Текст и перевод песни Soulsister - Way to Your Heart

Way to Your Heart

Woke up this morning with my heart on fire,
Held on to what I'd been dreaming.
Woke up this morning, I had one desire,
To get back to what I'd been seeing.
Heaven,
It was heaven.
I have never known a bliss,
Witnessed anything like this.
Glowing all over as I started on my feet
-Tootootooooooooo-
Thought I heard somebody calling.
Heaven,
It was heaven,
Now I know I've seen the light,
Make it go on shining...

I keep on searching for the way to your heart,
Try to believe it's getting better.
Baby, take me all the way to your heart,
I want you -oohooohoooh-

All the sweet kisses, all the tenderness,
That are being shared all around me,
Only remind me of my own distress,
No loving arms to surround me.
Falling,
I am falling,
You could help me out again,
Being mine forever...

I keep on searching for the way to your heart,
Try to believe it's getting better.
Baby, take me all the way to your heart...
I want you -oohoohooooh-

You got it, you got it,
There'll be no doubt about it,
Nobody's gonna keep from you
Ooh
I want you, I need you,
Gonna find a way to get through,
Nobody's gonna keep from you...

-Trumpets-
Heaven,
It was heaven,
Now I know I've seen the light,
Make it go on shining...

I keep on searching for the way to your heart,
Try to believe it's getting better.
Baby, take me all the way to your heart.
I want you -oohooohoooh-

I keep on searching for the way to your heart,
Try to believe it's getting better.
Baby, take me all the way to your heart.
I want you
I
Want you...

Ooh, keep on searching
For the way
To your heart
Try to believe it's getting better

Baby, baby, baby, baby,
I want you...

Chemin vers ton cœur

Je me suis réveillée ce matin avec mon cœur en feu,
J'ai tenu à ce que je rêvais.
Je me suis réveillée ce matin, j'avais un seul désir,
Retourner à ce que j'avais vu.
Le paradis,
C'était le paradis.
Je n'ai jamais connu un tel bonheur,
Rien de tel.
Rayonnante de partout quand j'ai commencé à me lever
-Tootootooooooooo-
J'ai cru entendre quelqu'un m'appeler.
Le paradis,
C'était le paradis,
Maintenant je sais que j'ai vu la lumière,
Laisse-la briller...

Je continue à chercher le chemin vers ton cœur,
J'essaie de croire que ça va mieux.
Mon chéri, emmène-moi tout le chemin vers ton cœur,
Je te veux -oohooohoooh-

Tous les doux baisers, toute la tendresse,
Qui sont partagés autour de moi,
Ne font que me rappeler ma propre détresse,
Pas de bras aimants pour me serrer dans ses bras.
Je tombe,
Je tombe,
Tu pourrais m'aider à nouveau,
Être à moi pour toujours...

Je continue à chercher le chemin vers ton cœur,
J'essaie de croire que ça va mieux.
Mon chéri, emmène-moi tout le chemin vers ton cœur...
Je te veux -oohoohooooh-

Tu l'as, tu l'as,
Il n'y aura aucun doute à ce sujet,
Personne ne va te retenir
Ooh
Je te veux, j'ai besoin de toi,
Je vais trouver un moyen de passer,
Personne ne va te retenir...

-Trompettes-
Le paradis,
C'était le paradis,
Maintenant je sais que j'ai vu la lumière,
Laisse-la briller...

Je continue à chercher le chemin vers ton cœur,
J'essaie de croire que ça va mieux.
Mon chéri, emmène-moi tout le chemin vers ton cœur.
Je te veux -oohooohoooh-

Je continue à chercher le chemin vers ton cœur,
J'essaie de croire que ça va mieux.
Mon chéri, emmène-moi tout le chemin vers ton cœur.
Je te veux
Je
Te veux...

Ooh, continue à chercher
Le chemin
Vers ton cœur
J'essaie de croire que ça va mieux

Mon chéri, mon chéri, mon chéri, mon chéri,
Je te veux...