Souls of Mischief - Trilogy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Souls of Mischief - Trilogy




Trilogy
Трилогия
(Opio):
(Opio):
Eighteen when a redneck sendin me deaththreats
В восемнадцать лет какой-то деревенский дурачок слал мне угрозы,
Cuz his niece fantasize about wet sex when I'm in her headsets
Потому что его племянница фантазировала о жарком сексе, когда я был в её наушниках.
She throw caution to the wind
Она бросила осторожность на ветер,
They want to put my third eye in the crosshairs and then
Они хотят поставить мой третий глаз на мушку и затем
Let rounds off
Открыть огонь.
But see life is a gamble
Но видишь ли, жизнь это азартная игра,
I stay on my toes like (Ben Vereen?)
Я остаюсь начеку, как Бен Вирин,
And I seen plenty scandals (everyday)
И я видел много скандалов (каждый день).
You sound soft when you speakin'
Ты говоришь неуверенно,
You need ammo to turn Rambo you's a weekend warrior
Тебе нужны патроны, чтобы стать Рэмбо, ты воин выходного дня.
Oakland California will eat you alive
Окленд, Калифорния, сожрёт тебя живьём,
That shit is weak you can try, you'll get slammed joe
Эта хрень слабая, можешь попробовать, тебя прихлопнут, приятель.
You get your hands broke swingin' on the man of steel
Ты сломаешь руки, замахиваясь на человека из стали,
You was butt early this morning now you kryptonite
Ты был крут этим утром, а теперь ты криптонит.
Mass appeal in the battlefield I had you killed
Массовое признание на поле боя, я тебя убил,
You get lit up right in front of your buildin'
Тебя подстрелят прямо перед твоим домом
For tellin' lies to children and sellin' homicide
За то, что ты врёшь детям и продаёшь убийства.
Come and get some real killers who won't let you walk on by
Иди и найди настоящих убийц, которые не позволят тебе пройти мимо
Or that drama slide
Или спустить с рук эту драму.
Man get ostracized
Чувак, тебя изгонят,
Daughter cries cuz her father dies before her eyes
Дочь плачет, потому что её отец умирает на её глазах.
Watch what you talkin' or you might see the same demise
Следи за языком, или тебя ждёт та же участь.
Dangerous times this ain't them kill rhymes
Опасные времена, это не те убийственные рифмы.
(A-Plus)
(A-Plus)
Chorus:
Припев:
We from a place that make you want to leave your gold home
Мы из места, которое заставит тебя покинуть свой золотой дом,
Dangerous like the hole that's up in the ozone
Опасного, как дыра в озоновом слое.
We be smokin' on that killer Cali homegrown
Мы курим эту убийственную калифорнийскую травку,
So strong, out of town chicks can't keep their clothes on
Настолько сильную, что приезжие девчонки не могут удержаться на ногах.
(Tajai)
(Tajai)
Now we ener-getic kopa-setic never static fully automatic
Теперь мы энергичные, копасетичные, никогда не статичные, полностью автоматические,
Very well rounded English boundless
Очень хорошо владеем английским, безграничным,
Classic spastic catch and try to grasp it with
Классически неистовые, лови и пытайся ухватить это
Massive missives hit from drastic distance
Массивными посланиями, попадающими с огромного расстояния,
Graceful swiftness spatially senseless
Изящной быстротой, пространственно бессмысленной.
Music enthusiasts
Любители музыки,
Danger seekin'
Ищущие опасности,
Dramatic dynamic action addict
Драматичный, динамичный, зависимый от экшена,
My rhymes are flame filled expedience game
Мои рифмы это наполненный пламенем опыт,
Real experience
Настоящий опыт.
Flashburn MCs with thermal radiation
Сжигаю MC термическим излучением,
Feel the ill change the command we aim
Почувствуй болезненное изменение команды, мы стремимся
To expand these parameters
Расширить эти параметры.
Phes-Delta, pencil beam ya rap amateurs
Phes-Delta, карандашный луч, вы, рэп-любители,
