Soulsavers - Take Me Back Home - перевод текста песни на немецкий

Take Me Back Home - Soulsaversперевод на немецкий




Take Me Back Home
Bring Mich Zurück Nach Hause
The first time you gave me freedom
Das erste Mal, als du mir Freiheit gabst,
For the first time I felt free
Fühlte ich mich zum ersten Mal frei.
As long as you were right with me here
Solange du hier bei mir warst,
There's nothing else that I would need
Brauchte ich nichts anderes.
You take me back there
Du bringst mich dorthin zurück.
Take me back home, please
Bring mich zurück nach Hause, bitte.
No, I can't go in there
Nein, ich kann da nicht hineingehen.
Just take me back home, home
Bring mich einfach zurück nach Hause, nach Hause,
Is where I wanna be
Dort will ich sein.
I was a fool before I met you
Ich war ein Narr, bevor ich dich traf.
Only fools find it hard to believe
Nur Narren fällt es schwer zu glauben.
You just might be my only savior
Du könntest meine einzige Retterin sein.
If you are
Wenn du es bist,
Then come and save me
Dann komm und rette mich.
If that's true
Wenn das wahr ist,
Come back and save me
Komm zurück und rette mich.
You take me back there
Du bringst mich dorthin zurück.
Take me back home, please
Bring mich zurück nach Hause, bitte.
No, I can't go in there
Nein, ich kann da nicht hineingehen.
Just take me back home, home
Bring mich einfach zurück nach Hause, nach Hause,
Is where I wanna be
Dort will ich sein.
Where all my stumbling misses
Wo all meine stolpernden Fehler,
And all your wonderful kisses
Und all deine wundervollen Küsse sind,
That's where I want to be
Dort möchte ich sein.
That's just me
Das bin nur ich.
You take me back there
Du bringst mich dorthin zurück.
Take me back home, please
Bring mich zurück nach Hause, bitte.
No, I can't go in there
Nein, ich kann da nicht hineingehen.
Just take me back home, home
Bring mich einfach zurück nach Hause, nach Hause,
Is where I wanna be
Dort will ich sein.
Home, home
Nach Hause, nach Hause,
Is where I wanna be now
Dort will ich jetzt sein.
Home, home
Nach Hause, nach Hause,
Is where I wanna be
Dort will ich sein.
Home, home
Nach Hause, nach Hause,
Is where I wanna be now
Dort will ich jetzt sein.
Home, home
Nach Hause, nach Hause,
Is where I wanna be
Dort will ich sein.
Home, home
Nach Hause, nach Hause,
Is where I wanna be now
Dort will ich jetzt sein.





Авторы: David Gahan, Richard Blaise Machin, Ian Glover


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.