Текст и перевод песни Soulstar - Convenient

Convenient

This has been on my mind
For quite some time now
When I need you the most
You're nowhere to be found
It's like the more I call
The more I get the machine
And when we actually speak
It sounds so routine

The truth is I can never depend on you
With you it's always some tired excuse
I feel like my loyalty's being abused
(Cuz you're only around)
When it's convenient for you
When it's convenient for you

You keep saying it's me
And I'm just trippin'
I need to communicate
I do - you just don't listen
When everything is going good
It's cuz of you - you're the reason
As soon as things take a left
That's when you turn up missing

The truth is I can never depend on you
With you it's always some tired excuse
I feel like my loyalty's being abused
(Cuz you're only around)
When it's convenient for you
When it's convenient for you

If I'm gonna be
Out of sight out of mind
Then you leave me no choice
Time for me to say goodbye
Then it's time for me to say goodbye

The truth is I can never depend on you, yeah
With you it's always some tired excuse
Some tired excuse
I feel like my loyalty's being abused
My loyalty's being abused
(Cuz you're only around)
When it's convenient for you, oh ooh
When it's convenient for you

Удобно

Я давно об этом думаю,
Уже довольно долго.
Когда ты мне больше всего нужен,
Тебя нигде не найти.
Похоже, чем больше я звоню,
Тем чаще слышу автоответчик.
А когда мы наконец говорим,
Всё звучит так рутинно.

Правда в том, что я не могу на тебя положиться.
У тебя всегда найдется какое-нибудь дурацкое оправдание.
Мне кажется, что ты злоупотребляешь моей преданностью.
(Потому что ты появляешься только)
Когда тебе удобно.
Когда тебе удобно.

Ты продолжаешь говорить, что это я,
И что я просто зацикливаюсь.
Мне нужно общаться,
Мне нужно - но ты просто не слушаешь.
Когда всё хорошо,
Это благодаря тебе - ты причина.
Как только что-то идет не так,
Ты тут же исчезаешь.

Правда в том, что я не могу на тебя положиться.
У тебя всегда найдется какое-нибудь дурацкое оправдание.
Мне кажется, что ты злоупотребляешь моей преданностью.
(Потому что ты появляешься только)
Когда тебе удобно.
Когда тебе удобно.

Если я буду
С глаз долой - из сердца вон,
То ты не оставляешь мне выбора,
Мне пора прощаться.
Значит, мне пора прощаться.

Правда в том, что я не могу на тебя положиться, да.
У тебя всегда найдется какое-нибудь дурацкое оправдание.
Какое-нибудь дурацкое оправдание.
Мне кажется, что ты злоупотребляешь моей преданностью.
Злоупотребляешь моей преданностью.
(Потому что ты появляешься только)
Когда тебе удобно, о-о.
Когда тебе удобно.