Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Ghosts of You and Me
Geister von dir und mir
                         
                        
                            
                                        Goodbye 
                                        Mary 
                            
                                        Leb 
                                        wohl, 
                                        Mary 
                            
                         
                        
                            
                                        Sweet 
                                        mother 
                                        mine 
                            
                                        Meine 
                                        süße 
                                        Mutter 
                            
                         
                        
                            
                                        Grayest 
                                        sky 
                            
                                        Grauester 
                                        Himmel 
                            
                         
                        
                            
                                        Gun 
                                        metal 
                                        eyes 
                            
                                        Metallgraue 
                                        Augen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Beneath 
                                        the 
                                        needle 
                                        tree 
                            
                                        Unter 
                                        dem 
                                        Nadelbaum 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        ghost 
                                        of 
                                        you 
                                        and 
                                        me 
                            
                                        Der 
                                        Geist 
                                        von 
                                        dir 
                                        und 
                                        mir 
                            
                         
                        
                            
                                        They 
                                        sing 
                                        the 
                                        saddest 
                                        song 
                            
                                        Sie 
                                        singen 
                                        das 
                                        traurigste 
                                        Lied 
                            
                         
                        
                            
                                        Just 
                                        one 
                                        last 
                                        breath 
                                        and 
                                        gone 
                            
                                        Nur 
                                        ein 
                                        letzter 
                                        Atemzug 
                                        und 
                                        fort 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Some 
                                        say 
                                        this 
                                        highway 
                                        seven 
                            
                                        Manche 
                                        sagen, 
                                        dieser 
                                        Highway 
                                        sieben 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Is 
                                            a 
                                        long 
                                        and 
                                        lonesome 
                                        road 
                            
                                        Ist 
                                        eine 
                                        lange 
                                        und 
                                        einsame 
                                        Straße 
                            
                         
                        
                            
                                        Don't 
                                        ask 
                                        me 
                                        little 
                                        Rosa 
                            
                                        Frag 
                                        mich 
                                        nicht, 
                                        kleine 
                                        Rosa 
                            
                         
                        
                            
                                        What 
                                        direction 
                                            I 
                                        am 
                                        going 
                            
                                        In 
                                        welche 
                                        Richtung 
                                        ich 
                                        gehe 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        used 
                                        to 
                                        love 
                            
                                        Früher 
                                        liebte 
                                        ich 
                                        es 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        take 
                                        the 
                                        southern 
                                        special 
                            
                                        Und 
                                        nahm 
                                        den 
                                        Southern 
                                        Special 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                        the 
                                        summer 
                                        rise 
                                        and 
                                        fall 
                            
                                        Wenn 
                                        der 
                                        Sommer 
                                        kommt 
                                        und 
                                        geht 
                            
                         
                        
                            
                                        Now 
                                            I 
                                        ride 
                                        the 
                                        national 
                            
                                        Jetzt 
                                        fahre 
                                        ich 
                                        den 
                                        National 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        If 
                                            I 
                                        had 
                                            a 
                                        black 
                                        cat 
                                        bone 
                            
                                        Hätte 
                                        ich 
                                        einen 
                                        schwarzen 
                                        Katzenknochen 
                            
                         
                        
                            
                                        Then 
                                            I 
                                        would 
                                        not 
                                        be 
                                        alone 
                            
                                        Dann 
                                        wäre 
                                        ich 
                                        nicht 
                                        allein 
                            
                         
                        
                            
                                        Do 
                                        it 
                                        darling, 
                                        dig 
                                        my 
                                        grave 
                            
                                        Tu 
                                        es, 
                                        Liebling, 
                                        grab 
                                        mein 
                                        Grab 
                            
                         
                        
                            
                                        This 
                                        cemetery 
                                        is 
                                        my 
                                        own 
                            
                                        Dieser 
                                        Friedhof 
                                        ist 
                                        mein 
                                        eigener 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Goodbye 
                                        Mary 
                            
                                        Leb 
                                        wohl, 
                                        Mary 
                            
                         
                        