Surface to surface, inertial guidance
С поверхности на поверхность, инерциальное наведение,
Throw your pilot
Бросай своего пилота,
Send 'em all back to the flow asylum
Отправьте их всех обратно в сумасшедший дом.
Soul annoyed street sweep the (D E is?) a minefield
Душа раздражена, улица минное поле (D E is?)
For rhyme skill
Для рифмованного мастерства.
I travel in shockwaves and spine chills
Я путешествую ударными волнами и мурашками по спине.
(A-Plus)
(A-Plus)
Oakland Cali is a warzone
Окленд, Калифорния это зона боевых действий,
Evereyday is gettin' harder as it goes on
Каждый день становится всё труднее.
Souls, stick together like pros on
Души, держитесь вместе, как профессионалы,
Then we puff a cortisone and get our flows on
Потом мы выкуриваем кортизон и включаем наш флоу.
In a place that make you want to leave your gold home
В месте, которое заставит тебя покинуть свой золотой дом,
Dangerous like the hole that's up in the ozone
Опасном, как дыра в озоновом слое.
We be smokin' on that killer Cali homegrown
Мы курим эту убийственную калифорнийскую травку,
So strong, out of town chicks can't keep their clothes on
Настолько сильную, что приезжие девчонки не могут удержаться на ногах.
Yo, yo
Йоу, йоу,
I'm already smashin' in a steady fashion
Я уже крушу в постоянном режиме,
One day I'll get a (fetty?) mansion I'm ready for action
Однажды я получу особняк (fetty?), я готов к действию
Without any distraction
Без каких-либо отвлечений.
Chillin' with homies and some women feelin lonely
Охлаждаюсь с друзьями и одинокими женщинами,
No one dependin' on me henny sippin' slowly
Никто не зависит от меня, медленно потягиваю хеннесси,
Through your dough off that buddha smoke
Выбрасываю своё бабло от этого дыма Будды,
Drinkin' a beautiful
Пью прекрасный...
Tell you only if it's for you to know
Скажу тебе только, если тебе нужно знать.
We arisin' and soon to blow
Мы восходим и скоро взорвёмся,
And the timin' is suitable
И время подходящее.
But I wonder what these niggas be fightin' and feudin' fo
Но мне интересно, за что эти ниггеры дерутся и враждуют.
We do a show
Мы делаем шоу,
And the price would not fall
И цена не упадёт,
And if a fight started off I slice like Darth Maul
И если начнётся драка, я разрублю, как Дарт Мол.
No diversion can deter the surgeon operatin'
Никакое отвлечение не может помешать хирургу оперировать,
Exert & (be served?) if you don't stop the hatin'
Напрягись и (be served?), если ты не прекратишь ненавидеть.
It's bad business like a virgin copulatin'
Это плохой бизнес, как девственница, занимающаяся сексом,
Wired up with the coppers waitin'
Подключенная к копам, которые ждут,
Without a condom and she ovulatin'
Без презерватива, и она овулирует.
I'm Eddy Haskell
Я Эдди Хаскелл,
Ready to deal with any asshole
Готов разобраться с любым мудаком
Without any hassle, ha ha
Без каких-либо хлопот, ха-ха.
(Opio)
(Opio)
Fuck a backstabbin' snake
К чёрту подлого змея,
Slick, you's a snake
Скользкий, ты змея,
Who tried to penetrate the clique, you sick
Который пытался проникнуть в клику, ты больной.
I'm serious about this rap shit
Я серьёзно отношусь к этому рэп-дерьму,
We serious about this rap shit
Мы серьёзно относимся к этому рэп-дерьму,
We give a fuck about these hos that jock
Нам плевать на этих шлюх, которые дрочат
A rolex watch
На часы Rolex
And give up the twat
И раздвигают ноги
For some stones and rocks
За камни и скалы.
If you bulletproof vested & holdin' a glock
Если ты в бронежилете и с Glock'ом,
Keep that shit to yourself man you sound like a narc.
Держи это при себе, чувак, ты звучишь как стукач.





Авторы: Damani Thompson, Opio Lindsey, Tajai Massey, Adam Carter, Tommy Flaaten


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.