Afraid To Feel - Soulstar перевод на немецкий

Afraid To Feel

I want to have you so damn bad
but I, can't love you
Ex hurt me bad and left me for dead
And I'm, so confused

What more can I do
Cross oceans for you, I will
Emotions for you, I feel
Wish I could make time stand still
What more can I say
Maybe I ain't built for love
This Bentley ain't built Ford tough
Pretty but not strong enough

Wish I had the love to give
Wish I had the time to kill
I do
Scary giving us a won't
Scary giving us a will
I can't
Hard for me to be alone
Hard for me to love again
It's true
Everything is crystal clear
Maybe I'm afraid to feel
For you

Can't shake 'em off, these feelings I've started to have
For you, it's true
Your love's so good but I can't give the same and I'm
So ashamed

What more can I do
Cross oceans for you, I will
Emotions for you, I feel
Wish I could make time stand still
What more can I say
Maybe I ain't built for love
This Bentley ain't built Ford tough
Pretty but not strong enough

Wish I had the love to give
Wish I had the time to kill
I do
Scary giving us a won't
Scary giving us a will
I can't
Hard for me to be alone
Hard for me to love again
It's true
Everything is crystal clear
Maybe I'm afraid to feel
For you

Wish I had the love to give
Wish I had the time to kill
I do
Scary giving us a won't
Scary giving us a will
I can't
Hard for me to be alone
Hard for me to love again
It's true
Everything is crystal clear
Maybe I'm afraid to feel
For you

I want to have you so damn bad but I
Can't love you

Angst zu fühlen

Ich will dich so verdammt gerne haben
aber ich kann dich nicht lieben
Meine Ex hat mich schwer verletzt und mich zum Sterben zurückgelassen
Und ich bin so verwirrt

Was kann ich mehr tun
Ich würde Ozeane für dich überqueren, das werde ich
Gefühle für dich, die habe ich
Ich wünschte, ich könnte die Zeit anhalten
Was soll ich noch sagen
Vielleicht bin ich nicht für die Liebe gemacht
Dieser Bentley ist nicht so robust gebaut wie ein Ford
Hübsch, aber nicht stark genug

Ich wünschte, ich hätte die Liebe zu geben
Ich wünschte, ich hätte die Zeit totzuschlagen
Das tue ich
Es ist beängstigend, uns ein "Werde nicht" zu geben
Es ist beängstigend, uns ein "Werde" zu geben
Ich kann nicht
Es ist schwer für mich, allein zu sein
Es ist schwer für mich, wieder zu lieben
Es ist wahr
Alles ist glasklar
Vielleicht habe ich Angst, etwas zu fühlen
Für dich

Ich kann sie nicht abschütteln, diese Gefühle, die ich für dich entwickelt habe
Für dich, es ist wahr
Deine Liebe ist so gut, aber ich kann nicht dasselbe geben und ich
schäme mich so

Was kann ich mehr tun
Ich würde Ozeane für dich überqueren, das werde ich
Gefühle für dich, die habe ich
Ich wünschte, ich könnte die Zeit anhalten
Was soll ich noch sagen
Vielleicht bin ich nicht für die Liebe gemacht
Dieser Bentley ist nicht so robust gebaut wie ein Ford
Hübsch, aber nicht stark genug

Ich wünschte, ich hätte die Liebe zu geben
Ich wünschte, ich hätte die Zeit totzuschlagen
Das tue ich
Es ist beängstigend, uns ein "Werde nicht" zu geben
Es ist beängstigend, uns ein "Werde" zu geben
Ich kann nicht
Es ist schwer für mich, allein zu sein
Es ist schwer für mich, wieder zu lieben
Es ist wahr
Alles ist glasklar
Vielleicht habe ich Angst, etwas zu fühlen
Für dich

Ich wünschte, ich hätte die Liebe zu geben
Ich wünschte, ich hätte die Zeit totzuschlagen
Das tue ich
Es ist beängstigend, uns ein "Werde nicht" zu geben
Es ist beängstigend, uns ein "Werde" zu geben
Ich kann nicht
Es ist schwer für mich, allein zu sein
Es ist schwer für mich, wieder zu lieben
Es ist wahr
Alles ist glasklar
Vielleicht habe ich Angst, etwas zu fühlen
Für dich

Ich will dich so verdammt gerne haben, aber ich
kann dich nicht lieben