Текст и перевод песни Soulsavers - Shadows Fall - Featuring Mark Lanegan and Richard Hawley

I see circles of gold in spite of my eyes
When darkness falls from above
Stay under me, my love
I see circles of gold fading to black
Until the heavens have died
You'll be the thorn in my side

Come so coldly awake
Where the light wouldn't go
Come only to drift downward slow

In the dying light is a dream beyond time
One as impossible
As it is beautiful
Now the ghost in the mirror twists this way and that
Setting the thread to fray
In such a solitary way
And the archangel sighs, feeding his blues
Still I am loathe to gather
All of these bones together

Come so coldly awake
Where the light wouldn't go
Come only to drift downward slow
On the way to the gate
Walk a merciful mile
While lying in wait a serpent coils

Here's where the bent and the wretched were born
Here's where the path was erased in the storm
Here's where the bent and the wretched were born
Here's where the path was erased in the storm
Here's where the bent and the wretched were born
Here's where the path was erased in the storm
Here's where the bent and the wretched were born
Here's where the path was erased in the storm
Here's where the bent and the wretched were born
Here's where the path was erased in the storm

Come so coldly awake
Where the light wouldn't go
Come only to drift downward slow
On the way to the gate
Walk a merciful mile
While lying in wait a serpent coils

I see circles of gold burned off the sun
When shadows fall from above
Stay close to me
My love

Я вижу золотые круги, несмотря на мои глаза
Когда сверху опускается тьма
Останься подо мной, любовь моя
Я вижу золотые круги, превращающиеся в черные
Пока небеса не умрут
Ты будешь занозой в моем боку

Приди так холодно, проснись
Туда, куда не проникал свет
Приходят только для того, чтобы медленно дрейфовать вниз

В умирающем свете - это мечта вне времени
Один, как невозможный
Как это красиво
Теперь призрак в зеркале поворачивается то в одну, то в другую сторону
Установка нити на истирание
Таким одиноким способом
И архангел вздыхает, подпитывая свою тоску
И все же я испытываю отвращение к собиранию
Все эти кости вместе взятые

Приди так холодно, проснись
Туда, куда не проникал свет
Приходят только для того, чтобы медленно дрейфовать вниз
На пути к воротам
Пройди милю милосердия
Лежа в засаде, змея сворачивается кольцами

Вот где родились согбенные и несчастные
Вот где тропинка была стерта во время шторма
Вот где родились согбенные и несчастные
Вот где тропинка была стерта во время шторма
Вот где родились согбенные и несчастные
Вот где тропинка была стерта во время шторма
Вот где родились согбенные и несчастные
Вот где тропинка была стерта во время шторма
Вот где родились согбенные и несчастные
Вот где тропинка была стерта во время шторма

Приди так холодно, проснись
Туда, куда не проникал свет
Приходят только для того, чтобы медленно дрейфовать вниз
На пути к воротам
Пройди милю милосердия
Лежа в засаде, змея сворачивается кольцами

Я вижу золотые круги, выжженные солнцем
Когда тени падают сверху
Держись поближе ко мне
Моя любовь