Simple Rule - Soulsister перевод на немецкий

Simple Rule

Baby, the fire's gone out
It's getting cold
And there ain't no doubt
Movin' on seems like
The best solution
To keep us both
On the track of truth

A simple rule
Any fool will tell you
A simple rule
Written in your heart
Simple rules
Never lose their value
Simple rules
We shouldn't disregard

Baby, the music's stopped
The band is leaving
They're closing up
Movin' on seems like
The best solution
'Cause deep inside
There's silence too

A simple rule
Any fool will tell you
A simple rule
Written in your heart
Simple rules
Never lose their value
Simple rules
We shouldn't disregard

In a perfect world
We could be as one
Without a past
To divide us
With a new belief
To hold on to
And no more rules
To guide us

Baby, the fire's gone out
It's gettin cold
And there just ain't no doubt
We're losing all
Of what we had together
But deep inside
I'm still a part of you

A simple rule
Any fool will tell you
A simple rule
Written in your heart
Simple rules
Never lose their value
Simple rules
We shouldn't disregard

Einfache Regel

Baby, das Feuer ist erloschen
Es wird kalt
Und es gibt keinen Zweifel
Weiterzuziehen scheint wie
Die beste Lösung
Um uns beide
Auf dem Pfad der Wahrheit zu halten

Eine einfache Regel
Jeder Narr wird es dir sagen
Eine einfache Regel
Geschrieben in deinem Herzen
Einfache Regeln
Verlieren nie ihren Wert
Einfache Regeln
Die wir nicht missachten sollten

Baby, die Musik hat aufgehört
Die Band geht
Sie machen Feierabend
Weiterzuziehen scheint wie
Die beste Lösung
Denn tief im Inneren
Ist auch Stille

Eine einfache Regel
Jeder Narr wird es dir sagen
Eine einfache Regel
Geschrieben in deinem Herzen
Einfache Regeln
Verlieren nie ihren Wert
Einfache Regeln
Die wir nicht missachten sollten

In einer perfekten Welt
Könnten wir eins sein
Ohne eine Vergangenheit
Die uns trennt
Mit einem neuen Glauben
An den wir uns halten können
Und keine Regeln mehr
Die uns leiten

Baby, das Feuer ist erloschen
Es wird kalt
Und es gibt einfach keinen Zweifel
Wir verlieren alles
Was wir zusammen hatten
Aber tief im Inneren
Bin ich immer noch ein Teil von dir

Eine einfache Regel
Jeder Narr wird es dir sagen
Eine einfache Regel
Geschrieben in deinem Herzen
Einfache Regeln
Verlieren nie ihren Wert
Einfache Regeln
Die wir nicht missachten sollten