Текст и перевод песни Soulsister - Ain't That Simple

Ain't That Simple

Doo-roo-doo-roo, doo-roo-doo-roo, doo-roo-doo, yeah
Doo-roo-doo-roo, doo-roo-doo-roo, doo-roo-doo, whoa
Think I'll take a walk
And maybe it'll clear my head
Lord, I'm so confused maybe
I'll just stay here in bed

'Cause I like when you invite
Your friends around
And I like it when we spend
The night on the town
I even like it when we're
Caught in a crowd
I don't know why, but I can't decide
I just want to treat you right

But it ain't that simple
Every choice is hard to make
Baby, it ain't that simple
Hey-hey-hey
Since everything is
Comin' our way
Doo-roo-doo-roo, doo-roo-doo-roo, doo-roo-doo, yeah
Doo-roo-doo-roo, doo-roo-doo-roo, doo-roo-doo, whoa

Funny things start happenin'
Honey, when I see your face
A chemical reaction hits me
And I can't think straight

And I don't care if you want a weekend in Rome
And I don't care if you
Feel like staying at home
I'm even happy when we
Talk on the phone
I don't know why, but I can't decide
I just want to treat you right

But it ain't that simple
Every choice is hard to make
Baby, it ain't that simple
Hey-hey-hey
Since everything is
Comin' our way

Ain't that simple
Every choice is hard to make
But baby, it ain't that simple
Hey-hey-hey (hey-hey-hey)
Doo-roo-doo-roo, doo-roo-doo-roo, doo-roo-doo, yeah
Doo-roo-doo-roo, doo-roo-doo-roo, doo-roo-doo, whoa

'Cause I love you
Girl, I need you, whoa

And I don't care if you
Feel like hangin' around
I don't care if you
Want a night on the town
And seems lately I don't know
What's up from what's down
I don't know why, but I can't decide
I just want to treat you right

But it ain't that simple
Every choice is hard to make
Baby, it ain't that simple
Hey-hey-hey (hey-hey-hey)
Ain't that simple
Every choice is hard to make
Baby, it ain't that simple
Hey-hey-hey, just everything, everything, everything
Is coming out the way, doo-roo-doo-roo, doo-roo-doo-roo, doo-roo-doo yeah
Doo-roo-doo-roo, doo-roo-doo-roo, doo-roo-doo, whoa

Это не так просто

Ду-ру-ду-ру, ду-ру-ду-ру, ду-ру-ду, да
Ду-ру-ду-ру, ду-ру-ду-ру, ду-ру-ду, воу
Думаю, прогуляюсь
И, может быть, проветрю голову
Господи, я так растеряна, может быть,
Я просто останусь в постели

Потому что мне нравится, когда ты приглашаешь
Своих друзей
И мне нравится, когда мы проводим
Ночь в городе
Мне даже нравится, когда мы
В толпе
Я не знаю почему, но я не могу решить
Я просто хочу относиться к тебе правильно

Но это не так просто
Каждый выбор сделать трудно
Милый, это не так просто
Эй-эй-эй
Поскольку всё
Идёт нашим путём
Ду-ру-ду-ру, ду-ру-ду-ру, ду-ру-ду, да
Ду-ру-ду-ру, ду-ру-ду-ру, ду-ру-ду, воу

Забавные вещи начинают происходить
Дорогой, когда я вижу твоё лицо
Химическая реакция поражает меня
И я не могу ясно мыслить

И мне всё равно, хочешь ли ты провести выходные в Риме
И мне всё равно, если ты
Хочешь остаться дома
Я даже счастлива, когда мы
Разговариваем по телефону
Я не знаю почему, но я не могу решить
Я просто хочу относиться к тебе правильно

Но это не так просто
Каждый выбор сделать трудно
Милый, это не так просто
Эй-эй-эй
Поскольку всё
Идёт нашим путём

Это не так просто
Каждый выбор сделать трудно
Но, милый, это не так просто
Эй-эй-эй (эй-эй-эй)
Ду-ру-ду-ру, ду-ру-ду-ру, ду-ру-ду, да
Ду-ру-ду-ру, ду-ру-ду-ру, ду-ру-ду, воу

Потому что я люблю тебя
Милый, ты мне нужен, воу

И мне всё равно, если ты
Хочешь побыть со мной
Мне всё равно, если ты
Хочешь провести ночь в городе
И, кажется, в последнее время я не знаю,
Что хорошо, а что плохо
Я не знаю почему, но я не могу решить
Я просто хочу относиться к тебе правильно

Но это не так просто
Каждый выбор сделать трудно
Милый, это не так просто
Эй-эй-эй (эй-эй-эй)
Это не так просто
Каждый выбор сделать трудно
Милый, это не так просто
Эй-эй-эй, просто всё, всё, всё
Идёт как надо, ду-ру-ду-ру, ду-ру-ду-ру, ду-ру-ду, да
Ду-ру-ду-ру, ду-ру-ду-ру, ду-ру-ду, воу