Текст и перевод песни Soulsavers - Pharaoh’s Chariot
To
thank
you,
jealous
heart
В
благодарность
тебе,
ревнивое
сердце,
I
put
you
in
the
ground
Я
предаю
тебя
земле.
The
driver
rides
the
rain
Возница
правит
дождём,
The
trumpeter
he
sounds
Трубач
трубит,
As
blood
is
to
the
root
Как
кровь
для
корней,
Is
silver
to
the
crown
Серебро
- для
короны.
Take
it
as
you
may
Прими
как
есть,
My
love
has
gone
away
Моя
любовь
ушла.
Then
it
all
comes
to
nothing
Всё
обращается
в
ничто,
Then
it
all
comes
to
nothing
Всё
обращается
в
ничто.
To
break
you,
jealous
heart
Чтобы
сломить
тебя,
ревнивое
сердце,
I
build
to
tear
it
down
Я
строю,
чтобы
разрушить.
The
timber
from
the
walls
Брёвна
со
стен,
The
make-up
from
the
clown
Грим
с
лица
клоуна.
And
dirt
is
to
the
grave
И
как
прах
для
могилы,
As
water
to
the
drowned
Вода
- для
утопленника.
So
long
to
my
slave
Прощай
же,
моя
рабыня,
My
wheel's
beneath
the
waves
Моё
колесо
- под
волнами.
Then
it
all
comes
to
nothing
Всё
обращается
в
ничто,
Then
it
all
comes
to
nothing
Всё
обращается
в
ничто.
Оцените перевод
1
The Seventh Proof
2 Wise Blood
3 Rolling Sky
4 Praying Ground
5 Pharaoh’s Chariot
6 Can’t Catch the Train
7 By My Side
8 Shadows Fall
9 All the Way Down
10 Some Misunderstanding
11 You Will Miss Me When I Burn
12 Unbalanced Pieces
13 Death Bells
14 All The Way Down - Featuring Mark Lanegan
15 Can't Catch The Train - Featuring Mark Lanegan
16 Some Misunderstanding - Featuring Mark Lanegan
17 Rolling Sky - Featuring Mark Lanegan and Red Ghost
18 Praying Ground - Featuring Red Ghost
19 By My Side - Featuring Red Ghost
20 Pharaoh's Chariot - Featuring Mark Lanegan and Jason Pierce
21 Unbalanced Pieces - Featuring Mark Lanegan and Mike Patton
22 Death Bells - Featuring Mark Lanegan and Gibby Haynes
23 Shadows Fall - Featuring Mark Lanegan and Richard Hawley
2 Wise Blood
3 Rolling Sky
4 Praying Ground
5 Pharaoh’s Chariot
6 Can’t Catch the Train
7 By My Side
8 Shadows Fall
9 All the Way Down
10 Some Misunderstanding
11 You Will Miss Me When I Burn
12 Unbalanced Pieces
13 Death Bells
14 All The Way Down - Featuring Mark Lanegan
15 Can't Catch The Train - Featuring Mark Lanegan
16 Some Misunderstanding - Featuring Mark Lanegan
17 Rolling Sky - Featuring Mark Lanegan and Red Ghost
18 Praying Ground - Featuring Red Ghost
19 By My Side - Featuring Red Ghost
20 Pharaoh's Chariot - Featuring Mark Lanegan and Jason Pierce
21 Unbalanced Pieces - Featuring Mark Lanegan and Mike Patton
22 Death Bells - Featuring Mark Lanegan and Gibby Haynes
23 Shadows Fall - Featuring Mark Lanegan and Richard Hawley
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.