Soulsister - Call It Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Soulsister - Call It Love




Call It Love
Назови это любовью
Some people will undertake
Некоторые пускаются
A trip to the East
В путешествие на Восток,
Trying hard to forget
Пытаясь изо всех сил забыть
What did upset them so?
То, что так их расстроило.
Who would know?
Кто бы мог знать?
Some people will meditate
Некоторые медитируют,
Sit alone in their rooms
Сидят одни в своих комнатах,
Going over their lives
Перебирают свою жизнь,
As if some truth were there
Как будто там есть какая-то истина,
They need to share
Которой им нужно поделиться.
No more trouble
Нет больше проблем,
No more pain
Нет больше боли,
The boat is going steady
Лодка идет ровно,
Their minds are free and ready now
Их разум свободен и готов теперь
To call it love
Назвать это любовью.
Who would have been satisfied
Кто бы удовлетворился
To get all them lies?
Всей этой ложью?
And I'm glad I get out and quit this sordid game
И я рада, что ушла и бросила эту грязную игру.
No more trouble
Нет больше проблем,
No more pain
Нет больше боли,
The boat is going steady
Лодка идет ровно,
Their minds are free and ready now
Их разум свободен и готов теперь
To call it love
Назвать это любовью.
There's a man I see
Я вижу мужчину,
A man wholooks a lot like me
Мужчину, который очень похож на меня.
He says: "Take me home, take me home
Он говорит: "Забери меня домой, забери меня домой,
Take me home with you"
Забери меня домой с собой".
No more trouble
Нет больше проблем,
No more pain
Нет больше боли,
The boat is going steady
Лодка идет ровно,
Their minds are free and ready now
Их разум свободен и готов теперь
To call it love
Назвать это любовью.
Call it love, call it love
Назови это любовью, назови это любовью.





Авторы: Jan Anna Leyers, Paul Anna Michiels


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.