Текст и перевод песни Soulsavers - Paper Money

Paper Money

Heaven's so far away
Heaven, just a taste
Heaven's so far away

Cherry, cherry, cherry
Cherry, cherry, cherry
Cherry, cherry, cherry, baby

Heaven's so far away
Cherry on your lips
Heaven's so far away

Tell me, baby, who's your daddy? (Who's your daddy)
He can't love like me (can't love like me)
I keep a-burning, baby
Like paper money
I give it to you easy
I keep a-burning, baby
Cherry on your lips
Is heaven's so far away?

Don't you ever leave me, baby
I believe that you can save me
Heaven, just a taste
Heaven's so far away

You're wanna get me high
You can do it, baby
Gonna get me high
Keep a-burning, baby
You're gonna get me high
I'm like paper money

Girl, who's your daddy?
(Who's your daddy)
He can't love like
He can't love like me

I keep burning, baby
I'm paper money
Girl, you know your daddy
He can't love like me
Can't love you, baby

Argent papier

Le paradis est si loin
Le paradis, juste un avant-goût
Le paradis est si loin

Cerise, cerise, cerise
Cerise, cerise, cerise
Cerise, cerise, cerise, bébé

Le paradis est si loin
Cerise sur tes lèvres
Le paradis est si loin

Dis-moi, bébé, qui est ton papa ? (Qui est ton papa)
Il ne peut pas t'aimer comme moi (ne peut pas t'aimer comme moi)
Je continue à brûler, bébé
Comme de l'argent papier
Je te le donne facilement
Je continue à brûler, bébé
Cerise sur tes lèvres
Le paradis est-il si loin ?

Ne me quitte jamais, bébé
Je crois que tu peux me sauver
Le paradis, juste un avant-goût
Le paradis est si loin

Tu veux me faire planer
Tu peux le faire, bébé
Tu vas me faire planer
Continue à brûler, bébé
Tu vas me faire planer
Je suis comme de l'argent papier

Chérie, qui est ton papa ?
(Qui est ton papa)
Il ne peut pas t'aimer comme
Il ne peut pas t'aimer comme moi

Je continue à brûler, bébé
Je suis de l'argent papier
Chérie, tu sais que ton papa
Il ne peut pas t'aimer comme moi
Il ne peut pas t'aimer, bébé