Just Try - Soulsavers перевод на немецкий

Just Try

You came to me with open arms
To take away my fears
I took you in and you stayed awhile
Live with me right here

You told me to believe in something
Something that's true
Like the mountains and the deep blue oceans
So much bigger than you

You said, just try
Come on, just try
Lord, just try
Just try, just try

I offered you a place to stay
Somewhere to rest your head
Lord knows, I need you here
There was something you said

You'll have to believe in something
Something bigger than you
Like the great wide open spaces
There's religions too

You said, just try
Come on, just try
Lord, just try
Just try, just try

You gave me more than I deserve
You gave me peace
You gave me everything I love in this world
And now I have to sleep

Just let me sleep
Just try, just try
I have to sleep
Just try, just try

Versuch's Nur

Du kamst zu mir mit offenen Armen,
Um mir meine Ängste zu nehmen.
Ich nahm dich auf und du bliebst eine Weile,
Lebtest mit mir genau hier.

Du sagtest mir, ich solle an etwas glauben,
An etwas Wahres.
Wie die Berge und die tiefblauen Ozeane,
So viel größer als du.

Du sagtest, versuch's nur.
Komm schon, versuch's nur.
Herr, versuch's nur.
Versuch's nur, versuch's nur.

Ich bot dir einen Platz zum Bleiben an,
Irgendwo, wo du deinen Kopf ausruhen kannst.
Gott weiß, ich brauche dich hier.
Da war etwas, das du sagtest.

Du musst an etwas glauben,
An etwas Größeres als du.
Wie die große weite offene Fläche,
Es gibt auch Religionen.

Du sagtest, versuch's nur.
Komm schon, versuch's nur.
Herr, versuch's nur.
Versuch's nur, versuch's nur.

Du gabst mir mehr, als ich verdiene,
Du gabst mir Frieden,
Du gabst mir alles, was ich liebe auf dieser Welt,
Und jetzt muss ich schlafen.

Lass mich einfach schlafen.
Versuch's nur, versuch's nur.
Ich muss schlafen.
Versuch's nur, versuch's nur.