lively

Rien, audacieux, vivant

(Put on your high beams)

(Allume tes feux de route)

I, proliferator, quickly fade to niggas vigorous

Moi, proliférateur, je disparaît rapidement aux yeux des négros vigoureux

Figure I kick stunts, I punch twice that nigga that's dissin' at me

Imagine-toi, je fais des cascades, je frappe deux fois ce négro qui me cherche

Attach 'em to bats, latchin', and matchin' my cataclysm

Attachez-les à des chauves-souris, accrochez-les et faites correspondre mon cataclysme

I give 'em a

Je leur donne un

(Skism)

(Schisme)

(Stroke to croak her, I broke her)

(Un coup pour la faire craquer, je l'ai cassée)

Chokin' up on my syntax, as I bend backs by impacts

J'étouffe ma syntaxe, alors que je plie les dos par des impacts

(Impacts)

Then I give a concussion in your nuts when I'm busting'

Ensuite, je te donne une commotion dans les couilles quand je te défonce

(Heads)

(Têtes)

Dead with my lead graff

Mort avec mon plomb

I cloth thee, I off-beat, off the cerebellum, swellin' Nimrods

Je te couvre, je suis décalé, hors du cervelet, gonflant les Nimrods

(Swing)

(Balançoire)

Ten brains couldn't parallel this

Dix cerveaux ne pourraient pas égaler ça

(Ha)

I'm caraouselling kids while they wallow and swallow hallow tips

Je fais tourner les gamins en rond pendant qu'ils se vautrent et avalent des conseils creux

(Yep)

(Ouais)

You follow and slippin'

Tu suis et tu glisses

I'm rippin' mics nice twice like

Je déchire les micros bien deux fois comme

(Dicin' kids in fractions)

(Découper les enfants en fractions)

(Figure, I tax men)

(Figure-toi que j'impose les hommes)

Steppin' to Casual

Marcher vers Casual

That's when ya lost

C'est là que tu as perdu

What about Domino?

Et Domino?

That's when ya lost

C'est là que tu as perdu

But if you step to Snupe

Mais si tu t'approches de Snupe

That's when ya lost

C'est là que tu as perdu

Steppin' to A+

Marcher vers A+

That's when ya lost

C'est là que tu as perdu

If you play the Tajai

Si tu joues le Tajai

That's when ya lost

C'est là que tu as perdu

Man, steppin' to Opio

Mec, s'approcher d'Opio

That's when ya lost

C'est là que tu as perdu

Seppin' to Phesto

S'approcher de Phesto

That's when ya lost

C'est là que tu as perdu

Phuck with Toure'

Foutre la merde avec Toure'

That's when ya lost

C'est là que tu as perdu

(Yo)

I'm willin' to bet, you're willin' to sweat

Je suis prêt à parier que tu es prête à transpirer

(Yah)

(Ouais)

But illin"ll get you, I kill and I step to

Mais la maladie t'aura, je tue et je m'attaque à

(Bruised, crews)

(Meurtris, équipages)

And abuse two's and three's, who's the G that hoe's know

Et abuse des deux et des trois, qui est le G que les putes connaissent

(Me)

(Moi)

Me and Hiero, I know

Moi et Hiero, je sais

(I'm fly, bro)

(Je suis cool, frérot)

So why flow if you're not invigorating

Alors pourquoi rapper si tu n'es pas stimulante

(Why)

(Pourquoi)

I know where you live, there at your crib

Je sais où tu habites, là-bas dans ta baraque

(I got niggas waitin')

(J'ai des négros qui attendent)

I figure raping is crime, see

Je pense que le viol est un crime, tu vois

(See)

(Tu vois)

I take my time, B

Je prends mon temps, B

(B)

And now your G

Et maintenant ton G

(Is my G)

(Est mon G)

Now I'm gonna show you how the west coast smacks kids

Maintenant, je vais te montrer comment la côte ouest gifle les enfants

(Yo)

I rhyme, it swells, so the hell with a

Je rime, ça gonfle, alors au diable les

(Wack dis, generalizing)

(Mauvaises critiques, généralisantes)

Dissin' before you've ever seen this

Critiques avant même d'avoir vu ça

So you can get the middle, the penis

Pour que tu puisses avoir le milieu, le pénis

(What middle?)

(Quel milieu?)

Never the match the miraculous tactics

Jamais à la hauteur des tactiques miraculeuses

I smack tricks, the wax is at your wack bitch

Je gifle les putes, la cire est sur ta sale pute

(I crack bricks)

(Je casse des briques)

Who can't come, I leave 'em broke and dumb

Ceux qui ne peuvent pas venir, je les laisse fauchés et idiots

Def, and plus I'm causin' cardiac arrest

Définitivement, et en plus je provoque un arrêt cardiaque

You need some rest

Tu as besoin de te reposer

(Check)

(Vérifie)

As I'm chizzlin' your memory

Alors que je te fais chier la mémoire

(Riddles in)

(Des énigmes dans)

Remember me?

Tu te souviens de moi?

I hacked your body to pieces

J'ai coupé ton corps en morceaux

(Disassembling)

(Désassemblage)

Your

Tes

(Blows)

(Coups)

You bros started trembling from shock and trauma

Tes frères ont commencé à trembler de choc et de traumatisme

(I'm water)

(Je suis de l'eau)

In lives when I bomb-a babbling dislexic, I make 'em exit

Dans la vie, quand je bombarde un dyslexique bégayant, je le fais sortir

This lifetime, I wake up words

Cette vie, je réveille les mots

(I excite rhymes)

(J'excite les rimes)

I'm enthusin' when I'm bruisin'

Je suis enthousiaste quand je brutalise

Hoes, take off your shoes when I abuse men

Les putes, enlevez vos chaussures quand j'abuse des hommes

You're losin'

Tu perds

If you slept on Del

Si tu as dormi sur Del

That's when ya lost

C'est là que tu as perdu

Steppin' to Pep love

Marcher vers Pep Love

That's when ya lost

C'est là que tu as perdu

Phuckin' around with J-Biz

Foutre le bordel avec J-Biz

That's when ya lost

C'est là que tu as perdu

Step to Mike G

S'approcher de Mike G

That's when ya lost

C'est là que tu as perdu

Smoke on that crack rock

Fumer ce crack

That's when ya lost

C'est là que tu as perdu

The Souls of Mischief

Les Souls of Mischief

That's when ya lost

C'est là que tu as perdu

When you don't know where your goin'

Quand tu ne sais pas où tu vas

That's when ya lost

C'est là que tu as perdu

When you don't win

Quand tu ne gagnes pas

That's when ya lost

C'est là que tu as perdu

Fuckin' around with Hierogliphics

Foutre le bordel avec les Hiéroglyphes

That's when ya lost

C'est là que tu as perdu

If you fuck with The Shamen

Si tu te fous de la gueule des Shamen

That's when ya lost

C'est là que tu as perdu

That's when ya lost

C'est là que tu as perdu

(That's when you lose, proper)

(C'est là que tu perds, vraiment)

That's when ya lost

C'est là que tu as perdu

Оцените перевод

Авторы: Jones Teren Delvon, Lindsey Opio, Massey Tajai, Thompson Damani, Carter Adam

Альбом

That’s When Ya Lost

1 That’s When Ya Lost (remix)
2 That’s When Ya Lost (instrumental)
3 Cab Fare
4 Rock It Like That (instrumental)

Еще альбомы

93 'til Infinity

2015

93 'Til Infinity (Expanded)

2015

Adrian Younge Presents: There Is Only Now

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.