Locks and Keys - Soulsister перевод на немецкий

Locks and Keys

Out of our window sits the station
You hate the sound of rumbling trains
But inside a pilot light is burning
I want to ignite a bigger flame

How will I know you'll be there
How will I know you'll be there

All you want is locks and keys
When you're talking about security
Locks and keys
That'll keep the world outside

How can we face another winter?
You think there's safety in the warmth
But I know good weather will teach you nothing
All of the lessons are in the storm

How will I know you'll be there
How will I know you'll be there

All you want is locks and keys
When you're talking about security
Locks and keys
That'll keep the world outside

Locks and keys
When you're talking about security
As long as you got locks and keys
There's always some plac' good to hide

What are you hidin from me
Underneath your skin?
What kind of force will it take
Before someone breaks in?

How will I know you'll be there
How will I know you'll be there

All you want is locks and keys
When you're talking about security
Locks and keys
That'll keep the world outside

Locks and keys
When you're talking about security
As long as you got locks and keys
There's always some plac' good to hide

Schlösser und Schlüssel

Vor unserem Fenster liegt der Bahnhof
Du hasst das Geräusch ratternder Züge
Aber drinnen brennt eine Zündflamme
Ich will eine größere Flamme entzünden

Wie soll ich wissen, dass du da sein wirst
Wie soll ich wissen, dass du da sein wirst

Alles, was du willst, sind Schlösser und Schlüssel
Wenn du von Sicherheit sprichst
Schlösser und Schlüssel
Die die Welt draußen halten

Wie können wir einem weiteren Winter entgegensehen?
Du denkst, in der Wärme liegt Sicherheit
Aber ich weiß, gutes Wetter wird dich nichts lehren
Alle Lektionen liegen im Sturm

Wie soll ich wissen, dass du da sein wirst
Wie soll ich wissen, dass du da sein wirst

Alles, was du willst, sind Schlösser und Schlüssel
Wenn du von Sicherheit sprichst
Schlösser und Schlüssel
Die die Welt draußen halten

Schlösser und Schlüssel
Wenn du von Sicherheit sprichst
Solange du Schlösser und Schlüssel hast
Gibt es immer einen guten Ort, um dich zu verstecken

Was versteckst du vor mir
Unter deiner Haut?
Welche Art von Kraft wird es brauchen
Bevor jemand einbricht?

Wie soll ich wissen, dass du da sein wirst
Wie soll ich wissen, dass du da sein wirst

Alles, was du willst, sind Schlösser und Schlüssel
Wenn du von Sicherheit sprichst
Schlösser und Schlüssel
Die die Welt draußen halten

Schlösser und Schlüssel
Wenn du von Sicherheit sprichst
Solange du Schlösser und Schlüssel hast
Gibt es immer einen guten Ort, um dich zu verstecken