Текст и перевод песни Soulspell - The Keeper's Game

The Keeper's Game

Brave stranger
I will not let you pass
You don't have the courage
To overcome this
Just prepare to die
The slightest
I will turn you down
Like a thousand knights
Who are silenced now
I remember them
Cursed and blessed
No one fought to the end
How can i leave my beloved ones
In these gray days we won't forget
Solitude will reign anyway
I will end my quest
He can't reach the tree
All the knowledge
Must remain here
Your game is bound to fail
His will must not prevail
Above it all
Does he know the secret of the wood?
His heart beats louder than it should
Is this illusion or for real?
Do i surrender to his appeal?
Fear now bums my chest
I'm so close but i won't last
I could not even say farewell
My life ends fast
The keeper's game
I will listen to your claim
The legacy is true
Left all to you
It's true
No!
The keeper's game
I will listen to your claim
The legacy is true
Left all to you

Le jeu du gardien

Brave stranger
Je ne te laisserai pas passer
Tu n'as pas le courage
Pour surmonter cela
Prépare-toi à mourir
Le moindre
Je te refuserai
Comme mille chevaliers
Qui sont réduits au silence maintenant
Je me souviens d'eux
Maudit et béni
Personne ne s'est battu jusqu'à la fin
Comment puis-je laisser mes bien-aimés
En ces jours gris, nous n'oublierons pas
La solitude régnera de toute façon
Je mettrai fin à ma quête
Il ne peut pas atteindre l'arbre
Toute la connaissance
Doit rester ici
Votre jeu est voué à l'échec
Sa volonté ne doit pas prévaloir
Au-dessus de tout
Connaît-il le secret du bois ?
Son cœur bat plus fort qu'il ne le devrait
Est-ce une illusion ou réel ?
Est-ce que je me rends à son appel ?
La peur brûle maintenant ma poitrine
Je suis si proche, mais je ne vais pas durer
Je n'ai même pas pu dire au revoir
Ma vie se termine vite
Le jeu du gardien
J'écouterai ta réclamation
L'héritage est vrai
Laissé à toi
C'est vrai
Non!
Le jeu du gardien
J'écouterai ta réclamation
L'héritage est vrai
Laissé à toi