Rolling Sky - Mark Lanegan , Soulsavers перевод на немецкий

Rolling Sky

Is that somebody calling
Perhaps my love so long forgotten
Now the snake wrapped around my arm
Has bared its teeth, has done its harm

Rain rolling sky
Sing a broken lullaby
And the rose, paint it red
Because my love it isn't dead
Isn't dead

Who has left the water running
In suicidal waves it's coming
This sleepwalking prayer of mine
Is locked away, it's done its time

Dry the weeping eye
Send a crippled valentine
Because the noise in my head
Says my love it isn't dead
Isn't dead, isn't dead
I know, I know, I know, I know, I know, I know

Who has left the water running
In suicidal waves it's coming
This sleepwalking prayer of mine
Is locked away, it's done its time

Dry the weeping eye
Send a crippled valentine
Because the noise in my head
Says my love it isn't dead
It isn't dead

Is that somebody calling
Perhaps my love so long forgotten
Now the snake wrapped around my arm
Has bared its teeth, has done its harm

Rain rolling sky
Sing a broken lullaby
And the rose, paint it red
Because my love it isn't dead
Isn't dead, isn't dead
Isn't dead
I know, I know, I know, I know, I know, I know
Isn't dead

Because the noise in my head
Says my love it isn't dead
Isn't dead

Rollender Himmel

Ruft da jemand
Vielleicht meine Liebe, so lang vergessen
Nun hat die Schlange, die meinen Arm umschlingt
Ihre Zähne gefletscht, ihren Schaden angerichtet

Regen, rollender Himmel
Sing ein gebrochenes Wiegenlied
Und die Rose, male sie rot
Denn meine Liebe, sie ist nicht tot
Nicht tot

Wer hat das Wasser laufen lassen
In selbstmörderischen Wellen kommt es
Dieses mein schlafwandlerisches Gebet
Ist weggeschlossen, seine Zeit ist um

Trockne das weinende Auge
Schick einen verkrüppelten Valentinsgruß
Denn der Lärm in meinem Kopf
Sagt, meine Liebe ist nicht tot
Nicht tot, nicht tot
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß

Wer hat das Wasser laufen lassen
In selbstmörderischen Wellen kommt es
Dieses mein schlafwandlerisches Gebet
Ist weggeschlossen, seine Zeit ist um

Trockne das weinende Auge
Schick einen verkrüppelten Valentinsgruß
Denn der Lärm in meinem Kopf
Sagt, meine Liebe ist nicht tot
Sie ist nicht tot

Ruft da jemand
Vielleicht meine Liebe, so lang vergessen
Nun hat die Schlange, die meinen Arm umschlingt
Ihre Zähne gefletscht, ihren Schaden angerichtet

Regen, rollender Himmel
Sing ein gebrochenes Wiegenlied
Und die Rose, male sie rot
Denn meine Liebe, sie ist nicht tot
Nicht tot, nicht tot
Nicht tot
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Nicht tot

Denn der Lärm in meinem Kopf
Sagt, meine Liebe ist nicht tot
Nicht tot