Souls of Mischief - What a Way to Go Out - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Souls of Mischief - What a Way to Go Out




What a Way to Go Out
Вот так и уйти
I wanna join a gang
Хочу вступить в банду,
They′ll have my back with gats
Чтобы меня прикрывали стволами,
We'll walk in packs and stack g′s
Мы будем ходить толпой и косить бабки,
But yo, I lack these qualities
Но, детка, мне не хватает этих качеств.
I gotta kill a fool, steal his wallet, key, and ID
Мне нужно убить придурка, украсть его бумажник, ключи и документы,
But I need encouragement
Но мне нужна поддержка.
Initiation ain't enough for me to snuff an innocent fool
Одного посвящения недостаточно, чтобы я прикончил невинного дурака.
Yo I got school on Monday
Эй, у меня в понедельник школа,
So one way, or another I'ma fell bad
Так или иначе, мне будет плохо.
I need to gain acceptance cuz my reps′ been in the trash can
Мне нужно признание, потому что моя репутация в мусорном баке.
I′m blasting, asking can I join, cuz the big night's here
Я ору, спрашиваю, могу ли я вступить, потому что настал великий вечер.
I got a slight fear I might hear gunshots in my direction
У меня есть небольшой страх, что я могу услышать выстрелы в мою сторону,
Cuz the slums got a ton of niggas flexing
Потому что в трущобах полно крутых парней.
I started stepping and there stood this young girl
Я начал идти, и тут стояла эта девушка.
Loaded my hollow tips and followed the dip
Зарядил свои экспансивные пули и последовал за ней.
Pulled my shotty on the hotty and I blasted the bitch
Наставил свой дробовик на красотку и всадил в нее заряд.
Wish I woulda known it was my little sis
Лучше бы я знал, что это моя младшая сестра.
Niggas wanna step, let ′em, I'm gonna get ′em
Парни хотят лезть, пусть лезут, я их достану.
Pull the trigger finger then I wet 'em
Нажму на курок и замочу их.
I learned that from my pops, now I wanna pop cops and shit
Я научился этому у своего папаши, теперь я хочу мочить копов и всё такое.
Slang hots and rocks to hit
Толкать дурь и камушки, чтобы заработать.
Get mine the only way possible
Получить свое единственно возможным способом.
I gots to pull some starts, but niggas starts some bull
Я должен начать что-то делать, но эти парни начинают какую-то хрень.
Cool, can I kill him? of course I can
Спокойно, могу ли я его убить? Конечно, могу.
I know I can, because I call myself the man
Я знаю, что могу, потому что я называю себя мужиком.
I′m out cruising the block that I own smoking a Swisher
Я катаюсь по своему району, курю "Свишер".
When all the rocks are gone, I will be richer
Когда все камушки уйдут, я стану богаче.
Fiends keep me paid, each day is mine to lounge in
Наркоманы обеспечивают мне доход, каждый день мой, чтобы расслабляться.
To broke niggas how's that sounding?
Как это звучит для нищих парней?
Niggas wish they had my ends- even my friends
Парни хотели бы иметь мои бабки - даже мои друзья.
They look with envy as I step out of my Benz
Они смотрят с завистью, когда я выхожу из своего "Мерса".
Here I am, then they sprayed me
Вот я здесь, а потом они меня расстреляли.
Hey, G, I never thought nobody'd fade me- yo I went out
Эй, чувак, я никогда не думал, что кто-то меня уложит - я ушел.
(Chorus:) "What a way to go out, out like a sucka"
(Припев:) "Вот так и уйти, как лох."
My man, peep it, I used to keep this
Мой друг, смотри, я раньше держал это
New shank inside my bomber for drama
Новый нож в своей куртке для разборок
On the ave, my boy checked me
На проспекте, мой парень проверил меня
Let me know he didn′t see me as a v-e-t
Дал мне знать, что он не видит меня ветераном
Nigga, I said see that bitch at the ready-teller getting cash?
Чувак, я сказал, видишь ту сучку у банкомата, снимающую наличные?
Bet that ass I′ma kill her
Спорим, что я ее убью
Gotta let these niggas know I ain't no sucka
Должен дать этим парням знать, что я не лох
Pulled out the shank, grabbed the bank, then I stuck her
Вытащил нож, схватил бабки, потом пырнул ее
What the- why did I fade her?
Какого черта - зачем я ее убил?
I shoulda saved it, put it in my pocket for later
Я должен был сохранить это, положить в карман на потом
But hey, the crew knows I′m true, though- that counts
Но эй, команда знает, что я настоящий, это считается
Plus I got back when I'm out
Плюс я вернусь, когда выйду
Chillin
Отдыхаю
I get top b-illin
Получаю высший счет
Until with my li′l friends the cops caught me
Пока с моими маленькими друзьями меня не поймали копы
God-damn, the sentance they gave me
Черт возьми, какой срок они мне дали
I'm in the pen with no clout
Я в тюрьме без влияния
But yo, I didn′t go out
Но, йоу, я не ушел
Holy mackerel, that girl got the fat booty
Святые угодники, у этой девушки толстая задница
Like Pam Greer, these niggas is square
Как у Пэм Грир, эти парни - лохи
So I stepped near with no fear
Так что я подошел ближе без страха
I drive a Lexus, she got the Nexxus flowing hair
Я вожу "Лексус", у нее развевающиеся волосы, как у богини
To make a nigga wanna stare
Чтобы заставить парня пялиться
Kicked the Cassanova then I drove her to the castle
Включил Казанову, потом отвез ее в замок
Got the freak undressed with no hassle
Раздел красотку без проблем
The butt was firm, made the funky worm stiffen
Задница была упругой, заставила фанковый червяк напрячься
Reached for my condom, damn, a fat rip in
Потянулся за презервативом, черт, большая дырка в
The packaging, the lubrication was all dried up
Упаковке, смазка вся высохла
Hope that the rubber don't ride up
Надеюсь, что резинка не порвется
Posted in the wallet for eons, the neon green was faded
Лежал в кошельке целую вечность, неоново-зеленый цвет выцвел
Broke on the first stroke, I shoulda waited
Порвался на первом же толчке, надо было подождать
A year later, caught the flu from Sonya
Год спустя, подхватил грипп от Сони
Shot through the clinic, they said it was pneumonia
Сходил в клинику, они сказали, что это пневмония
Caused by HIV breaking down the immune system. ..
Вызванная ВИЧ, разрушающим иммунную систему...
CASUAL: (That was my motherphuckin man, damn I miss him)
CASUAL: (Это был мой чертов друг, черт, я скучаю по нему)
(CHORUS)
(ПРИПЕВ)





Авторы: Erick Sermon, Parrish Smith, Damani Thompson, Opio Lindsey, Tajai Massey, Adam Carter, Damian Siguenza, Monk Higgins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.