Текст и перевод песни Soulsister - Whose Party Is It Anyway?

Whose Party Is It Anyway?

There's a party goin' on at Bobby's place
They're in a different time and space
There is Peter, a cousin of Larry's
Tellin' all about some hot place in Paris

Ooh Yeah
All Right

Ooh Yeah
All Right
You're gonna have a good time tonight
Oooh
Everybody's got to go
Get down, come and say hello
Oooh
Everybody's got to know
You'll see Cherry and Leroy and Joe

There's a party goin' in at Bobby's place
They're tryin' the limits of the human race
Little Cora who wants to get famous
Is so drunk she don't remember what her name is

Ooh Yeah
All Right
Ooh Yeah
All Right

You're gonna have a good time tonight

Oooh
Everybody's got to go
Get down and come and say hello
Oooh
Everybody' got to know
You'll see Cherry and Leroy and Joe

Чья же это вечеринка?

У Бобби вечеринка идёт,
Там в другое время и пространство народ унесёт.
Там Питер, кузен Ларри,
Рассказывает о каком-то жарком месте в Париже.

О, да!
Хорошо!

О, да!
Хорошо!
Сегодня вечером ты отлично проведёшь время,
О-о-о
Все должны идти,
Заходи, поздоровайся,
О-о-о
Все должны знать,
Ты увидишь Черри, Лероя и Джо.

У Бобби вечеринка идёт,
Там границы человеческих возможностей народ проверяет.
Маленькая Кора, которая хочет прославиться,
Так пьяна, что не помнит, как её зовут.

О, да!
Хорошо!
О, да!
Хорошо!

Сегодня вечером ты отлично проведёшь время,

О-о-о
Все должны идти,
Заходи и поздоровайся,
О-о-о
Все должны знать,
Ты увидишь Черри, Лероя и Джо.