                            
                                        (Goodbye 
                                        Mary) 
                            
                                        (Leb 
                                        wohl, 
                                        Mary) 
                            
                         
                        
                            
                                        Sweet 
                                        mother 
                                        mine 
                            
                                        Meine 
                                        süße 
                                        Mutter 
                            
                         
                        
                            
                                        (Sweet 
                                        mother 
                                        mine) 
                            
                                        (Meine 
                                        süße 
                                        Mutter) 
                            
                         
                        
                            
                                        Grayest 
                                        sky 
                            
                                        Grauester 
                                        Himmel 
                            
                         
                        
                            
                                        Gun 
                                        metal 
                                        eyes 
                            
                                        Metallgraue 
                                        Augen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Under 
                                        the 
                                        needle 
                                        tree 
                            
                                        Unter 
                                        dem 
                                        Nadelbaum 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        ghost 
                                        of 
                                        you 
                                        and 
                                        me 
                            
                                        Der 
                                        Geist 
                                        von 
                                        dir 
                                        und 
                                        mir 
                            
                         
                        
                            
                                        They 
                                        sing 
                                        the 
                                        saddest 
                                        song 
                            
                                        Sie 
                                        singen 
                                        das 
                                        traurigste 
                                        Lied 
                            
                         
                        
                            
                                        Just 
                                        one 
                                        last 
                                        breath 
                                        and 
                                        gone 
                            
                                        Nur 
                                        ein 
                                        letzter 
                                        Atemzug 
                                        und 
                                        fort 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                            I 
                                        used 
                                        to 
                                        love 
                            
                                        Früher 
                                        liebte 
                                        ich 
                                        es 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        take 
                                        the 
                                        southern 
                                        special 
                            
                                        Und 
                                        nahm 
                                        den 
                                        Southern 
                                        Special 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                        the 
                                        summer 
                                        rise 
                                        and 
                                        fall 
                            
                                        Wenn 
                                        der 
                                        Sommer 
                                        kommt 
                                        und 
                                        geht 
                            
                         
                        
                            
                                        Now 
                                            I 
                                        take 
                                        the 
                                        national 
                            
                                        Jetzt 
                                        nehme 
                                        ich 
                                        den 
                                        National 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Some 
                                        say 
                                        this 
                                        highway 
                                        seven 
                            
                                        Manche 
                                        sagen, 
                                        dieser 
                                        Highway 
                                        sieben 
                            
                         
                        
                            
                                        Is 
                                            a 
                                        long 
                                        and 
                                        lonesome 
                                        road 
                            
                                        Ist 
                                        eine 
                                        lange 
                                        und 
                                        einsame 
                                        Straße 
                            
                         
                        
                            
                                        Don't 
                                        ask 
                                        me 
                                        little 
                                        Rosa 
                            
                                        Frag 
                                        mich 
                                        nicht, 
                                        kleine 
                                        Rosa 
                            
                         
                        
                            
                                        What 
                                        direction, 
                                            I 
                                        don't 
                                        know 
                            
                                        Welche 
                                        Richtung, 
                                        ich 
                                        weiß 
                                        es 
                                        nicht 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        If 
                                            I 
                                        had 
                                            a 
                                        black 
                                        cat 
                                        bone 
                            
                                        Hätte 
                                        ich 
                                        einen 
                                        schwarzen 
                                        Katzenknochen 
                            
                         
                        
                            
                                        Then 
                                            I 
                                        would 
                                        not 
                                        be 
                                        alone 
                            
                                        Dann 
                                        wäre 
                                        ich 
                                        nicht 
                                        allein 
                            
                         
                        
                            
                                        If 
                                            I 
                                        had 
                                            a 
                                        black 
                                        cat 
                                        bone 
                            
                                        Hätte 
                                        ich 
                                        einen 
                                        schwarzen 
                                        Katzenknochen 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        would 
                                        not 
                                        be 
                                        alone 
                            
                                        Ich 
                                        wäre 
                                        nicht 
                                        allein 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Mark Lanegan, Richard David Machin, Ian John Glover
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.